Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Manager, Scale

$190k - $230k

Fay

Product Manager, Scale

At Fay, our mission is to make nutrition a foundational pillar of preventative care, improving outcomes, accessibility, and affordability at scale. We're building AI-powered infrastructure to transform preventative healthcare. Think that's bold? We're just getting started.

Today, Fay is a three-sided marketplace connecting providers, patients, and payers to revolutionize preventative care delivery. Our b2b2c business-in-a-box solution empowers dietitians to deliver high-quality, affordable nutrition care, helps patients take control of their health, and enables payers to build healthier member populations. Nutrition is our starting point, not the finish line. The platform we're building will expand into new areas of preventative health and wellness as we grow.

We're proud to be one of the fastest-growing companies in healthtech, backed by category-defining investors like General Catalyst, Forerunner, 1984, and Goldman Sachs.

Ready to leverage AI-driven technology to transform preventative care and make a real-world impact on health? Let's talk.

About This Role

As the Product Manager for our Scale Pod, you'll own the product surface that sits at the intersection of revenue, operations, and the patient's relationship with their insurance. You'll partner closely with Revenue Cycle Management, Credentialing & Onboarding, and Finance to turn the messy realities of healthcare billing into a clear, trustworthy experience — for the patient navigating their benefits, for the provider getting paid, and for Fay capturing the revenue it earns.

This pod is where revenue meets experience. Every dollar of claims revenue, every point of leakage we recover, and every moment a patient understands (or doesn't understand) what their insurance covers flows through the systems you'll build. It's a high-leverage role: small product improvements compound into millions in recovered revenue and meaningful trust with patients during one of the most confusing parts of healthcare.

This is an individual contributor role for a PM who is energized by ambiguous operational problems and wants their fingerprints all over how a rapidly growing healthtech company scales from thousands to millions of users.

Please note: We hire across a wide range of experience levels. Compensation will be determined based on skills, qualifications, and years of relevant experience.

What You'll Be Doing

Own the claims & revenue product surface

  • Drive the product strategy for how Fay captures revenue from claims — from eligibility checks through submission, adjudication, denials, and appeals.
  • Identify and eliminate leakage across the revenue cycle: missed charges, denied claims, write-offs, and underpayments.
  • Partner with RCM operators daily to translate workflow pain into product solutions that scale beyond manual effort.
  • Work closely with engineers on complex system design problems involving payer integrations, claims lifecycle management, provider credentialing, and financial workflows.

Build the patient benefits experience

  • Design how patients discover, understand, and trust their nutrition benefits with Fay — from first eligibility check to copay clarity to post-visit billing.
  • Reduce confusion, surprise bills, and support volume by making insurance feel less like insurance.
  • Use research, support data, and quantitative signals to prioritize what matters most to patients.

Scale credentialing & onboarding and operationalize with Finance

  • Partner with Credentialing & Onboarding to build product that gets providers payer-ready faster, keeps them in good standing across plans and minimizes credentialing-driven revenue gaps.
  • Treat unit economics as a product input — understand contribution margin per visit and design accordingly.

Prototype with AI

  • Use Claude Code, Codex, and other AI tooling as part of your daily craft — prototype flows, mock up screens, spike on data, and pressure-test ideas before involving engineering.
  • Ship faster by closing the gap between idea and artifact. We expect PMs to bring working prototypes to discussions, not just docs.
  • Have strong opinions about design. You sweat the details on UX, copy, and visual polish, and you push back when something isn't good enough.

Lead end-to-end as a PM

  • Write crisp specs, run discovery, prioritize ruthlessly, and ship with engineering and design.
  • Define success metrics, instrument them, and hold the team accountable to outcomes — not output.
  • Communicate clearly across operators, engineers, executives, and external partners (payers, clearinghouses).

Your Skills & Experience

Required Qualifications
  • 3–7 years of product management experience, ideally with time spent on operationally complex, data-rich product areas.
  • Track record of shipping product that moved a real business metric — revenue, margin, conversion, retention, or operational throughput.
  • Strong analytical chops: proficient in SQL and/or product analytics tools (Mixpanel, Amplitude, Heap, etc.), plus spreadsheets and BI tools. You can do your own data exploration without waiting for an analyst.
  • Operational fluency — you understand workflows, you know how to sit next to operators and learn the work, and you can design product that actually fits how things get done.
  • Excellent written and verbal communication. You can take a tangled problem and make it legible to engineers, operators, and executives.
  • Fluent in AI-assisted product work. You actively use Claude Code, Codex, or similar tools to prototype, explore data, and move ideas to artifacts quickly.
  • Strong design sense and opinions. You care deeply about how things look and feel, and you can articulate why a design works or doesn't.
  • NYC or SF-based, and able to join the team in-office on a hybrid rhythm.
Strongly Preferred
  • Healthcare / healthtech experience — especially in revenue cycle, claims, billing, eligibility, credentialing, or payer integrations. You know what an EOB is.
  • Consumer or marketplace product experience — you've built B2C surfaces where trust, clarity, and conversion matter, and ideally have worked in a multi-sided marketplace where decisions cascade across users.
Why This Role

