Polish Sports Localization Specialist (Football)
Praxy
- Polish Sports Localization Specialist (Football): Remote, Worldwide: Contract: Sep 28, 2026: Sep 28, 2026## About the roleAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.OVERVIEWMAIN PURPOSE OF THE JOBWelocalize is seeking passionate and culturally fluent Sports Subject Matter Experts specialized in football with exceptional writing skills to join our localization team. You’ll review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content so it resonates with audiences in your market.Project Details:Language Pair: English (US) > PolishTask Type: Quality ControlAssessment: Grammar + SME knowledgeMAIN DUTIES- Review, localize, fact check, translate, and adapt sports-related content, mainly football, while adhering to writing style guides and guidelines- Conduct market-specific research on local content, product and terminology trends, and best localization practices for the target audience in your market- Provide feedback on written contentREQUIRED SKILLS- BS/BA and/or 2+ years of work experience in the linguistic field, sports journalism, copywriting, or in copy-editing- Extensive sports knowledge, mainly football- Experience in translation and localization of multimedia content, preferably also machine translations and evaluations- Native-level fluency in Polish- Excellent grammar and writing skills in English- Strong creative writing, proofreading, and editing skills in Polish- Tech savvy: strong practical knowledge of computers and mobile devices, word processors, and spreadsheets- Owning licensed version of MS Office apps (MUST)BONUS IF YOU HAVE:- Published work on platforms like ESPN, The Athletic, FourFourTwo, or similar.- Experience working with sports media platforms, live score apps, or sports streaming services.- A flair for adapting voice and style to Gen Z, football fan culture, and pop culture audiences.After your application is reviewed, shortlisted candidates will be contacted by our team to complete the application process.
- J-18808-Ljbffr Praxy
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Polish Sports Localization Specialist (Football) in New York, NY vacancy
- We are looking for native Polish speakers to participate in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora... ...background noise. Lionbridge We provide AI data training and localization services for global clients. We work with freelancers and independent...PolishRemote jobFor contractorsFreelance
$43k - $54k
...Polish & Slavic Federal Credit Union is committed to supporting our employees’ overall wellbeing by providing valuable benefits. The credit... ...in TRID, interest rates and APR. Comply with federal, state and local laws as well as credit union policy related to Fair Credit,...PolishLocal areaPSFCU
New York, NY1 day ago- Sigma .AI is hiring remote freelance linguists for data annotation and localization projects. You will categorize, annotate, transcribe, and validate multilingual content, with emphasis on Polish proficiency and strong English skills. The role supports flexible, globally...PolishRemote jobContract workFreelanceFlexible hours
$30 - $45 per hour
...Job Description Job Description Sports Activity Specialist for Middle School Program, Ozone Park (MS 202) Queens (Part-Time Position)... ...teach the fundamentals of other sports (e.g., soccer, flag football, volleyball) to enhance overall athleticism. Manage classroom...SuggestedPart timeSummer work2 days per weekSouth Asian Youth Action Inc.
New York, NYa month ago- ContactLink Solutions LLC seeks a professional interpreter fluent in Polish and English for remote, home-based work. You will facilitate vital communication in healthcare contexts, delivering accurate interpretation with professional standards. Requirements include 1+...PolishRemote jobFor contractorsImmediate startWork from home
- RealAdvisor is launching its Polish market and seeking a Polish-speaking Sales Development Representative to work remotely. You will identify and qualify real estate agency prospects, generate high-quality opportunities, and collaborate with the international sales team...PolishRemote jobFull time
€1,100 per month
A global premium technology company is seeking a Polish Customer Support Representative to join their customer experience team. This remote position requires fluency in Polish and a good command of English. Responsibilities include providing exceptional customer service...PolishRemote jobFlexible hours- ...Japanese/English) with skills and backgrounds in translation and localization. The primary contribution is to localize our in-app content... ...marketing content from a pedagogical perspective. Iterate and polish the translated/localized content based on QA tasks in pursuit...PolishFor contractorsLive in
- Meridial is seeking a freelance Language Alignment & Resource Partner (Polish) to quality-check and vet AI data. You will annotate, review, and test outputs for Polish language accuracy and cultural appropriateness from a remote, freelance capacity. Ideal candidates bring...PolishRemote jobFreelance
$125k - $175k
...invest in global equities, hold and move money between USD and local currencies, and run a financial life that spans continents. We... ...iOS and Android, from structure to interaction detail to final polish. Design the highest-stakes flows in the product, from account...PolishFull timeLocal areaOverseasCeno Group Inc.
