Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance AI Linguistic Specialist - Arabic

Temporary

TELUS International

Spelling & Grammar Correction (On-Device AI)

Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users worldwide.

Responsibilities

  • Script Verification: Review Arabic text and scripts to ensure linguistic accuracy, clarity, and alignment with project guidelines
  • Typo Creation & Error Simulation: Create controlled spelling and typographical errors to train and test AI correction systems
  • Grammar Error Creation: Design grammatical errors across different sentence structures, registers, and real-world contexts
  • Quality Control: Perform quality checks to ensure consistency and high linguistic standards
  • Language & Content Evaluation: Analyze AI-generated outputs to improve understanding of meaning, context, and linguistic nuance in Arabic
  • Cultural & Contextual Analysis: Apply cultural and regional knowledge to ensure corrections are natural, appropriate, and inclusive across Arabic varieties

Work Model

  • Freelance / Project-Based
  • Remote
  • Flexible hours

Vacancy posted 14 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance AI Linguistic Specialist - Arabic in Canada vacancy
  •  ...Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users worldwide. Responsibilities Script Verification: Review Arabic... 
    Freelance
    Arabic language skills
    Temporary work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  •  ...Freelance AI Linguistic Specialist – Indonesian Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Indonesian used by millions of users worldwide... 
    Freelance
    Temporary work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  • $24 per hour

     ...We're Hiring: Romanian Onsite Interpreter (Freelance) – Toronto, ON   Big Language Solutions is looking for an experienced  Romanian Interpreter  for upcoming  onsite CAST appointments  in  Toronto, Ontario .   Position Details:   Location:  Toronto, ON... 
    Freelance
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work

    Language Link

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...About the Role: At TELUS Digital , we don't just build smart AI; we build intuitive AI . As a Human-AI Interaction (HAI) & UX Specialist , you are the architect of the user experience. You study the "friction" between human intent and machine response, refining... 
    Suggested
    Part time

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  •  ...future of Artificial Intelligence by helping AI systems understand, process, and...  ...naturalness. As an AI Speech & Audio Specialist in our AI Community, you will contribute...  ...expertise in audio production, speech analysis, linguistics, or voice technology will help ensure AI... 
    Suggested
    Part time

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  •  ...synthetic media, safety is paramount. TELUS Digital is looking for freelance experts in digital forensics to help train the next generation...  ..."detective" skills to identify the subtle artifacts of AI-generated content, helping us build a more secure digital world.... 
    Freelance
    Temporary work

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  •  ...you will analyze query results, geographic accuracy, search intent, and local relevance to train next-generation mapping, search, and AI assistant technologies. Key Responsibilities Evaluate AI-generated search results, map routing, and local business data for... 
    Part time
    Local area

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  •  ...and a good understanding of national and local geography? This freelance opportunity allows you to work at your own pace and from the comfort...  ...that is making a difference in the world! TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network of more... 
    Freelance
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  • $111k - $160k

     ...set of products and services that help people, businesses and governments realize their greatest potential. Title and Summary Senior AI Engineer Overview: AI Solutions, part of Mastercard’s AI & Data organization, scales AI across the enterprise, moving use cases... 
    Full time
    Worldwide

    Mastercard

    Canada
    18 days ago
  • $90k - $130k

     ...Salary: $90,000 - 130,000 per year Requirements: We bring at least 2 years of experience in backend engineering, AI automation, or complex systems integration. We have demonstrated success building and supporting production-ready software with clear modular boundaries... 
    Full time

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...Salary: $90,000 - 130,000 per year Requirements: We bring at least 2 years of experience in backend engineering, AI automation, or complex systems integration. We have a demonstrated record of building and supporting production-ready software with clear modular... 
    Full time
    Work at office

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...Salary: $90,000 - 130,000 per year Requirements: We bring at least 2 years of experience in backend engineering, AI automation, or integrating complex systems. We have a proven record of building and supporting production-ready software with clear modular separation... 
    Full time
    Work at office

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...are looking for 2+ years of experience in backend engineering, AI automation, or complex systems integration. We need a demonstrated...  ...complex real-world workflows. We welcome both orchestration specialists and experienced software developers who want to help advance... 
    Full time

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...Salary: $90,000 - 130,000 per year Requirements: We bring at least 2 years of experience in backend engineering, AI automation, or integrating complex systems. We have demonstrated success building and supporting production-ready software with clear modular architecture... 
    Full time

