Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Case Manager (Multilingual)

Lutheran Coummunity Services North West

Portland SE Cesar, 605 SE Cesar E Chavez Blvd, Portland, Oregon, United States of America Job Description Posted Friday, July 31, 2026 at 10:00 AM Lutheran Community Services NW is a non-profit organization dedicated to serving communities throughout Washington, Oregon, and Idaho with a wide range of services for individuals of all ages and backgrounds. All LCSNW team members will contribute to our mission of partnering with individuals, families and communities for health, justice and hope

WHAT WE WILL DO FOR YOU:

As an employer of choice, we’re deeply committed to supporting our employees, because when you’re empowered, our mission thrives. We provide resources, tools, and care that allow you to focus on what matters most: delivering Health, Justice, and Hope to the communities we serve. We’re proud to offer a comprehensive benefits package designed to support your well-being, growth, and peace of mind A 37.5 per hour work week to ensure work/life balance Medical, dental, vision, and prescription benefits to keep you and your loved ones healthy Employer-paid short- and long-term disability insurance Life insurance coverage at no cost to you Up to 2 weeks of vacation in your first year (based on hours worked) Up to 2 weeks of sick leave (based on hours worked) 12 paid agency recognized holidays 2 floating holidays to use your way 403(b) retirement plan with employer matching (eligibility applies) Access to our Employee Assistance Program (EAP) for you and your family Potential eligibility for Student Loan Forgiveness through our 501(c)(3) nonprofit status

HOW YOU WILL MAKE AN IMPACT:

The Housing Stability Case Manager provides trauma-informed, culturally responsive case management and housing stabilization services to adults experiencing or at risk of homelessness. Working collaboratively with community partners, landlords, shelter providers, and healthcare systems, this position helps individuals obtain and maintain safe, stable housing through housing navigation, financial assistance coordination, landlord engagement, and resource connection. In this role, you will utilize your experience serving individuals experiencing homelessness, administering housing-related financial assistance , and using HMIS, WellSky , or similar case management databases. Knowledge of Multnomah County's homeless services system and community resources is preferred, along with a commitment to person-centered, equitable service delivery. Provide case management services to support housing placement and stability. Assess client needs and develop individualized service plans Assist clients with housing searches, applications, and obtaining required documentation. Coordinate housing-related financial assistance and community resources. Support clients in accessing benefits, healthcare, employment, and other services. Collaborate with landlords, shelters, and community partners to promote successful housing outcomes. Maintain accurate and timely documentation in HMIS and other required databases. Deliver services using trauma-informed, culturally responsive, and client-centered practices.

HOW YOU WILL BE A GREAT FIT:

Strong written and verbal communication skills . Ability to work effectively with individuals experiencing homelessness, behavioral health challenges, substance use disorders, trauma, and other barriers to stability. Knowledge of housing resources, landlord-tenant systems, public benefits, and community-based services. Ability to build positive working relationships with clients, landlords, community partners, and service providers. Strong organizational skills and attention to detail. Ability to prioritize tasks and manage competing demands. Proficiency with electronic databases and documentation systems. Ability to work independently in community-based settings. Demonstrated commitment to equity, inclusion, and culturally responsive service delivery. Ability to maintain confidentiality and professional boundaries. Associate degree in social work, human services, psychology, counseling, social sciences, or a related field; OR Two years of relevant experience providing case management, housing navigation, homeless services, behavioral health services, employment services, refugee resettlement services, or other human services supports Reliable transportation for business purposes, such as between work locations and community settings as this position drives clients in personal and/or agency rental. Ability to travel throughout Multnomah County to meet with participants and community partners. Thank you! We sincerely appreciate your interest in joining the Lutheran Community Services NW team and thank all applicants for taking the time to apply. While we’re unable to respond to every candidate individually, please note that only those selected for an interview will be contacted. Lutheran Community Services NW is deeply committed to our mission of Health, Justice and Hope in all aspects of our work. We welcome candidates from all backgrounds and experiences to help us build a stronger, more compassionate community. Portland SE Cesar, 605 SE Cesar E Chavez Blvd, Portland, Oregon, United States of America #J-18808-Ljbffr Lutheran Coummunity Services North West

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Case Manager (Multilingual) in Portland, OR vacancy
  • Lutheran Community Services NW is seeking a Housing Stability Case Manager to support adults at risk of homelessness with housing navigation and financial assistance coordination. You will work collaboratively with partners to secure safe housing and help clients access... 
    Multilingual

