Swedish (Part-time) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX
$28 per hourFull-time
Welocalize
Job Description:
Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking part-time Swedish Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) or temporary role, this is a great opportunity for you!
The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.
The perfect candidate will possess strong linguistic skills.
Job requirements:
On-Site in Austin, TX
W-2 (eligible for benefits based on hours worked)
Part-time and flexible schedule. From Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.
You must have a valid visa to work in the USA
Preferred backgrounds: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and/or Localization
Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge.
Hourly flat rate: $28
\n Requirements- Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
- Fluency in English (written and spoken)
- Experience working in translation
- Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
- Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
- Experience working with test cases and test scripts
- Experience with bug tracking systems
- Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
- Strong problem-solving skills
- Ability to work independently and as part of a team
- Ability to work with very diverse teams
- Ability to work under pressure in a fast-paced environment
- Strong team ethic
If you are interested in this same role but full-time, please apply here:
Vacancy posted 14 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Swedish (Part-time) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX in Austin, TX vacancy
$28 per hour
...Global brand, serves localization teams through AI-... ...Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term... ...-site project in Austin, Texas. As a... ...correctly. From time to time, you'll also... ...-Site in Austin, TX. W-2 (eligible... ...tools to support parts of the hiring...SuggestedHourly payWorldwideMonday to FridayWelocalize
Austin, TX1 day ago$28 per hour
...JOB As a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native... ...Location: On-Site in Austin, TX Workweek: Monday-... ...Benefit ▪️ Paid Sick Time ▪️ Paid Holiday:... ...independently and as part of a team Ability...SuggestedHourly payPrice workFull timeMonday to FridayWelocalize
Austin, TX18 hours ago- Join to apply for the Austin, TX - On-Site Bengali Interpreters role... ...interpreters in Austin, Texas. As part of LSA’s network of... ...level Employment type: Full-time Job function: Information Technology... ...Technology Industry: Translation and Localization #J-18808-Ljbffr Language...SuggestedFull time
- ...Licensed Massage Therapist, Austin Overview OUR... ...we preach – investing time in our own health and fitness... ..., sports, prenatal and Swedish massages in a... ...Must possess a valid TX license or certification... ...weekend availability a must (Part-time and Full-time positions...Part timeSwedishFull timeShift workWeekend workAfternoon shift
Equinox
Austin, TX3 days ago - ...Licensed Massage Therapist, Austin Are you a results driven Licensed... ...tissue, sports, prenatal and Swedish massages in a professional and... ...: Must possess a valid TX license or certification Ability... ...weekend availability a must (Part-time and Full-time positions) In...Part timeSwedishFull timeShift workWeekend workAfternoon shift
$109.1k - $163.7k
## Senior WriterAustin, TX, United StatesAt **Wizards of the Coast... ...and providing the necessary time, tools, and support we can foster... ...work.Our studio is located in Austin, TX, and we are looking for a passionate... ...and long-term incentives as part of their overall compensation...- ...SDET Location: Austin, TX Rate: DOE Position Type: Contract Interview: Phone followed by F2F (US Citizens/ GC/GC-EAD preferred... ...Analyze requirements and provide sizing for testing Document QA test planning and test cases Execute QA test cases and document...Contract work
Georgia IT Inc
Austin, TX3 days ago - ...I have an opportunity for "SDET with .NET __Austin, TX - HYBRID" and I am looking for a candidate who can join Immediately if you are interested, reply to me with your updated resume or if you could refer someone I would really appreciate it. Position : SDET with...Immediate start
Navtech
Austin, TX3 days ago $55 - $60 per hour
...About the job Nurse Practitioner Family Part Time - Austin, TX Nurse Practitioner Family Part Time - Austin, TX Location: Austin, TX 16 - 20 Hours Per Week $55/HR - $60/HR Private Practice Amazing Doctor and Support Staff! We Open Monday...Part timePrivate practiceMonday to FridayNirvana Healthcare
Austin, TX3 days ago- ...Seeking nanny in Austin, TX for 1 child. Experienced caregiver needed to provide nurturing and safe supervision. Must have a positive... ...required. CPR and First Aid certification preferred. This is a part-time position. Qualifications A love of working with children...Part time
Wyndy LLC
Austin, TX3 days ago - ...Data Analyst/Report Writer 3 Austin, TX 78751 (Onsite) 9 months Contract with possibility to extension The Client seeks highly qualified candidates to fill the Data Analyst position within the Client's Environmental Epidemiology and Disease Registries...Contract work
My3Tech Inc
Austin, TX18 hours ago - ...Game Tester Location – Austin, TX Position type - Contract US citizens and those authorized to work in the U.S are encouraged to apply. We are unable to sponsor at this time. Qualifications You are 18 years of age or older Possess a high school diploma...Contract workNight shiftWeekend work
Georgia IT Inc
Austin, TX18 hours ago $140k
...About the job Nurse Practitioner Austin, TX $140K Nurse Practitioner or Physician Assistant - Family Location: Austin... ...in treating Pediatric patients. We can accommodate Full Time or Part Time We are open: Monday - Friday: 9am - 6pm We are closed...Part timeFull timeWork at officeMonday to FridayWeekend workNirvana Healthcare
Austin, TX18 hours ago- ...SDET Engineer Austin, TX Duration: Long Term Contract Interview Process: 3 Rounds of Interview Need strong Java Programming, Testng,... ...U.S are encouraged to apply. We are unable to sponsor at this time. Unfortunately, this is not open for third-party C2C Must Have...Long term contract
Georgia IT Inc
Austin, TX18 hours ago - ...SDET/Developer Job Location: Austin, TX Position Type: Contract Rate: DOE US Citizen, Green Card, GC-EAD and H4-EAD preferred- No Third Party C2C Candidates Job Description Javascript technologies: Javascript, JQuery, Angular JS 2.0/React JS & node js...Contract work
Staffing the Universe
Austin, TX3 days ago $55 - $65 per hour
...About the job Pharmacist $55/HR - $65/HR, Austin, TX Pharmacist $55/HR - $65/HR,... ...pharmacy you've been looking for! As part of our team, you will help us deliver top... ...located in Austin, TX Our position is Full Time or Part Time Monday - Friday 9 am...Part timeFull timeMonday to FridayNirvana Healthcare
Austin, TX18 hours ago- ...Language Interpreters (RID/BEI Certified) - Austin, TX LSA is looking for American Sign Language... ...accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters... ...BEI where applicable) Interpreter’s state QA equivalent level certification Proof of...Contract work
- ...seeking American Sign Language Interpreters for a client in the Austin, TX area. Interpreters in the LSA network are independently contracted... ...or Bachelor degree RID (or BEI where applicable) State’s QA equivalent level certification Proof of License or Registration...
