Language Specialist
Aqlama.ai
Company Description Aqlama.ai is a new startup built on the experience and success of Aqlama Language Services, founded in 2019 by Dr. Fayeq Oweis, a former Language Manager at Google. The company focuses on speech and language services that support Artificial Intelligence and Machine Learning applications.
Role Description This is a flexible and remote role for a Language Expert. The Language Expert will work on translating, validating, or reviewing translations between language pairs, ensuring linguistic accuracy and consistency.
Qualifications
- Strong expertise in linguistics or language studies, including phonetics, morphology, syntax, or sociolinguistics.
- Experience with speech or text annotation, transcription, and quality review for AI, ML, or NLP projects.
- Excellent written and verbal communication skills in English; proficiency in additional languages is a plus.
- Attention to detail, strong analytical skills, and a systematic approach to quality assurance.
- Comfort working remotely, managing time effectively, and collaborating with distributed, cross-functional teams.
- Interest in Artificial Intelligence, Machine Learning, and conversational technologies; prior industry experience is an advantage.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language Specialist in Jersey City, NJ vacancy
$72k - $115k
...English as a New Language Specialist Uncommon Schools is a nonprofit network of high-performing public charter schools dedicated to providing an exceptional K-12 education in economically disadvantaged communities. Operating in Boston, Camden, New York City, Newark,...SuggestedFull timeSummer workFlexible hoursUncommon New York City Charter Schools
Brooklyn, NY3 days ago$70 - $75 per hour
...Speech Language Therapist The Speech Language Pathologist will be responsible for providing intervention in the areas of articulation, language, and fluency. They will assess student needs, provide high quality speech and language therapy, and collaborate with both...SuggestedContract workPart time$64.75k - $68.91k
...Speech-Language Specialist Tenure track position/full time. Candidate must hold a New Jersey Educational Services Certificate with Speech Language Specialist endorsement or eligibility for a NJ Certification. New Jersey License or ASHA Certification preferred. Position...SuggestedFull timeLocal area- Leave Replacement from September 1, 2026 to December 23, 2026 Terms of Employment: ~10-month position following school calendar (September-June) ~ Position is subject to the terms and conditions of the Montclair Education Association collective bargaining agreement...Suggested
- ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding...SuggestedFull timePart timeImmediate startRemote workFlexible hours
One World Global Services
Brooklyn, NYmore than 2 months ago - ...to express concepts in any of the given subject areas usually vary considerably from everyday usage in any of the target or source languages in question. Summary: The material to be translated, transcribed, or interpreted is legal in nature. Materials may be provided...Full timeFor contractorsCasual workRemote work
- ...Peter Smith Hospital. You will translate financial, demographic, medical information and health education between source and target languages. Responsibilities include facilitating language access services, acting as a cultural/linguistic resource, and promoting patient...
- Boston Children’s Hospital is seeking a Medical Interpreter for Portuguese and Cape Verde languages. The role will primarily be located at our Boston location, providing in-person and video interpretation for patients and families with limited English proficiency. The position...Full timeAfternoon shift
- Demonstrate a high level of comprehension and proficiency in the English language. Demonstrate professional customer service in a timely manner. Be professional to represent the company in a positive way. Proper knowledge and use of departmental resources, policies, and...Hourly payRemote workWork from home
- ...delegation and works as a contributing team member.* Performs other duties as needed including: intentional rounding- round on all languages, staff education/in-services on “best practices”/policies/procedures, data entry/ run reports.* Other duties as assigned per...Part timeReliefWork at office
- Select how often (in days) to receive an alert: Be the Bridge. Be the Voice. Be Part of Our Mission. Your language has the power to make a difference in the lives of our patients and families. Full Time Rotating Variable - AM/PM Shifts Sign-On Bonus: $7,500 *Potential...Full timeTemporary workRelocation packageFlexible hoursShift work
- ..., innovation, responsibility, integrity, quality and trust that are integral to our mission. EO/AA This position provides foreign language interpretation, written translation and assists in education for non-English speaking customers, students or participants of the organization...Work at officeShift workNight shift
$25 per hour
...interpreters. As a 1099 Independent Contractor, you set your availability, accept appointments based on your schedule, and help bridge language gaps by providing interpretation in various settings. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm. Interpreters start...Hourly payFor contractorsFreelanceMonday to Friday- May Center for ABA Services, Western Massachusetts is seeking a full-time Speech Language Pathologist to deliver direct therapy to children under their IFSP plan. The role includes completing assessments, collaborating with families, and coordinating with service teams...Full time
- The Kennedy Krieger Institute, Inc. seeks a Speech-Language Pathologist to provide speech, language and feeding services to a diverse student population in a full‑day nonpublic or public‑private partnership setting. The role requires implementing IEPs, documenting progress...
