Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Patient Care Coordinator - Bilingual (Spanish)

Cloud Rx Pharmacy

Job Description

Job Description

ReUnite Rx partners with drug manufacturers and fertility specialty pharmacies to improve access to fertility care for patients across the United States. We are seeking energetic, reliable, and professional Patient Care Coordinators who are eager to learn, grow, and make an impact.

This role is designed for individuals interested in developing skills applicable to business analysis, operations, and process improvement. You will work closely with patients and internal teams to deliver exceptional service, primarily via phone, email, and mail—while receiving structured training and exposure to the systems and workflows that support our business.

We are especially seeking bilingual candidates (English/Spanish) to help support our Spanish-speaking patients and ensure clear, compassionate communication.

Responsibilities

  • Communicate with patients via inbound and outbound calls, email, and mail to identify needs, answer questions, and address concerns related to fertility care products and services.
  • Provide clear, accurate information while ensuring each patient feels supported, respected, and valued.
  • Practice active listening to confirm information, ask clarifying questions, and appropriately escalate or de-escalate situations.
  • Accurately document interactions using internal software systems, scripts, and tools.
  • Follow established workflows while learning how processes, systems, and data support patient care and business operations.
  • Participate in training, shadowing, and team discussions to build knowledge of company offerings, procedures, and operational best practices.
  • Collaborate with team members and leadership to share observations or insights that support service quality and operational efficiency.
  • Adhere to all company policies, compliance requirements, and quality standards.

Requirements

  • High school diploma or equivalent.
  • Strong computer skills and ability to learn new systems and tools.
  • Excellent verbal and written communication skills with a strong customer-service mindset.
  • Strong attention to detail and ability to document information accurately.
  • Active listening skills and the ability to ask thoughtful, clarifying questions.
  • Good time management, problem-solving, and decision-making skills.
  • Adaptability, accountability, and interest in professional development.
  • Comfort working with data or tracking information (experience with spreadsheets, CRMs, or databases is a plus, but not required).
  • Bilingual (English/Spanish) skills strongly preferred.

Training & Development

This position is intended as a strong foundational role for individuals interested in developing skills applicable to business analysis and operations. ReUnite Rx provides structured onboarding, ongoing training, and mentorship to support skill development in areas such as documentation accuracy, systems navigation, process understanding, and reporting fundamentals.

As experience and skills grow, team members may pursue clearly defined development pathways into roles focused on business operations, analytics, or process improvement.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Patient Care Coordinator - Bilingual (Spanish) in Dallas, TX vacancy
  •  ...Epilepsy Care Center Patient Coordinator The Epilepsy Care Center in Irving, Texas, is seeking a new bilingual (English/Spanish) patient coordinator. The qualified applicant must have previous patient coordinator experience, familiarity with EHR systems (NextGen is a... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Texas Health Care

    Irving, TX
    14 hours ago
  • $16 - $29 per hour

     ...organization that delivers care, aided by technology to...  ...Answer inbound calls from patients and providers regarding appointments...  ...of appointments or to coordinate resolution of care...  ...Preferred Qualifications ~ Bilingual in English and Spanish Pay is based on... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    UnitedHealthcare

    Irving, TX
    6 days ago
  •  ...Float Patient Coordinator Akumin is a leading provider of outpatient radiology and oncology services...  ...imaging and exceptional patient care close to home. With a national...  ...Knowledge of medical terminology is a plus. Bilingual in Spanish is a plus. At Akumin, we invest in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Currently hiring
    Local area
    Flexible hours

    Akumin

    Richardson, TX
    21 hours ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Client Care Coordinator Anticipated pay range: $20 - $22 per hour Work schedule is Monday to Friday, daytime business hours. As a...  ...Familiarity with office technology (Microsoft Suite, etc.) Bilingual in Spanish preferred (not required) Why Angels of Care In... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Monday to Friday