The best companies are made of the best people. There's no shortage of work ahead, but we stay balanced and look forward to celebrating our wins as a team. We've got ambitious goals with a long road ahead, and we move together. We work hard, stay energized, and make time to celebrate the wins along the way.

See our careers page here to learn more about working on our team.

Fay is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Compensation Range

$190,000 - $230,000 USD

Fay is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Manager, Scale in San Francisco, CA vacancy
  • A leading AI company is seeking a Head of Product in San Francisco to drive product strategy and design for their expert and customer...  ...a deep understanding of AI and data, and strong experience in scaling products. Responsibilities include leading a diverse team, ensuring... 
    Suggested

    Conscious Talent

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • B Capital is seeking a visionary Product Leader in San Francisco to spearhead the evolution...  ...have 15+ years of experience in Product Management, particularly within Conversational AI...  ...teams are required to successfully scale Agentforce Voice globally. #J-18808-Ljbffr... 
    Suggested

    B Capital

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • A leading technology firm in San Francisco is seeking a Product Marketing Lead focused on Advertising. This key role will shape and scale advertising products and coordinate go-to-market strategies. The ideal candidate brings strong problem-solving skills and an understanding... 
    Suggested

    OpenAI

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $143k - $214.1k

     ...work that makes a positive impact on a global scale. Join our colleagues in bringing our Mission to...  ...to drive innovation and shape laboratory products on a global scale? Join Thermo Fisher Scientific as a Product Manager in our Bioprocessing Filtration business unit.... 
    Suggested
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Relocation

    Thermo Fisher Scientific

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • A leading AI solutions provider is seeking a Platform Product Manager to evolve shared systems as the company scales. You will identify patterns, decide on standardization, and partner with engineering to enhance team efficiency. The ideal candidate should possess a technical... 
    Suggested

    Brain Co.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • An innovative AI startup in San Francisco seeks a Platform Product Manager to enhance shared systems and streamline engineering processes....  ...and a focus on practical outcomes. If you have experience in scaling systems and a builder mindset, this opportunity may be for you... 

    Brain Co.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • An innovative audio data research company in San Francisco is seeking a Data Product Operations Lead to design and scale data pipelines. You will own data products from prototype to production, ensuring high-quality audio data generation. Ideal candidates have experience... 

    David AI

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A leading technology company is seeking a Technical Product Manager to define and execute the product strategy for a next-generation AI platform. In this role, you will bridge engineering and product management, managing complex technical products from idea to implementation... 

    Amadeus Search

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $185k - $210k

    GoodLeap is looking for a Staff Product Manager, Consumer Card to manage the success and growth of their card program in San Francisco. You will be responsible for coordinating between various teams, driving product strategy, and enhancing customer experiences based on... 

    GoodLeap

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $160k - $250k

    Madrona Venture Labs is hiring a Product Manager in San Francisco to drive product strategy and oversee the lifecycle of product initiatives. You will lead cross-functional teams, translating customer insights into scalable solutions. The ideal candidate has over 4 years... 

    Madrona Venture Labs

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $200k - $260k

    Charta Health, based in San Francisco, is seeking a Staff Product Manager to lead the development of scalable, revenue-generating product offerings. You'll manage the product roadmap and collaborate with cross-functional teams to drive growth. This role requires 5-8+ years... 

    Charta Health

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • A global recruitment firm is seeking a Product Marketing Specialist for a fast-growing AI-powered design platform based in San Francisco. The ideal candidate will have 5-12 years of experience in product marketing at a top tech or PLG company. This role offers an opportunity... 

    Crossing Hurdles

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A global recruitment firm is seeking a product marketing professional for a stealth-stage software company in San Francisco. This role involves owning product marketing and helping shape the company's long-term strategy for an AI-driven design platform. The ideal candidate... 