New York, NYmore than 2 months ago- Gramian Consultancy is seeking Polish bilingual experts to evaluate Polish audio for nativeness and fluency, with feedback in English. No prior AI experience required; your Polish language expertise matters most. You will assess pronunciation, intonation, rhythm and linguistic...PolishRemote workFlexible hours
- ...default way America invests in Asia. The product promise is true localization: buying any global equity feels exactly like trading the US... ...from information architecture to interaction detail to final polish. You design flows, screens, states, and motion, and you see them...PolishLocal areaOverseas
$70k - $90k
...member of the Skyline Conference and ECFC Football Conference POSITION SUMMARY: The... ...coordinating all elements of Athletic Training and Sports Medicine including, but not limited to... .... Budget Title: Athletic Trainer Local Title: Head Athletic Trainer Line #:...Full timeSummer workWork at officeLocal areaImmediate startWeekend workAfternoon shiftSUNY Maritime College
New York, NY2 days ago- ...strong visual craft and solid UX capability. You will create polished, intuitive, and scalable interfaces for meta-heavy free-to-play... ...for different mobile devices, aspect ratios, touch targets, and localization requirements. Blend 2D UI with provided 3D assets while...PolishFull timePart timeRemote workVisa sponsorshipFlexible hours
- ...games, including Brookhaven, Driving Empire, and NFL Universe Football. With over 160 million monthly active players across our games,... ...Partner with the game team to resolve art issues (visual bugs, polish, integration fixes) and keep assigned areas shippable Use creativity...PolishPermanent employmentFull timeFreelanceRemote workWork from homeFlexible hours
- ...functional alignment with Marketing, Engineering, Product, and Localization, translating brand-in-product design decisions into work... ...to ship” actually means, when to hold the line, and when more polish stops adding value You hold the line on visual systems, because...PolishHourly payWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...looking for a passionate and driven Marketing Specialist to join our team full-time! In this... ...'ll be at the heart of growing our youth sports community by connecting families with our... ...Build and maintain relationships with local schools, community organizations, youth...Full timeLocal areaWork from homeFlexible hours
Soccer Shots - Queens Northwest & Staten Island
New York, NY6 days ago - Help us build the Polish market from the ground up RealAdvisor is launching in Poland — and we're looking for ambitious Sales Partners to help us build this market from day one. This is a unique opportunity to join us at an early stage of our Polish expansion, with a...PolishContract workSelf employmentFreelanceRemote work
$35 - $36.05 per hour
...preferably a bachelor’s degree. Must be fluent in English and Polish, both verbal and written. Substantial knowledge of medical... ...next generation of medical leaders and innovators; and supporting local communities by delivering high-quality care to all who need it....PolishHourly payTraineeshipLocal areaMount Sinai Health System
New York, NY10 days ago- ...expansion opportunities. You will lead multi-product adoption, work with Sales, Engineering, and CS leadership, and build executive relationships to maximize net revenue retention. Fluency in Polish and English is required. #J-18808-Ljbffr United States Digital Space LLC
- ...Respond to spill cleanups, emergency restroom situations, and any public area cleanliness issues flagged by guests or staff Polish and clean high-touch surfaces including door handles, elevator buttons, glass doors, and lobby furniture Empty trash receptacles...PolishSeasonal workShift work
Jobleads-US
New York, NY1 day ago $150k - $175k
...Provide comprehensive, no-task-too-small administrative support. Handle correspondence and written communication with accuracy and polish. Anticipate needs and manage competing priorities in a fast-paced environment. Qualifications : Bachelor's or advanced...PolishRelocation packagePocketbook Agency
New York, NY4 days ago$70k - $80k
...between candidates and companies Conduct phone screens with candidates to confirm details and answer questions Help candidates polish their profiles so they present their best selves to companies Provide interview prep and guidance to candidates Process &...PolishFull timeRemote workFonzi
New York, NYmore than 2 months ago- ...Check that all appliances are present in the room and in working order Straighten desk items, furniture, and appliances Dust, polish, and remove marks from walls and furnishings. Vacuum carpets and perform floor care duties (e.g., in guest rooms and hallway)...PolishPart time
Hospitality Jobs Hotspot
New York, NY1 day ago $70k - $90k
...-paced, hard-working environment. You’ll be the first-person clients, investors, and candidates see when they enter the office, so polish, professionalism, and a white-glove service mentality are key. Responsibilities Manage the reception desk, including greeting...PolishFull timeWork at officeCarter Murray
New York, NY2 days ago$92k - $120k
...lead generation. Strategy Executi on: Develop and implement localized strategies to drive business expansion tailored specifically to... ...analytical, detail-oriented, and interpersonal skills with the polish required to interface confidently with institutional banks and...PolishPermanent employmentFull timeWork at officeCleartech Recruiting
New York, NY1 day ago- ...Amazon Advertising LLC in New York, NY is seeking a Live Sports Business Analyst to manage reporting and analysis of Amazon Live Sports... .... The position is focused on supporting sales strategies and reporting insights across different locales. #J-18808-Ljbffr...
Amazon Advertising
New York, NY1 day ago $150k - $200k
...the model ties, the client hears back same-day You use AI aggressively, or you're determined to learn fast: 80/20 judgment over polish You've seen the path to partner and you'd rather own something instead ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ If you're operationally...PolishTrueSeek
New York, NY1 day ago- Sittercity Incorporated in New York City is seeking a reliable housekeeper to clean a studio apartment, tidy the space, dust fixtures, polish appliances, and vacuum floors. You will also wash dishes and handle laundry for a busy household with two toddlers. The role...Polish
- ...has a proven track record as a skilled Mason and a love of the craft. Responsibilities Mix cement and mortar Texture and polish blocks of stone Install dressed stone Restore damaged stonework Assist in building layout, framing, sheathing, and roofing...PolishApprenticeshipFlexible hours
Ac Landscaping & Masonry Llc
New York, NY4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Polish Sports Localization Specialist (Football). Be the first to apply!
Related searches
- sports therapist New York, NY
- sports physical therapist New York, NY
- sports specialist New York, NY
- exercise physiologist New York, NY
- sports retail New York, NY
- sports logistics New York, NY
- summer sports New York, NY
- sports coordinator New York, NY
- entry level sports marketing New York, NY
- sports apparel New York, NY