    Lutheran Coummunity Services North West

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...because when we do, we deliver more for patients. The Nurse Case Manager (NCM) is the single point of contact for patients and their caregivers...  ...Must live in geographically assigned territory Bilingual or multilingual a plus This job is eligible to participate in our short-term... 
    Multilingual
    Temporary work
    Live in
    Weekend work
    Afternoon shift

    argenx

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...Qualifications Current state license. Skilled in patient treatment and consultations. High-energy, customer-service-driven individuals. Multilingual abilities are a plus! Responsibilities Develop tailored treatment plans based on patient history. Collaborate with medical staff... 
    Multilingual

    ReNu Chiropractic Health

    Portland, OR
    3 days ago
  • $750 - $3,000 per week

     ...stores in person and selling via phone. Clear communication; multilingual is a plus. Valid driver's license and reliable vehicle. Smartphone...  ...promotions based on results, not tenure. Flexible schedule — manage your own hours and territory. Fast-moving, results-driven... 
    Multilingual
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    RepRally

    Portland, OR
    22 hours ago
  • $23 - $25 per hour

    #HTP-014 Temporary Case Manager Department: Housing Transitions Program Employment Type: Part-Time (20hrs/wk); Non-exempt Temporary position with an approximate duration through Dec 31, 2026 Schedule: Tuesday - Friday; 9:30am - 2:30pm Location: SE... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Day shift
    3 days per week

    Catholic Charities (Oregon)

    Portland, OR
    3 days ago
  • $61.7k

     ...Case Manager Job Locations US-OR-PORTLAND ID 2026-192886 Line of Business Rehab Without Walls Neuro Rehabilitation Position Type Full-Time Pay Min USD $61,700.00/Yr. Pay Max USD $72,800.00/Yr.... 
    Full time

    BrightSpring Health Services

    Portland, OR
    22 hours ago
  •  ...Now Hiring: RN Case Manager - Portland, OR Are you a passionate RN professional looking for a new adventure? Prime Time Healthcare is seeking dynamic individuals like you to join our team in Portland, OR and make a real impact in patient care! In this role, you'... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Prime Time Healthcare

    Portland, OR
    2 days ago
  • $54.37 - $81.21 per hour

     ...Case Manager You are the voice, the coordinator and the empathetic advocate of patients facing difficult situations. Your compassion for patients and families with acute and chronic health conditions knows no limits. You are committed to working with healthcare teams... 

    Care Management

    Gresham, OR
    3 days ago
  • $2,340 - $2,489 per week

     ...Case Manager Job #1987284 Portland, OR $2340-2489 /week* 40 hrs /week * Estimated payments include wages and expense reimbursement, are based on information available to Fusion at time of posting, and could vary depending on factors related to the facility or... 
    Temporary work
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    Portland, OR
    2 days ago
  • $22.62 - $24.87 per hour

     ...support lifesaving changes for people affected by substance use and mental health conditions. POSITON TITLE: Mental Health Case Manager Non-Exempt Position RESPONSIBLE TO: Program Director MAJOR DUTIES AND CORE COMPETENCIES Under the supervision of... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Traineeship
    Immediate start
    Trial period

    Lifeline Connections

    Vancouver, WA
    4 days ago
  • $26.52 per hour

     ...Case Manager I Rockwood - Portland, OR 97233 Overview Position Type Full Time Category Peer (PWS, CRM, PSS, etc) Description Rate of Pay : $26.52 an hour Shift : Tuesday-Saturday 8am-4:30pm Eligible Benefits ~11 Paid Holidays ~5 Additional... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Bridges to Change

    Portland, OR
    3 days ago
  •  ...Multnomah County is seeking two full-time, bilingual Spanish Case Manager 2 positions in Portland, OR. This limited-duration role provides advocacy and resources for low-income individuals and families, with trauma-informed intakes and assessment to determine eligibility... 
    Full time
    Remote work

    Multco

    Portland, OR
    4 days ago
  • $26.22 per hour

     ...persons in the process of discovering and dealing with drug related problems and emerging mental health issues. • Serves as the co-case manager for a group of up to ten youth. • Implement problem oriented records system, Federal/State/County reports, patient surveys, and... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Traineeship
    Internship
    Local area
    Immediate start
    Trial period

    SeaMar Community Health Centers

    Vancouver, WA
    3 days ago
  •  ...Beaverton, Oregon is seeking a Bilingual Resource Facilitator 2 (Somali) to support the English Language Development program and multilingual families. The role involves translating written materials and providing oral interpretation for district activities. The... 
    Multilingual
    Full time
    Work at office

    Young World Physical Education

    Beaverton, OR
    3 days ago
  • Mindlink Resources, LLC is seeking a Translation Lead to oversee multilingual translation projects and support teams delivering high-quality language services. This role emphasizes organization, client engagement, and quality control across languages and markets. The successful... 
    Multilingual
    Remote job