    Crossing Hurdles

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A leading data and AI company in San Francisco seeks an experienced Product Manager to drive the AI platform's vision and roadmap. The ideal candidate has over 5 years of B2B product management experience in ML or cloud services, coupled with a strong technical background... 

    Menlo Ventures

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • B Capital in San Francisco is seeking a Head of Product Analytics to enhance product decision-making. This role requires 10+ years of experience in product analytics and at least 4 years of leading teams. You'll partner with Product, Design, and Engineering to define OKRs... 

    B Capital

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • OpenAI is seeking an experienced Product Design Program Manager based in San Francisco to streamline operations within its growing design team. The role involves collaborating with product design leadership and managing external vendors to enhance design processes. Ideal... 
    Relocation package

    OpenAI

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $180k - $235k

    A leading productivity software company is seeking an Enterprise Product Manager to define and enhance enterprise adoption of their platform. The role focuses on developing integrations, leading product development efforts, and driving strategies to ensure the success... 

    Notion

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $164k - $261.5k

     ...future of Salesforce. At Salesforce, our Product Marketers craft sharp product messaging...  ...work cross-functionally with product management, marketing, and sales teams to build a market...  ...& Impact Narrative Ownership: Scale and own MuleSoft's flagship portfolio narrative... 

    Salesforce

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $227k - $252k

    Slope is seeking a Startup Field Marketer in San Francisco to own and scale their global field marketing strategy aimed at startups. The role involves driving high-impact programs and flagship events while collaborating with multiple teams to ensure a cohesive customer... 

    Centaur Labs

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Head Of Product Management Inception creates the world's fastest, most efficient AI models. Our Mercury model is the world's fastest reasoning...  ...pragmatic product delivery. They have shipped 0→1 products, scaled 1→N, and are credible with highly technical teams. They bring... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Inception LLC

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $170k - $320k

     ...Opportunity We are seeking a Director of Product Marketing, Growth & Platforms to drive...  ...key areas: Cross-Application Growth: Scale our products within Adobe’s creative...  ...external touchpoints. Portfolio Lifecycle Management (LCM): Develop our LCM system and... 
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Adobe

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $385k

     ...to build beneficial AI systems. About the role As a Product Manager focused on Developer Productivity, you'll partner with Infrastructure...  ...it compounds, and making the trade-offs that keep a rapidly scaling engineering organization shipping with confidence. You'll... 
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    Anthropic

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Project Manager - Architecture | Large-Scale Data Center & Mission Critical (Remote / Hybrid) We're partnering with a globally established design firm delivering programmatic mission-critical, data center, and advanced technology facilities for long-term clients... 
    Remote work

    2Twelve Recruiting, LLC

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Founding-team role We're looking for our senior engineering and product leader a founding-team hire who will take MindFriend safely to...  ...cadence and the engineering and product processes we'll scale on. • Set the post-launch roadmap and start shipping against it... 
    Full time
    Freelance
    Live in
    Remote work

    Mind Friend

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  • Salesforce in San Francisco is seeking a strategic Product Manager to lead finance data solutions development. This role involves managing the product lifecycle, collaborating with cross-functional teams, and ensuring compliance throughout. The ideal candidate will have... 

    Salesforce

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...into a single, governed platform. We are looking for a Staff Product Manager for Developer Platforms who doesn’t just ship features but defines...  ...building on Workato: from first API call to production‑scale agent systems. Responsibilities Define and champion the product... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Relocation

    Workato Inc

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  • $175k - $240k

     ...Staff Commercial Product Manager Waabi's Commercial Product team defines and delivers the end-to-end commercial product that makes autonomous...  ...real-world product that can be launched, sold, operated, and scaled. We are hiring a Staff Commercial Product Manager to own... 
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift

    Waabi

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $170k - $180k

     ..., and thinking about - in real time, at scale, across every screen. Our data exists with...  .... We are seeking a Director of Product Marketing that has deep expertise in advertising...  .... Collaborate closely with Product Management to shape roadmap decisions, define... 
    Temporary work

    Samba TV

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $192.4k - $336.7k

     ...Drive programs and operations across the Platform Product Marketing Team to align with cross-functional teams Manage the cross-functional go-to-market readiness...  ...operations experience ~ Experience running large-scale programs and operations ~ Outstanding interpersonal... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    ServiceNow

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...years of experience in finance, particularly within early-stage or high-growth tech/R&D companies, and will be skilled at building and scaling financial systems. Strong analytical and organizational skills are essential for success in this role, which supports the company's... 

    Nudge

    San Francisco, CA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Manager, Scale. Be the first to apply!