- ...At Hand & Stone in North Austin, you focus on your craft... .... Plus, you'll be part of a team led by a passionate... ...Flexible scheduling (full-time or part-time)... ...looking for: Active TX massage therapy license... ...and professionalism Swedish massage required, additional...Part timeSwedishHourly payFull timeImmediate startFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
Hand & Stone Massage and Facial Spa
Austin, TX3 days ago $15 - $18 per hour
...We are looking for the best Home Health Aids in the Austin, TX, Manchaca and surrounding cities areas, to work at North Austin, South... ...our team, and grow with us! Job details: Schedule: Part time (Flexible schedules) Base pay: $15 - $18.00 an hour Special...Part timeWork at officeImmediate startFlexible hoursRight At Home
Austin, TX1 day ago$25 per hour
...Armed Guard Austin, TX Pay: $25.00 per hour Part-Time | Temporary | Swing Shift Join Global Secure 3 Where Security Meets Innovation! At Global Secure 3 (GS3), we don't just provide security solutions; we redefine them. As a premier international security firm...Part timeHourly payTemporary workWorldwideAfternoon shiftGlobal Secure 3
Austin, TX18 hours ago- ...Position: QA Engineer Location: Austin, TX Duration: Contract Rate: DOE Experience working as a QE Engineer or SDET working in Agile scrum teams Understanding of CI/CD and how QA/automation process fits into the model. Hands on Automation development...Contract work
Georgia IT Inc
Austin, TX18 hours ago - ...Engineer Location: Austin, TX (Hybrid) Compensation... ...Develop and maintain QA automation frameworks.... ...the people they serve. As part of our team, you will contribute... ...paid personal/vacation time built on mutual trust... ...basis protected by all local, state or federal laws....Temporary workH1bLocal areaFlexible hours
Togetherwork
Austin, TX1 hour ago - ...Job Title: QA Engineer Automated Location: Austin, TX Duration: 12 months (Possible Extension) Duties include: Experience in writing and executing test cases, as well as creating test plans. Knowledge of software usability concepts and requirements...
vTech Solution
Austin, TX3 days ago - Crocs, Inc. is seeking a Seasonal Social Media Content Creator Intern based in Austin, TX. In this part-time internship, you will create engaging social media content to promote our products and store experience. Ideal candidates should be passionate about social media...Part timeInternshipSeasonal work
$26 - $28 per hour
Position Part‑time Dental Assistant Instructor (Saturdays, 7:30 am-6:30 pm, breaks included). Location: Austin, TX. Compensation $26-$28 /hour, depending on experience. This role is for experienced dental assistants (DA, RDA, or EFDA) who want to continue practicing during...Part timeDay shift- Dental Assistant (RDA) job at River Rock Dental. Austin, TX. Dental Assistant (RDA) - River Rock Riverside We are looking for a full time or a part time Registered Dental Assistant (RDA) with a minimum of 6 months of experience to join our awesome Family Dental Practice...Part timeFull timeWork at office
$45 - $55 per hour
Registered Dental Hygienist (RDH) — Austin, TX Part-Time with Potential for Full-Time Cool Creek Family Dental is seeking a Registered Dental Hygienist (RDH) to join our friendly, patient-centered team in Austin, TX. Our practice provides comprehensive dental care in a...Part timeHourly payFull timeWork at officeShift work3 days per week- ...Certified Medication Aide - Austin, TX Cenikor's Value Proposition - What's In It for You? : PURPOSE in your work - service... ...goals, Cenikor will be the right place for you! Schedule: Part Time Sunday-Tuesday 10am-7pm ESSENTIAL FUNCTIONS: # Dispense...Part time
Cenikor Foundation
Austin, TX1 day ago - Austin, TX (Customer Service Attendant) Join Our Team at Clean Laundry - Part-Time Customer Service Attendant Location: Clean Laundry - 1701 W Parmer Ln Suite 107, Austin, TX 78727 Pay: $14-$15/hour (performance-based raises) Hours: 12-15 hours per week (3-4 hour shifts...Part timeShift workWeekend workAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Swedish (Part-time) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX. Be the first to apply!
Related searches
- qa tester Austin, TX
- quality assurance tester Austin, TX
- swedish Austin, TX
- swedish massage Austin, TX
- part-time customer service security Austin, TX
- retail project merchandiser part time Austin, TX
- store manager part time Austin, TX
- remote coding part time Austin, TX
- part time overnight security officer Austin, TX
- physical therapy assistant part time Austin, TX