Bilingual Mortgage Loan Assistant — Hybrid (Spanish/English)
FocusOne
FocusOne Mortgage is hiring a Loan Officer Assistant in Northwest Houston. This hybrid Full-Time role supports a high-performing mortgage team by handling lead intake, borrower engagement, and loan setup to move files efficiently through origination. The ideal candidate provides strong customer service, manages multiple files, and communicates clearly in Spanish and English. The position emphasizes outbound calling, documentation accuracy, and collaboration with Realtors, title companies, and #J-18808-Ljbffr FocusOne
- ...Mortgage Loan Officer Assistant FocusOne Mortgage is growing, and we're looking for an experienced... ...team in Northwest Houston. This hybrid position offers the opportunity to... ...independently and as part of a team. Spanish/English bilingual skills preferred. What We're...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at office
- ...Description FocusOne Mortgage | Northwest Houston/... ...Village | Full-Time | Hybrid About the... ...experienced, licensed Mortgage Loan Officers to join our... ..., Loan Officer Assistant support, and internal... ...Diploma or GED required; Spanish/English bilingual skills preferred....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeMonday to Friday
- ...M First Mortgage (Tu Hogar en Texas) is a leading brokerage specializing in... ...we ensure a seamless and compliant loan process tailored to both English and Spanish-speaking clients. Our collaborative... ...Description This is a full-time, hybrid (or remote) role for a Mortgage Loan...English language skillsSpanish language skillsFull timeRemote work
- Lennar USA is seeking a bilingual Loan Officer in Houston, Texas to nurture customer relationships and assist in the mortgage process. Your role entails on-site meetings, conducting... ...experience and fluency in both English and Spanish. Lennar is proud to offer comprehensive...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Sun Loan Company is hiring a Bilingual Loan Specialist for their Houston branch. The ideal candidate will engage customers and process personal... ...must have prior customer service experience and bilingual abilities in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr Sun Loan CompanyBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...The Loan Closer works closely with Loan Originators and Loan Originator Assistants to ensure loan files are complete, accurate... ...thrives in a fast paced mortgage environment. Key Responsibilities... ...Qualifications Bilingual in English and Spanish preferred. Previous...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- Aravian Financial is seeking an unlicensed, bilingual Loan Officer Assistant fluent in Spanish and English to support our team in Houston and Texas. This role involves... ...an excellent opportunity for entry into the mortgage industry with potential for growth. The ideal...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart time
- ...Support Loan Officers by managing lead intake, engaging with prospective borrowers, assisting with loan setup, and helping move files... ...process Contact inbound mortgage leads from our credit union... ...and as part of a team Spanish/English bilingual skills preferred #J-1880...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...Houston is seeking an experienced Bilingual Loan Officer Assistant to work in the Houston office. Position... ...Officer Assistant to support the mortgage department by assisting Loan... ...Origination System is a plus Bilingual (English/Spanish) is a plus Strong verbal and written...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeFlexible hours
$50k - $55k
...staffing agency in Houston is seeking a bilingual Recruiter to join their team. The role... ...of experience and be bilingual in English and Spanish. Competitive salaries are offered, along... ...excellent benefits and opportunities for hybrid work. #J-18808-Ljbffr Accurate...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- Loan Officer Assistant (Unlicensed) — Bilingual Spanish Houston, TX · Texas Statewide · Aravian Financial Open · Ongoing... ...Assistant fluent in Spanish and English to support our team in serving Spanish... ...opportunity to enter the mortgage industry with room to grow. Responsibilities...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timePart timeWork at office
- ...Litigation Paralegal in Houston, Texas. This hybrid role will focus on plaintiff personal... ...include drafting legal documents, assisting in trial prep, and conducting legal research. Candidates should be bilingual in Spanish and English and possess strong organizational and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...efficient care delivery. The ideal candidate has at least 2 years of RN experience, strong communication skills, and is bilingual in English and Spanish. A Bachelor’s in nursing is required, and a hybrid work schedule is available. #J-18808-Ljbffr Suvida Healthcare LLCBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Candidates should have 2+ years of experience in IT support and a degree in a related field, with bilingual skills in English and Spanish preferred. The position offers a hybrid work schedule after initial training, rotating Saturdays, and a supportive workplace culture....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote job
- ...is looking for a Clinical Manager in Houston, Texas. This hybrid role combines clinical and administrative duties,... ...compliance with operational guidelines. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish and has a commitment to high-quality care. Join our team...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsShift work
