German - Generalist Voice Actor
Alignerr Corp.
German - Generalist Voice Actor (AI Training) What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping train the next generation of voice AI systems to sound natural, expressive, and human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding German voice, a professional setup, and a passion for great audio. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Flexible, task-based Note: This role supports AI speech development and does not involve any voice cloning activities. What You'll Do Record clear, high-fidelity German voice audio using provided scripts and prompts Evaluate AI-generated speech for naturalness, accuracy, expressiveness, and overall quality Provide structured, constructive feedback to help improve synthesized voice output Review and refine scripts to ensure they sound natural and are easy to deliver Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Full fluency in spoken German — native or near-native Prior experience in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or comparable audio roles Access to professional recording equipment and a quiet, acoustically suitable space Able to deliver consistent, engaging, and well-articulated performances across a range of styles and tones Sharp ear for pronunciation, pacing, tone, and overall vocal clarity Detail-oriented when evaluating and providing feedback on audio quality Nice to Have Experience recording for commercial, corporate, animation, or e-learning projects Familiarity with audio editing software or digital audio workstations (DAWs) Awareness of regional German accent variations — Standard German, Austrian, Swiss, or otherwise Prior exposure to AI voice tools or speech evaluation workflows Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 partners Fully remote and flexible — record on a schedule that works for you Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Make a direct impact on how AI speaks and sounds for German speakers worldwide Gain firsthand exposure to advanced large language models and modern AI speech training Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch High performers may take on expanded responsibilities and mentor incoming voice talent #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.
- French - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for skilled French voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and...SuggestedHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Sprache. Die Rolle ist vollständig remote, flexibel und projektbasiert. Vorausgesetzt werden exzellente Deutschkenntnisse, Erfahrung im Voice Acting sowie eine professionelle Heim- oder Studio-Einrichtung zur Aufnahme. Arbeiten erfolgt autonom und zeitlich flexibel, mit...German languageRemote job
- Professional Voice Actor - German (AI Training) What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-speaking voice actors to record professional-quality audio and evaluate AI...German languageHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- Voice Actor - German Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional voice actors and voice-over artists to record high-quality German...German languageHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...Blueprint Technologies in Bellevue, WA is seeking a Customer Billing Support Agent fluent in German and English. This role focuses on resolving billing inquiries, assisting customers, and maintaining a high level of service in a fast-paced environment. The role requires...German languageWork at officeWeekend work
- ...Professional Voice Actor – Italian (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-speaking voice actors to record professional...Hourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$20 per hour
...Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script . The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote workFlexible hours- Blueprint Technologies, LLC in Bellevue, WA, is seeking a Customer Billing Support Agent fluent in German and English. In this individual-contributor role, you will assist customers with billing inquiries, troubleshoot issues, and deliver high-quality service in a fast...German languageWork at officeRemote work
$28 per hour
...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on... ...Job Title: Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client...German languageFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- ...mentor copywriters and art directors, lead and win pitches, and collaborate with strategy to craft culturally sharp, commercially relevant work. German fluency is required; English is a plus. Remote-friendly with strong brands and benefits provided. #J-18808-Ljbffr...German languageRemote work
- ...A defense contracting firm is seeking a qualified German Reviewer/Editor/Certifier to support the DOJ with language services. Responsibilities include translating legal documents and media, ensuring accuracy and confidentiality. Candidates must have at least five years...German languagePart timeRemote work
$23 - $25.5 per hour
...perspective. Raise the standard. Build what matters. About the Role We're looking for a Customer Billing Support Agent with fluency in German and English to join our team. In this individual-contributor role, you'll provide high-quality support to customers, respond to...German languageHourly payWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursWeekend work$23 - $25.5 per hour
About the Role We’re looking for a Customer Billing Support Agent with fluency in German and English to join our team. In this individual-contributor role, you’ll provide high-quality support to customers, respond to billing-related inquiries, troubleshoot common issues...German languageHourly payFor contractorsFor subcontractorWork at officeRemote workWork from homeWeekend work$28 per hour
...join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on... ...sessions What We’re Looking For ~ Native-level fluency in German ~ Strong written communication skills and language fundamentals...German languageHourly payFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- ...beer-centric smokehouse. Put simply, we love great beer and we love great food! Styled after a modern twist on the large and open German beer halls, Brown Iron Brewhouse welcomes you to come sit among friends on our inviting community seating inside the beer hall or enjoy...German language
- Coca Cola in Seattle is seeking a skilled Video Editor to assemble raw footage into polished videos that reflect the client’s vision. You will edit, color correct, mix audio, and apply motion graphics to deliver engaging pieces for social media and campaigns. The ideal...
