Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

In-person Interpreters (All languages)

$25 per hour

Baystate Interpreters

Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings. We are committed not only to excellence in service, but also to building strong, long-term relationships with our interpreters. We recognize the vital role interpreters play and strive to provide consistent opportunities, responsive support, and a streamlined scheduling experience. Our team operates with a strong focus on professionalism, accuracy, confidentiality, and cultural sensitivity in every interaction. Whether assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate clear communication and make a meaningful impact every day. Join a network that values your expertise and supports your success. Position Summary As a 1099 Contract Interpreter, you will play a vital role in supporting diverse communities by delivering on-site interpretation services in a variety of settings. This role offers flexible, per diem assignments with competitive pay, allowing you to build a rewarding and scalable career. We are seeking reliable, professional, and detail-oriented individuals who are passionate about language access and communication. Candidates who are eager to expand their knowledge of medical and legal terminology will have opportunities for increased earnings and career growth. Key Responsibilities Provide accurate, on-site interpretation between English and your target language Travel to client locations within a 30-mile radius Maintain professionalism, cultural sensitivity, and appropriate tone during all assignments Deliver clear and complete interpretation without omissions or additions Respond promptly to scheduled assignments and communicate effectively with clients Uphold strict confidentiality and ethical standards Provide excellent customer service in all interactions. Must be legally authorized to work in the United States Must reside within a 30-mile radius of Buffalo, NY Willingness and ability to travel locally to assignments Strong commitment to punctuality, preparation, and professionalism Languages Currently in Demand We are actively seeking interpreters for the following languages: Afar, Dari, Farsi, Karen, Kinyarwanda, Kirundi (Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Competitive pay: Starting at $25.00 per hour (with potential for higher rates based on experience and specialization). Flexible scheduling: Accept assignments that fit your availability. Professional growth: Opportunities to gain experience in medical, legal, and community interpretation. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the In-person Interpreters (All languages) in Buffalo, NY vacancy
  • $25 per hour

    In-Person Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc. is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high‑quality interpreting and translation services across medical, legal... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters, Inc

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $23 - $30 per hour

     ...Job Title: Interpreter / Translator (Per Diem) Organization: Journey’s End Interpreting & Translation...  ...’s End provides high-quality in-person, telephonic, and video remote...  ...and document translation services in 45+ languages for hospitals, schools, nonprofits, legal... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Remote work
    Weekday work

    Journey's End Refugee Services- PER DIEMS

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $22 - $24 per hour

     ...These values include intercultural responsiveness, integrity, person-centered, empowerment, and exemplary service. Primary Responsibilities...  ...employment services. Provide transportation assistance, language assistance, and job application assistance in early stages of... 
    Language
    Hourly pay
    Full time

    Journey's End Refugee Services-PEO

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $85k - $100k

     ...increasing services at our Amherst/Buffalo Clinic!This is an in-person position based out of our Amherst, Buffalo clinic and is not a...  ...also possess a valid Medicaid ID and/or are bilingual (speaking languages such as Spanish, Mandarin, or Bengali). Please note: The sign-... 
    Language
    Live in
    Currently hiring
    Relocation package

    KIDS FIRST!

    Buffalo, NY
    5 days ago
  •  ...the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training materials, and software for a world leader in... 
    Language
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Buffalo, NY
    1 day ago
  •  ...Attention to detail; able to compile, sort, and interpret data Active listening skills; able to...  ...to speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French,...  ...plans Schedules that fit with your personal life goals Ongoing paid training programs... 
    Language
    Full time
    Local area

    AUS Inc

    Buffalo, NY
    3 days ago
  •  ...Attention to detail; able to compile, sort, and interpret data Active listening skills; able to...  ...to speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French,...  ...plans Schedules that fit with your personal life goals Ongoing paid training programs... 
    Language
    Full time
    Local area

    ClearanceJobs

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $70k

     ...Bonus if you are bilingual and are fluent in any of the following languages: Arabic, Spanish, Chinese, Cantonese, Hindi/Bengali. Shift...  ...make 1x to 2x their base in bonuses for hitting metrics. A person who is motivated can easily earn over six figures. Who We... 
    Language
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    Buffalo Biodiesel Inc

    Buffalo, NY
    27 days ago
  • About Kreyco (formerly Language Learning Network) is a nationwide organization specializing in preK-12 education. We support students through strong partnerships between schools and teachers. Position Overview We are seeking qualified teachers to teach World Language... 
    Language
    Full time
    Part time

    Kreyco

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • A leading healthcare technology company seeks a Translator to join their team. This role involves accurately translating documentation and training materials while collaborating closely with technical and sales teams. Candidates must have excellent fluency in both German...
    Relocation

    Epic

    Buffalo, NY
    5 days ago
  •  ...social networks, Facebook, etc.; website experience is a plus. Language: Excellent English & Chinese written and communication skills Education...  ..., bachelor is fine. We are an institute, we may provide H-1 for qualified person and if it is necessary. Job Type: Full-time... 
    Language
    Full time
    Part time
    Work at office

    TradeJobsWorkforce

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $18 - $35 per hour

     ...our facility from 5PM-3AM Monday-Friday.  The actual job description will include the following activities and will depend on the person's background and skill set: Sanitation Inventory control picking/packing orders overseeing fermentation and cookhouses... 
    Immediate start
    Monday to Friday
    Night shift