- ...Job Description Job Description Propio Language Services is closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and language solutions. Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation...Contract workFor contractorsSeasonal workLocal areaRemote work
- ...Job Description Job Description At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation...Contract workFor contractorsImmediate startRemote work
$65k - $75k
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by iQuanti. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $65,000.00/yr - $75,000.00/yr Direct message the job...Full time- Hello! Our client is looking for a remote consultant to work M-F up to 40 hours a week during their business hours. They need a fashion product copywriter to help support high volume product copy for holiday during Q4 and with a possible extension into 2027. Location: Remote...Hourly payFull timeContract workTemporary workFreelanceSeasonal workImmediate startRemote work
$1,037 - $1,466 per month
A summer educational program in Hoboken seeks an ESL Teacher & Activity Counselor to plan engaging English lessons and supervise international students. The role includes leading excursions and ensuring student welfare. Candidates must have a bachelor’s degree in a related...Summer workYES
Hoboken, NJ22 hours ago$1,037 - $1,466 per month
ESL Teacher & Activity Counselor Hoboken Hoboken, United States | Posted on 04/09/2026 Stevens Institute of Technology (Hoboken) - Housing available if desired Camp runs from July 5 - August 2, 2026 2 and 4-week contracts are available As an English teacher, you'll plan...Immediate startNight shift1 day per weekYES
Hoboken, NJ22 hours ago$20 per unit
Cosmo is seeking experienced educators for the position of tutor at Cosmo 1:1. The role involves providing personalized lessons to K-12 students, requiring a Bachelor’s Degree and a minimum of three years of teaching experience in math. Tutors will work on a flexible schedule...Flexible hoursCosmo
Jersey City, NJ22 hours ago$25 per hour
About the Role Join our distributed team and help evaluate online platforms through interactive testing assignments. This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience required. Reel Edge is a gambling technology company ...Remote workWork from homeFlexible hoursReeledge
Jersey City, NJ22 hours ago$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Better Together is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the...Remote workFlexible hoursShift work$1,000 per month
Join Our Team as a Website Tester at Little Wheel Little Wheel is a gambling technology company focused on researching and building products that put players first. We are currently hiring Website Testers across Michigan, New Jersey, Pennsylvania, and West Virginia...Extra incomeTemporary workSecond jobCurrently hiringWork from homeFlexible hoursLittle Wheel
Jersey City, NJ3 days ago- LILT, Inc. is seeking senior linguists to join our Medical Talent Community. The role targets Life Sciences content, including patient communications and clinical documentation, with emphasis on healthcare terminology. Candidates must be US-based, have native Romanian and...For contractorsFreelance
$36 per hour
Overview Join the E-Therapy team as an Onsite American Sign Language (ASL) Interpreter in Cary, IL for the 26/27 school year! On-site Interpreter Position in Aurora, IL! Cary, IL - Onsite Only Start date August 2026 for the 26/27 School Year Full-time hours: 37.5 hours...Full timeRemote workFlexible hours- ...position is an 81.3% FTE position (approximately 32.5 hours per week), 10-months. JOB SUMMARY: Under general supervision, provide sign language interpreting services to deaf and hard of hearing individuals to facilitate communication between students, staff, parents,...Work at office
$62k - $82k
...their grade-level peers. Special Needs Students and English Language Learners: Our teachers work collaboratively with the school's... ...skill, concept, or knowledge item; Full-time reading and math specialists or intervention teachers who will be available to tutor...Full timeImmediate startEmpowerment Academy & BelovED Community Charter Schools
Jersey City, NJ3 days ago- ...4. Design and implement Spanish curriculum for lower school students. Conduct research on teaching methods, materials, and language games that can be used in class. Cultivate an immersive classroom environment that supports authentic language acquisition Monitor...Full timeImmediate start
Carney, Sandoe & Associates
Hoboken, NJ3 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Language Specialist. Be the first to apply!
Related searches