- Alignerr is seeking a French voice actor to record high-quality audio for AI training and to evaluate AI-generated speech for naturalness and flow. This remote, hourly-contract role offers flexible scheduling and independent work, allowing you to contribute to training...Remote jobHourly payContract workFlexible hours
$126.1k - $253k
...Project management and critical thinking skillsExperience in dealing with international tax matters a plus Fluent in French(Francais), German(Deutsch), Japanese(日本語) or Mandarin(普通话) to include but not limited to speaking, writing and reading with a deep understanding of...German languageFull timeWork experience placementInternshipLocal area- Children’s Hospital Los Angeles (CHLA) is seeking a Social Media Content Creator to enhance our online presence through video storytelling and engaging posts. You will capture real‑time moments and collaborate with cross‑functional teams to align with our mission. The role...
- Get notified about new On Air Announcer jobs in United States . 1,000+ On Air Announcer Jobs in United States On Air Talent - MacDonald Broadcasting Saginaw On-Air Host - Covering the Kansas City Chiefs on YouTube On-Air Host - Covering the Los Angeles Lakers on YouTube...Remote jobDay shift
- Salt & Straw in Seattle, WA is hiring Ice Cream Scoopers at the Pike location. Join us to create memorable guest experiences through flavor storytelling, samples, and exceptional service. As a Scooper, you will scoop ice cream, prep cones, operate the register, and assist...Flexible hours
$26 - $31 per hour
...Have you ever heard of Glühwein/Mulled Wine, a Christmas Pyramid, or a Schwibbogen? A traditional German-style Christmas Market is set up at the Seattle Center next to the Space Needle from November to December 2025, but the work starts now! The market will...German languageHourly payFull timeContract workTemporary workSeasonal workWork at officeRemote workRelocationWeekend workAfternoon shift$140k - $160k
...work hard, and solve problems.Experience working in a startup, retail, digital advertising, or e-commerce environment.Proficiency in German, French, and/or JapaneseBenefits and PerksIt’s important that each and every employee feels they are supported and can complete...German languageTemporary workWork at officeImmediate start- ...Automotive Technician/Mechanic Are you an experienced automotive technician who enjoys working on German cars? Are you looking for a friendly and collaborative work environment? Do you want a good stable and guaranteed income with exceptional health & retirement benefits...German languageHourly payPrice workWork from home
$160k - $180k
...of experience in business capture. The role requires effective time management and communication skills, and fluency in French or German is a bonus. The position offers a salary range of $160,000 to $180,000, depending on qualifications. This is a full-time position with...Full time- Classical KING serves a diverse and growing audience in the Pacific Northwest and beyond, strengthening our community through music, the arts, and creative connection. For decades, we have connected listeners with classical music while supporting the artists and organizations...Local areaFlexible hours
- KUOW Puget Sound Public Radio in Seattle seeks a Show Host to lead a new broadcast program. You will research, write, and deliver live and recorded segments, conduct interviews, and shape editorial strategy with producers and the Chief Content Officer. The role requires...
- Seattle University is seeking a Communications Writer to identify and pitch compelling university stories. You will conduct interviews with faculty, students, alumni, and partners, and craft features for digital and print platforms including The Newsroom and Seattle University...Work at office
$136k - $184.1k
.../Hi-tech/Retail industry or management consulting with focus on one of these industries Ability to conduct research in Spanish, German, or Hindi Excellent written and verbal communication skills in English, with a proven ability to present in a clear and concise...German languageFlexible hours$160k - $180k
...management, peers, and partners, thus a high level of competency in both written and communication. Ability to communicate in French or German is a plus. Technical Skills The individual must be competent in engineering/technologies necessary to perform the required work and...German languageFull timeWork at officeLocal areaOverseas
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to German - Generalist Voice Actor. Be the first to apply!




