Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Quality Analyst, Gen AI Data Quality

Welocalize, Inc.

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact View email address on click.appcast.io subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you! NOTICE:For Privacy Policy please review here Job Responsibilities Owns client-specific quality programs, performance metrics, and escalations while leading team development and cross-functional coordination. Shared accountability for client outcomes and team performance with the Ops Manager Key Responsibilities Set client QA strategies (sampling design, audit methods, acceptance thresholds) and adapt to scope/volume changes. Run root-cause analyses; drive CAPA plans with owners, timelines, and effectiveness checks. Plan training & certification for raters/annotators and coordinators; track completion and impact. Maintain dashboards (throughput, accuracy, productivity, cost) and convert insights into actions. Manage client escalations; present options, trade-offs, and recovery paths. Standardize SOPs, templates, and checklists; remove bottlenecks. Pilot small automations (macros, templates, RPA/API handoffs) with Ops Tech; scale wins. Coach P1s and C2–C3 on tools, workflows, and QA craft. Ensure compliance/security across data handling and platform access. Requirements Education Bachelor’s degree or equivalent experience in Business, Operations, Quality, or Data/Engineering. Experience 2+ years in quality/ops with hands-on QA and workforce/training coordination. 1+ years leading people/pods (formal or informal). Skills Multi-project planning and stakeholder management. Clear client communications and governance cadence participation. Strong spreadsheets, PM/task boards, and basic BI; ETL familiarity is a plus. Capacity planning with vendors; confident escalation/negotiation. Effective in global, distributed teams. Additional Qualifications Near-native English with strong writing and editorial skills. Hands-on with generative AI tools (text/voice/video). Background in QA testing, rubric design, or AI safety/ethics evaluation. Familiarity with data-annotation platforms and model-evaluation tools. Ability to interpret code/datasets/workflows at a conceptual level (no coding required). Works independently and manages workflows effectively in a remote setup. Multilingual ability beyond English. Scope & Autonomy Leads quality, training, and performance tracks across several projects; independent within guardrails. Shared accountability for client results and team performance with Ops Manager. Additional Job Details #J-18808-Ljbffr Welocalize, Inc.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Quality Analyst, Gen AI Data Quality in New York, NY vacancy
  •  ...Role: Gen AI Developer Location: New York City, NY (Hybrid, 2-3 days onsite in a week) Duration: Fulltime If...  ...mechanisms. • Evaluate AI model performance and extraction quality. xhyhwjd • Collaborate with data architects and lineage engineers. Required Skills:... 
    Data
    Full time
    2 days per week
    3 days per week

    Covetus

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...back to the content that drove them. Vista AI builds the distributed editorial...  ...reporting, attribution, and billing depend on data we receive from hotel partners and integration...  ...We’re hiring a Senior Analytics & Data Quality Analyst to help us strengthen the reliability of... 
    Data
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Connecticut Innovations

    New York, NY
    8 hours ago
  •  ...Help improve the quality of data used in artificial intelligence workflows. This entry-level, remote AI Data Quality Associate role centers on data annotation, content review, accuracy checks, and consistent application of review guidelines. You will evaluate examples... 
    Data
    Remote work

    Careerscape

    New York, NY
    3 days ago
  • $192k - $232k

     ...Python Experience with generative AI and large language models (LLMs) Prompt...  ...AI model performance and extraction quality. We collaborate with data architects and lineage engineers....  ...Cloud More: We are hiring a Gen AI Developer for a full-time role based... 
    Data
    Full time
    2 days per week
    3 days per week

    Covetus

    New York, NY
    8 days ago
  •  ...accuracy and polish. You will verify that all creative assets comply with platform specs, client briefs, and current brand and legal guidelines, ensuring high-quality outputs. Training data feedback on AI checks helps improve system accuracy. #J-18808-Ljbffr Partner Company
    Data
    Remote job

    Partner Company

    New York, NY
    1 day ago
  • AuraOne Human Data is seeking a Quality Analyst for AI Annotation Audit & Label Consistency Review. This remote contractor role evaluates AI outputs across workflows, grades workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit, and documents next steps to train... 
    Data
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    New York, NY
    3 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a detail-oriented evaluator to score prompt-response pairs from large language models. You will use structured...  ..., document subtle failure modes, and contribute to fine-tuning data. Sessions are asynchronous with calibration meetings every two... 
    Data

    Claru

    New York, NY
    22 hours ago
  • Data Quality Analyst needed!The following information provides an overview of the skills, qualities, and qualifications needed for this role.We...  ...thing: data quality. This is not a data-entry role. You'll work AI-first, using Clay, ZoomInfo, LinkedIn Sales Navigator, and AI... 
    Data
    Contract work
    Local area

    Milestone Technologies

    New York, NY
    2 days ago
  • $38 per hour

     ...The Bridge Between Human Judgment and AI Excellence Are you an experienced QA professional who knows how to mentor others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just about labeling... 
    Data
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $38 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging...  ...'ll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day... 
    Data
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • $27 per hour

     ...passionate about technology, language, and data quality? We're seeking Hungarian speaking,...  ...support data quality, content evaluation, and AI-related initiatives that help improve the...  ...become available. Data Quality Analyst - Hungarian Language Specialist 3... 
    Data
    Weekly pay
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Experis/Manpower Group

    New York, NY
    2 days ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role...  ...but done right. You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution,... 
    Data
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...platform specifications, client briefs, and updated brand and legal guidelines. Evaluate AI-assisted checker outputs, flagging false positives and false negatives to provide structured feedback and training data that improves system accuracy. #J-18808-Ljbffr Partner Company
    Data
    Remote job