    Angels of Care Pediatric Home Health

    Dallas, TX
    13 days ago
  •  ...Technician-Basic (EMT-B) to serve as a Care Coordinator supporting our Start of Care...  ...drive-by visits in order to locate patients who are unreachable by phone. The ideal...  ..., community paramedicine, or EMS Bilingual (English/Spanish) strongly preferred given patient population... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift
    Early shift

    Fira Health

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...friendly and organized Front Desk Patient Coordinator to be the welcoming face of our practice...  ...or orthopedic setting preferred Bilingual English and Spanish for Irving is a plus. Proficiency...  ...Lauderdale community with cutting‑edge care and a patient‑centered approach.... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    VITAL ORTHOPEDIC & SPINE INSTITUTE

    Irving, TX
    14 hours ago
  •  ...Medical Assistant Patient Care Coordinator Hours of Work: 8a - 4:30 Days Of Week: M-F Work Shift: Job Description The Medical...  ...products ~ Strong oral and written communication skills ~ Bilingual skills preferred ~ Uses good problem solving skills. ~... 
    Bilingual
    Work at office
    Shift work

    Methodist Health System

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Patient Registration Coordinator We are actively seeking a skilled and compassionate Patient Registration Coordinator to join our...  ...electronic medical records system preferred. Bilingual (fluency in speaking Spanish) preferred. Able to rotate weekends, holidays, shifts... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    Rotating shift

    Innovista Health

    Mesquite, TX
    14 days ago
  •  ...fastest-growing companies in Dallas. Position Summary The Patient Service Representative (PSR) serves as a primary point of...  ...complaints or sensitive financial conversations Bilingual (English/Spanish) is a plus Key Competencies & Skills Customer-focused... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote work
    Home office

    Calpion/Plutus Health

    Addison, TX
    2 days ago
  •  ...Touchstone Medical Imaging is seeking an experienced, patient care-oriented professional on a full-time basis as a Bilingual Patient Service Representative to help support...  ...~ Ability to Multi-Task ~ Bilingual (English/Spanish) highly preferred About Us:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    US Radiology Specialists

    Garland, TX
    14 hours ago
  •  ...Gateway Diagnostic Imaging is seeking an experienced, patient care-oriented professional on a full-time basis as a Patient Service...  ...Service and Computer Skills ~ Ability to Multi-Task ~ Bilingual (Spanish/English) highly preferred About Us: Gateway Diagnostic... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    US Radiology Specialists

    Richardson, TX
    14 hours ago
  •  ...meaningful impact in health care? If so, we want to hear...  ...provider. By putting our patients' needs first, we are transforming...  ...A Patient Registration Coordinator serves patients and...  ...in the medical field. ~ Bilingual in English/Spanish highly preferred. BENEFITS... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Innovista Medical Center

    Irving, TX
    29 days ago
  •  ...dedicated to providing compassionate, patient-centered care in a fun, welcoming, and modern...  ..., and highly motivated Patient Coordinator/Front Desk Receptionist to become...  ...experience is a plus but not required ~ Bilingual (English/Spanish) preferred but not required ~... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Oral Health Industries

    Dallas, TX
    18 days ago
  •  ...to announce a full time opening for a BILINGUAL, ENGLISH/SPANISH Cardiovascular Physician Assistant with critical and acute care experience to join a team of leading diagnostic...  ...and clinical management of cardiology patients \n Electronic Medical Records \n... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Texas Health Physicians Group

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...is pleased to announce a full time opening for a BILINGUAL, ENGLISH/SPANISH, Cardiovascular Acute Care/Adult Care Nurse Practitioner to join a team of...  ...ICU Rounding and clinical management of cardiology patients \n Electronic Medical Records \n Assess new consults... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Texas Health Physicians Group

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

     ...Description Job Description Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.   We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Home office

    Kelly Services

    Irving, TX
    a month ago
  • $18 - $32 per hour

     ...is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of...  ...accuracy. Scans all documentation into patient's electronic medical records (EMR) daily...  ...Assists with monitoring supplies on hand and coordinating with director to aid in the ordering of... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    UnitedHealthcare At Home