    MindLink Resources

    Vancouver, WA
    2 days ago
  •  ...psychopharmacological treatment, and medication management for individuals experiencing mental...  .... Participate in clinical meetings, case consultations, and organizational...  ...telepsychiatry or remote medication management. Multilingual or multicultural clinical experience.... 
    Multilingual
    Part time
    Work at office
    Remote work

    THE VILLA HEALTH

    Vancouver, WA
    26 days ago
  • A leading interpretation service provider is seeking qualified Interpreters for on-site assignments in Vancouver, Washington. Candidates must have at least 1 year of interpreting experience and provide services between English and multiple languages. Ideal applicants will...
    Multilingual

    Prisma

    Vancouver, WA
    22 hours ago
  • A mission-driven organization is looking for a dedicated Swahili Community Interpreter to support multilingual students and families in the Portland OR and Vancouver WA area. The role involves both onsite and remote video interpretation. Candidates must have a minimum... 
    Multilingual
    Remote work
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • Mindlink Resources, LLC is looking for a dedicated Korean Community Interpreter to assist multilingual students, families, and staff in the Portland and Vancouver area. This role includes onsite interpretation and remote video sessions. The ideal candidate will have over... 
    Multilingual
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Portland, OR
    3 days ago
  • Mindlink Resources, LLC is looking for a dedicated Hindi Community Interpreter in Portland. This role supports multilingual students and families through onsite and remote interpretation. Ideal candidates have 3+ years of interpreting experience and native-level Hindi... 
    Multilingual
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Portland, OR
    1 day ago
  • An educational services organization is looking for a Dari Community Interpreter to support multilingual students and families in the Portland, OR area. This role includes onsite and remote video interpretation for various educational events and assessments. The ideal... 
    Multilingual
    Remote work
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Portland, OR
    3 days ago
  •  ...communication skills, a passion for hospitality, and the ability to manage guest relations effectively. Duties: Greet guests upon...  ...customer service skills with a focus on guest relations. Multilingual abilities are a plus, enhancing communication with diverse... 
    Multilingual
    Local area
    Night shift

    PDK Hotel Group

    Portland, OR
    14 days ago
  • A mission-driven organization is seeking a dedicated Romanian Community Interpreter to provide interpretation services for multilingual students and families across educational and non-profit sectors in the Portland OR and Vancouver WA area. This role entails both onsite... 
    Multilingual
    Remote job
    Flexible hours

    Mindlink Resources, LLC

    Vancouver, WA
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description:\n\nBenefits:\n\n 401(k)\n Dental insurance\n Health insurance\n\nPOSITION SUMMARY\n\nThe Case Manager is responsible for coordinating all intake, admission, individualized service and treatment planning, ongoing case management, healthcare... 
    Contract work
    Local area
    Immediate start

    Mullen-Polk Foundation DBA Our Next Generation

    Vancouver, WA
    8 days ago
  • Mindlink Resources seeks a dedicated Arabic Community Interpreter to support multilingual students, families, and staff across Educational/Local Gov/Non-Profit clients in the Vancouver WA and Portland OR area. The role includes onsite interpretation at client sites and... 
    Multilingual
    Remote job
    Local area

    MindLink Resources

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • A language access organization is seeking a dedicated Mandarin Community Interpreter to support multilingual students and families in the Vancouver, WA area. This position involves both onsite interpretation and remote video services. Candidates should have a minimum of... 
    Multilingual
    Remote job
    Flexible hours

    MINDLINK RESOURCES LLC

    Vancouver, WA
    3 days ago
  • Legacy Health, a prominent non-profit health system spanning Oregon and Washington, is seeking a dedicated Case Manager to join our dynamic team. This role entails comprehensive management of patient care, ensuring seamless communication and coordination between healthcare... 

    Legacy Health

    Gresham, OR
    4 days ago
  • Sun Life U.S. in the United States is seeking a Case Manager I, LTD to manage a caseload of long term disability claims, applying contractual provisions and medical and occupational records to decide on acceptance or denial and duration of benefits. This hybrid role combines... 

    University of Minnesota School of Nursing

    Portland, OR
    3 days ago
  • Bridges to Change is seeking a full-time Case Manager I in Multnomah County, OR to provide peer support and case management for female-identifying participants, helping with community integration and access to resources. You will implement service plans under supervision... 
    Full time

    Bridges To Change

    Portland, OR
    3 days ago
  • $53.02k - $83.99k

    Multnomah Defenders Inc seeks a passionate Case Manager to provide advocacy and services for the BIPOC community in Portland. The ideal candidate will have experience working with justice-impacted individuals and be able to deliver culturally responsive services. Responsibilities... 

    Multnomah Defenders Inc

    Portland, OR
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Case Manager (Multilingual). Be the first to apply!