    Partner Company

    New York, NY
    22 hours ago
  • $10k

     ...As a QA Analyst reporting to the Senior Director youll play a critical role in ensuring the quality and reliability of the software that powers...  ...~ Create and manage test data files to validate program logic...  ...Experience or familiarity with AI-assisted development and testing... 
    Data
    Full time
    Internship
    H1b
    Work at office
    Home office
    Flexible hours
    3 days per week

    ADTM Adenza Technology de Mexico S de RL de CV

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $50 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Quality Analyst Type: Contract Compensation: $...  ...workspace. Preferred Familiarity with data annotation, content review, or evaluation... 
    Data
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • $10 - $14 per hour

    Digital Ad Quality Analyst Wanted | Catch it before anyone does Location: Remote Compensation: $1...  ...for DTC and e-commerce brands. We combine data, direct-response principles and creative...  ...build the future of QC. We’re developing an AI-assisted QC system, and you’ll be one of... 
    Data
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Tubescience52

    New York, NY
    22 hours ago
  •  ...Job Title: Data Qualitv Analvst Location: NYC, NY (Hybrid) Platform: The Data Quality IT team at Fortress is mandated to implement a platform to ensure our data is...  ...enthusiastic, dedicated, and curious technical data analyst who can work directly with users n the front... 
    Data

    Jobs via Dice

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...Data Quality Analyst Location: New York, NY 10172 Work Arrangement: Hybrid Employment Type: Contract Pay Rate: $69.00/hour on W-2 Position Summary SMBC is seeking a Data Quality Analyst to manage and support the resolution... 
    Data
    Contract work

    Trispoke Managed Services Pvt Ltd

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Role : Data Quality Analyst Employment Type: Contract Location: Manhattan, NY Mode- Hybrid - 2 days WHO Mandatory skill- GCP, Playwright or Cypress, Rest API, Python based automation, Databases & Data Warehousing, Data Quality & Governance... 
    Data
    Contract work

    3B Staffing LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Machine Learning Model Specialist The ideal candidate will have a foundational understanding of machine learning, data annotation, quality assurance, and natural language processing. They will play a pivotal role in updating our machine learning models and ensuring... 
    Data
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    5 days ago
  • $128.04k - $173.23k

    Data Quality Analyst role is fully remote in the United States, open to US-based candidates, with annual compensation between $128,039 and $173,229. The position emphasizes defining data quality rules, collaborating with stakeholders, and maintaining strong data governance... 
    Data
    Remote job
    Home office

    Job4pak

    New York, NY
    5 days ago
  • $21.4 - $27 per hour

    TELUS Digital is seeking an Ads Quality Analyst for a remote role, primarily working from California, Oklahoma, or New York. You'll collaborate with engineers to enhance advertising quality through data monitoring, administrative tasks, and problem resolution. This position... 
    Data
    Remote job
    Permanent employment
    Temporary work

    TELUS Digital

    New York, NY
    5 days ago
  • A technology solutions firm is seeking a Quality Assurance Analyst to work remotely. The role requires strong communication and collaboration skills...  ...Responsibilities include developing test plans, validating data accuracy, and conducting various tests to ensure software... 
    Data
    Remote job
    Contract work

    Delphi-US, LLC - Peacemakers in the Talent War

    New York, NY
    4 days ago
  • cargo.one is seeking a Content Operations QA Analyst (Ocean) to ensure accurate pricing data for ocean freight. This role involves quality-checking contracts and rates, maintaining high-quality master data, and communicating with vendor partners to resolve discrepancies... 
    Data
    Remote job
    Home office

    Cargo Services Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • Humana Inc. is seeking a Senior Data Management Analyst to join the Encounter Submission organization to ensure data integrity and quality across systems. You will analyze complex data challenges, research data and dashboards, and identify opportunities for process improvement... 
    Data
    Remote job

    Humana

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 - $60 per hour

     ...evaluation criteria consistently across large data sets. Exercise sound judgment and...  ...data review assignments. Position: Data Analyst Type: Hourly contract Compensation: $30...  ...Strong experience in data review, data quality, quality assurance, or analytical roles.... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $197.3k - $225.1k

    AI Engineer 4 (Gen AI Platform Services) At Capital One, we are creating responsible and reliable...  ...system deployments, ensuring security, data governance, and compliance standards are...  ...to build systems, take pride in the quality of your work, and also share our passion... 
    Data
    Full time
    Part time
    Local area

    Capital One

    New York, NY
    3 days ago
  • $229.9k - $262.4k

    Sr. Manager, AI Engineer (Gen AI Platform Services: Agentic AI, Guardrails, Evaluation) At Capital...  ...collaboration interfaces with Research, Data, and Platform teams to accelerate model...  ...love to build systems, take pride in the quality of your work, and also share our passion... 
    Data
    Full time
    Part time
    Local area

    Capital One

    New York, NY
    3 days ago
  • Job ID: 29182714Reference Number: 26-00877Title: Senior Quality Analyst (Kafka Pipeline, AWS setup, Data Pipelines, Python, Payment integrity)Posted Date: 2026...  ...risks, and release readiness. Use Windsurf and other AI-assisted engineering tools to accelerate test-case... 
    Data
    Contract work
    Remote work

    HAN Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  • Custom Processing Services is seeking a Quality Technician in Pennsylvania to ensure manufactured products meet customer requirements through rigorous testing and analysis. Candidates should hold a Bachelor’s degree in Chemistry or a related field and possess exceptional... 
    Data

    Custom Processing Services

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Quality Analyst, Gen AI Data Quality. Be the first to apply!