    CUP & CHAR PEPPERONI INC

    Buffalo, NY
    2 days ago
  • $100k - $300k

     ...rights: Coordinate and/or advocate for interpretation services to clients to ensure equal access to eligible services regardless of language barrier. Advocate on behalf of...  ...and issues proactively and persistently, personal willingness and ability to respond to change... 
    Language
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Jewish Family Service

    Buffalo, NY
    22 days ago
  • $27 - $41 per hour

     ...part of a collaborative team of financial experts, serving in-person and virtual customers who use Intuit TurboTax products. Your...  ...expertise to deliver accurate tax solutions in personalized everyday language.  Be a Proactive Community Ambassador - Embody a “community... 
    Language
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Intuit

    Buffalo, NY
    13 hours ago
  • $61.5k - $65k

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood!As...  ...to meet shared goalsAble to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferredWhat We Offer:Compensation... 
    Language
    Full time
    Flexible hours

    Neighborhood Health Center

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $62k - $66k

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! We...  ...the lifecycle. Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred. Excellent written and... 
    Language
    Full time
    Flexible hours

    Neighborhood Health Center

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $20.67 - $31.25 per hour

     ...York 14304 Job Summary Be a problem solver, trusted advisor, and partner to the people and businesses in our KeyBank communities. Personal Bankers engage clients in deeper conversations to uncover needs and provide guidance and solutions to assist in client’s financial... 
    Hourly pay
    Work experience placement
    Flexible hours
    Day shift

    KeyCorp

    Buffalo, NY
    5 days ago
  • $101k - $104k

     ...level of health and wellbeing, and you value teamwork and each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As...  ...meet shared goals ~ Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred. What We... 
    Language
    Full time
    Flexible hours

    Neighbourhood health center

    Buffalo, NY
    13 hours ago
  • $24 - $28 per hour

     ...competitive and comprehensive benefits package, including but not limited to generous paid time off (holidays, sick and vacation time, personal days), Medical, Dental, Vision, Basic Life Insurance Coverage, Commuter Benefits, Flexible Spending Accounts and a 403(b)... 
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Chinese-American Planning Council

    Buffalo, NY
    1 hour ago
  • $120k - $135k

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! We...  ...to meet shared goals ~ Fluent in English. A second language of Spanish is preferred. What We Offer: Compensation:... 
    Language
    Full time
    Flexible hours
    Weekend work

    Neighborhood Health Center

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...learning experiences that support children's social-emotional, language, cognitive, and physical development while maintaining established...  ...computer technology acceptable use policies. Respects personal privacy. Maintains the confidentiality of privileged information... 
    Language
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Work at office

    Say Yes Buffalo Scholarship Inc.

    Buffalo, NY
    28 days ago
  •  ...Communication in the Scenic Beauty of Buffalo - We Want You as Our Speech Language Pathologist Overview Imagine a profession where your...  ..., you'll find abundance in your professional life and personal satisfaction. Description Conduct thorough evaluations... 
    Language
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    MLee Medical Employment

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $91k - $95k

     ...and assign nursing staff accordingly Read and interpret 3rd next available appointment report Assure...  ...Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish preferred Kindness: you treat each person with respect and compassion, valuing each person... 
    Language
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Neighborhood Health Center of WNY, Inc.

    Buffalo, NY
    3 days ago
  • $18.5 per hour

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story consider joining us at Neighborhood! As a...  ...preferred Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred What We Offer:... 
    Language
    Hourly pay
    Local area
    Flexible hours

    Neighborhood Health Center

    Buffalo, NY
    4 days ago
  •  ...Journey’s End Refugee Services in Buffalo is hiring a Per Diem Interpreter/Translator. The role requires fluency in English and another language, providing both oral interpretation and written translation services. Candidates must possess strong grammar skills, basic computer... 
    Daily paid

    Journey's End Refugee Services- PER DIEMS

    Buffalo, NY
    4 days ago
  • $20 - $27 per hour

     ...Time Freight Forwarder DSV Air & Sea is in search of dynamic and personable multi-taskers who are driven by their own success, as well as...  ...regulations Understanding of trade laws and regulations Language skills Fluency in English is required Knowledge of additional... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    DSV - Global Transport and Logistics

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $100k

     ...Skills Ability to read, write, speak, and understand multiple languages (English and Spanish) Engaging interpersonal skills...  ...sell products and services A passion to succeed and strong personal drive to sell to prospective customers Ability to travel (including... 
    Language
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Spectrum

    Buffalo, NY
    1 day ago
  • $18.5 per hour

     ...their highest level of health and wellbeing, and you value each person's individual story – consider joining us at Neighborhood! As...  ...or equivalent Able to read, write and speak the English language. A second language of Spanish is preferred Able to learn new... 
    Language
    Hourly pay
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Neighbourhood health center

    Buffalo, NY
    6 days ago
  •  ...will understand. Identify and understand the speechof another person and interact with customers. Supervisory...  ...refrigerated conditions, food products and cleaning chemicals. Language Skills: English is the primary language skill;however, bilingual... 
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Local area

    Acosta

    Buffalo, NY
    2 days ago
  •  ...Marketing Intern Conduct in-person promotional activities in high-traffic areas, including university campuses, residential communities, and local events. Introduce the app, products, and promotional campaigns to potential users and assist with user acquisition... 
    Internship
    Local area

    Hungrypanda

    Buffalo, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to In-person Interpreters (All languages). Be the first to apply!