- Houston Area Womens Center is seeking a Bilingual Client Advocate in Houston, TX, to... ...related field and bilingual proficiency in English and Spanish. Responsibilities include conducting... ...for individuals. The role offers hybrid work options and a comprehensive benefits...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...Loan Officer - Bilingual in English & Spanish We are Lennar Lennar is one of the nation's leading homebuilders, dedicated... ...As a Field Loan Officer at Lennar Mortgage, your role will be centered on... ..., and Reporting: Provide crucial assistance to New Home Consultants on...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLive inWork at officeLocal area
- SWE Homes, LP in Houston, Texas is seeking a Loan Closer to work closely with Loan Originators to ensure loan files are... ..., and coordinating with various parties during the transaction. Bilingual skills in English and Spanish are preferred. #J-18808-Ljbffr SWE Homes, LPBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Responsibilities Contact inbound mortgage leads from our credit union... ...introducing members to a Loan Officer. Manage a high... ...detailed communication records. Assist with loan setup,... ...written communication skills. Spanish/English bilingual skills preferred. #J-18808...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...risks and benefits of various mortgage products, and help select the appropriate loan program within Lennar... ...days prior to closing Provide assistance to New Home Consultants on pre... ...incentive, and expense Your Toolbox Bilingual in English and Spanish (highly preferred) Four-year...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLive inLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- ...Loan Officer Associate We Are Lennar Lennar is one of... ...The Loan Officer Associate assists Loan Officers while developing... .... Train with manager on mortgage rate sheets in order to... .... Your Toolbox Bilingual in English and Spanish highly preferred High school...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLive inWork at officeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- Loan Officer - Bilingual in English & Spanish We are Lennar, one of the nation’s leading homebuilders dedicated to... ...As a Field Loan Officer at Lennar Mortgage, you will establish and nurture strong... ...Paid parental leave and associate assistance plan. Education assistance...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal area
- Hiring Immediately! Sun Loan Company has proudly served communities for over... ...professionalism. We are seeking a Bilingual Loan Specialist (English/Spanish) to join our Houston branch. This... ...professionally Make collection calls and assist customers with payment arrangements...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsH1bWork at officeImmediate startVisa sponsorshipWork visaFree visa
- Lennar Mortgage is seeking a Loan Officer who is bilingual in English and Spanish to establish client relationships and facilitate the loan process. Responsibilities include conducting seminars, engaging with clients, and adhering to regulations. The successful candidate...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Therapist | Clinic Based | Hybrid Schedule (LBS) Location: Legacy Bissonnet - 12667 Bissonnet St., Houston, TX 77099 (Hybrid)... ...multiple deadlines and priorities in an agile environment. Bilingual English/Spanish preferred, enhancing community engagement and accessibility...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workMonday to FridayFlexible hours
- ...Based Therapist (LBR) - Job Overview Schedule: Monday-Friday | Hybrid Are you ready to make a meaningful impact in the lives of... ...Must be able to manage multiple deadlines and prioritize Bilingual English/Spanish preferred About Legacy Community Health As the largest...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork experience placementMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shift
$17 - $26 per hour
...Sales Coordinator This position has been segmented as hybrid meaning the work is a combination of approximately 90 percent... ...necessary, to ensure appropriate responses. This role is a bilingual Spanish/English position - must be fluent in both languages - reading,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote jobMinimum wageWork at officeLocal areaWeekend work$18 - $25 per hour
...Hybrid Warehouse and Customer Support Rep Houston Southeast - Houston, TX 770... ...service throughout their experience. Assists in showroom maintenance as needed,... ...experience using a wet saw are a plus. ~ Bilingual in Spanish and English preferred, or other language as...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeFor contractorsLocal areaImmediate start- ...healthcare organization in Texas is seeking a Medical Assistant to enhance patient experiences and support healthcare... ..., and a Basic Life Support certification. Bilingual proficiency in English and Spanish is preferred. This full-time position offers opportunities...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$33.98k
...Job Title Loan Servicing Account Solutions Specialist Job Description At... ...organization skills Must be fluent in Spanish/English Training Monday-Friday 7:30am-4:3... ...Insurance ~ Parental Leave ~ Employee Assistance Program ~ Associate Volunteer Program...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeMonday to FridayFlexible hoursNight shift3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Mortgage Loan Assistant — Hybrid (Spanish/English). Be the first to apply!
- mortgage consultant Houston, TX
- mortgage loan officer Houston, TX
- mortgage broker Houston, TX
- mortgage loan assistant Houston, TX
- mortgage advisor Houston, TX
- mortgage closing specialist Houston, TX
- mortgage analyst Houston, TX
- mortgage assistant Houston, TX
- bilingual manager Houston, TX
- bilingual accountant Houston, TX