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...Patient Care Coordinator We are looking for a Patient Care Coordinator to join the team! The Patient Care Coordinator (PCC) serves as the key liaison for our patients and ensures a seamless and welcoming experience. In this role, the PCC will greet patients warmly... 
    Work at office

    Brident Dental & Orthodontics

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $23 - $25 per hour

     ...Patient Care Coordinator Our office, Ayik & Berto - Woodhill Endodontics in Dallas, Texas, is seeking a Patient Care Coordinator with Dental Assistance experience to join our busy specialty practice. Our office is looking for a talented and pleasant patient care coordinator... 
    Temporary work
    Work at office
    Work from home

    Specialty1 Partners

    Dallas, TX
    17 days ago
  • Job Description Job Description Must have at least one year experience.  Bilingual in English and Spanish
    Bilingual
    Spanish language skills

    TEXAS STAR DENTAL PA

    Dallas, TX
    a month ago
  •  ...exceptional service in a high-volume environment. The role emphasizes maintaining strong customer relationships and requires fluency in both Spanish and English. Candidates should possess a high school diploma and ideally have retail or customer service experience. This position... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Afternoon shift

    First Convenience Bank

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Job Opening: Bilingual Recruiter – Dallas, TX We are a growing staffing agency with our main...  ...for a Bilingual Recruiter (English/Spanish) who is proactive, organized, and passionate...  ..., and present qualified candidates. Coordinate hiring and onboarding with both clients... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work

    Harmony Solutions

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...do attitude. We are mission-driven. We care about people. General Description: The Patient Access Representative (PAR) is responsible for...  ...providing a positive patient experience. Bilingual (English/Spanish) preferred. Education and Experience: ~... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Prism Health North Texas

    Dallas, TX
    12 days ago
  •  ...are looking for an experienced 3rd Party Collection Specialist (bilingual a plus) with a minimum of 3 years of experience to join our...  ...internal policies What We’re Looking For: Bilingual in Spanish (preferred but not required) Minimum 3 years of experience in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office

    Williams Rush & Associates

    Dallas, TX
    19 days ago
  • $18 - $25 per hour

     ...environment, wearing stylish scrubs, helping patients feel confident about their smiles, and...  ...clinical teams, assist with patient care, and help create a positive experience...  ...) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started?... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Irving, TX
    3 hours ago
  • $18 - $25 per hour

     ...environment, wearing stylish scrubs, helping patients feel confident about their smiles, and...  ...clinical teams, assist with patient care, and help create a positive experience...  ...) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started?... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Irving, TX
    3 hours ago
  • $18 - $25 per hour

     ...environment, wearing stylish scrubs, helping patients feel confident about their smiles, and...  ...clinical teams, assist with patient care, and help create a positive experience...  ...) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started?... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Irving, TX
    3 hours ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Job Description Here’s the deal: we’re awesome at taking care of our customers and providing exceptional residential and commercial...  ...history with experience driving with a trailer English/Spanish bilingual candidates are encouraged to apply; however, bilingual skills... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Immediate start

    The Grounds Guys of Plano East

    Richardson, TX
    10 days ago
  •  ...Bilingual HR Coordinator (Spanish/English) – Temporary-to-Hire Opportunity Are you an aspiring HR professional looking for an opportunity to grow your career with a company that values mentorship and professional development? Do you enjoy supporting employees and leaders... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Start working today
    Local area
    Immediate start

    Delta Dallas

    Dallas, TX
    21 hours ago
  • $18 per hour

     ...is Bob, and I am seeking a compassionate and dedicated elder care provider for my family in Irving, Texas. We are looking for someone...  ...a safe and comfortable environment. we need somebody that’s bilingual in Spanish and English in its computer tech savvy This is a part-time... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Live out

    ElderCare.com

    Irving, TX
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Patient Care Coordinator - Bilingual (Spanish). Be the first to apply!