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...We bring at least 2 years of experience in backend engineering, AI automation, or integrating complex systems. We have a track...  ...real-world architectural workflows. We welcome both orchestration specialists and experienced software developers who want to help shape the... 
    Full time
    Work at office

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...Salary: $90,000 - 130,000 per year Requirements: We bring at least 2 years of experience in backend engineering, AI automation, or integrating complex systems. We can design and support production-ready software with clear modular boundaries, such as separate services... 
    Full time

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...background in Psychology ? At TELUS Digital , we are looking for freelancers to help make the internet a safer place. You don't need to be a...  ...understanding of human behavior and mental health to check if AI-generated content is safe, helpful, and responsible. You are... 
    Freelance
    Temporary work

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  • $99.1k - $132.1k

     ...enterprise applications with JavaScript, ServiceNow scripting, APIs, and integration technologies. We need experience delivering AI-enabled, automation, workflow, or intelligent platform solutions. We require experience designing and supporting REST APIs, web services... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    MCKESSON

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...We have at least 2 years of experience in backend engineering, AI automation, or integrating complex systems. We can build and...  ...complex real-world workflows. Our team welcomes both orchestration specialists and experienced software developers who want to help shape the... 
    Temporary work

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $130k

     ...candidates with 2 or more years of experience in backend engineering, AI automation, or integrating complex systems. We expect a...  ...generative system training, and we welcome both orchestration specialists and experienced software developers who want to shape the... 
    Full time
    Work at office

    Outlier AI

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...are expanding our mission to include the physical world. We believe that for AI to be truly transformative, it must move beyond the screen and into the real world. As a Robotics AI Specialist, you are a pioneer in Embodied AI, helping us bridge the gap between machine... 
    Part time

    TELUS International

    Canada
    14 days ago
  •  ...About Correlation One Correlation One is the largest provider of AI and data workforce development programs globally, having trained over 500,000 professionals across 11 countries. As the largest training provider for Amazon Career Choice, and a growing partner to state... 
    Full time
    Apprenticeship

    Correlationone

    Canada
    25 days ago
  •  ...About the Role: At TELUS Digital , we are building the future of software development. As a Specialist in our Core Engineering & AI Development Community , you are the architect behind the "Code-Gen" revolution. Your mission is to push the boundaries of how Large... 
    Part time

    TELUS International

    Canada
    14 days ago
  • $9.99 per hour

     ...crowdsourcing platform which, with the aid of its online community of freelancers, called Clickworkers, handles large-scale business processes...  .... clickworker is partnering with LXT, a global provider of AI training data and technology services, to bring you this... 
    Freelance
    Temporary work
    Flexible hours

    LXT

    Canada
    1 day ago
  • $89.7k - $149.5k

     ...7+ years of relevant background. We look for 7+ years of professional experience in progressively senior data science and applied AI/ML roles. We need strong expertise in forecasting, classification, anomaly detection, risk modeling, and statistical methods. We... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    MCKESSON

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...on model performance to uncover hidden biases, identify performance "plateaus," and provide the statistical evidence we need to push AI "intelligence" to the next level. Key Responsibilities: Architect and execute evaluation frameworks to measure model accuracy... 
    Part time

    TELUS International

    Canada
    1 day ago
  • We are hiring and training Driving CEO's to guide & drive epic Canadian road trips. You will learn how to deliver an experience that encompasses camping in our national parks, exploring cities big and small, and most importantly, bonding with a group of young people from...
    Freelance
    Long distance

    G Adventures

    Canada
    8 days ago
  • $99.1k - $132.1k

     ...actions and measurable business results. Technologies: Databricks Flow Machine Learning Python SQL Snowflake AI ERP More: We are McKesson, an impact-driven Fortune 10 healthcare company focused on making quality care more accessible and... 
    Full time
    Flexible hours

    MCKESSON

    Canada
    more than 2 months ago
  • $89.7k - $149.5k

     ...and data direction. We ensure strong model governance, documentation, and performance benchmarking while maintaining Responsible AI and data privacy standards. We maintain scalable data systems and infrastructure that help our business teams make better decisions... 
    Full time

    MCKESSON

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network of more than one million contributors from diverse backgrounds...  ...and experienced bioinformaticians looking for flexible, remote freelance work. Key Responsibilities Analyze real biological and... 
    Freelance
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    TELUS International

    Canada
    14 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance AI Linguistic Specialist - Arabic. Be the first to apply!