Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Mental Health Clinician

$29.71 - $40 per hour

Community Resource Center

Mental Health Clinician

Our mission is to help our neighbors create paths to healthy food, stable homes and safe relationships. We do this through a variety of programs including emergency assistance, domestic violence emergency shelter, counseling, housing stability and access to food. Community Resource Center is widely recognized as the primary provider of social services and domestic violence programs in coastal North County San Diego, serving more than 7,200 people each year.

Under the supervision of the CRC Clinical Supervisor, the Mental Health Clinician supports CRC's mission and growth by ensuring that all counseling services provided to clients and families are being implemented through a client-centered, integrative wellness and recovery model that is strength-based, culturally relevant, and consumer driven. The Mental Health Clinician provides clinical activities & therapeutic services to clients that have been victims of abuse, neglect, and other traumatic life events using evidence-based and evidence-informed practices with a specialization in trauma informed treatment. This is a grant-funded hourly (non-exempt) position.

Position begins on July 1, 2026

Compensation: $29.71-$40.00 per hour, depending on licensure, qualifications, and experience. Candidates with clinical licensure and significant relevant experience will be considered at the higher end of the range.

Essential Functions and Responsibilities:

  • Conduct intake interviews and psychosocial assessments with assigned clients.
  • Develop treatment plans, including appropriate referrals to CRC and other relevant resources/services.
  • Provide child, adolescent, group, dyadic and family therapy to victims of traumatic life events using evidence-based or evidence-informed treatment modalities, emphasizing trauma-informed principles and integrative mental health practice.
  • Provide crisis intervention and management as appropriate.
  • Ensure that intakes, treatment plans, progress notes, counseling and group services are scheduled and documented in a timely manner.
  • Maintain thorough and accurate client files as required by agency policy, and the laws and regulations governing mental health services.
  • Protect client confidentiality following protocols to obtain signed informed consents and authorizations to release information, as required by agency policy and the Health Information Portability Accountability Act (HIPAA).
  • Engage in professional development to remain current on evidence-based/informed therapeutic interventions for trauma treatment and psychological health promotion strategies.
  • Maintain professional licensure as required by the California Board of Behavioral Sciences and certification as a Domestic Violence Counselor under California Evidence Code.
  • Maintain legal and ethical standards of care as outlined by California Board of Behavioral Sciences and clinical professional guilds.
  • Contribute to the development and maintenance of client sensitive policies and procedures supporting trauma-informed counseling services.
  • Participate in weekly individual and group clinical supervision.
  • Other duties as assigned.

Requirements:

  • Bilingual in English and Spanish required, including the ability to read, write, and communicate fluently using clinical terminology in both languages.
  • Unrestricted California license as an LMFT, LCSW, or LPCC preferred; associates registered with the California BBS will also be considered. Bicultural experience preferred.
  • Completion of 40-hour California state approved Domestic Violence training within 90 days of employment.
  • Minimum of one year of experience providing counseling services in a nonprofit setting.
  • Demonstrated knowledge of the impact of neglect and/or physical, sexual, and emotional abuse and other adverse experiences on a child's developmental trajectory.
  • Experience providing mental health treatment services to children, adolescent, and families.
  • Ability to work with clients and staff of varied backgrounds, educational levels, and ethnic and religious origins; must demonstrate an acceptance and respect for cultural diversity in all its forms, including ethnicity, sexual orientation, abilities, and religious backgrounds.
  • Ability to work a flexible schedule including occasional evenings and Saturdays.

Skills:

  • Strong written and verbal communication skills, listening skills, and a demonstrated ability to foster a supportive environment for clients.
  • Strong interpersonal skills and clear professional boundaries.
  • Computer competence with Microsoft Office Suite.
  • Demonstrated ability to use electronic information management system to document client services.

Physical Requirements:

  • Primarily sedentary with intermittent standing, walking, bending, and stair climbing.
  • Occasional light lifting and carrying of objects weighing up to 25 lbs.
  • Ability to work in a standard office environment at a computer, including repetitive use of a keyboard and mouse.

This position is full-time, non-exempt and is paid according to federal and state laws. Candidates selected for hire are required to undergo a TB screening and LiveScan background screening.

Community Resource Center is an Equal Opportunity Employer (EOE). All employees must have the legal right to work in the United States without support; sponsorship is not available, nor is relocation assistance.

Community Resource Center
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Mental Health Clinician in Carlsbad, CA vacancy
  •  ...level of care, and coordinate with physical health providers to ensure whole-person care,...  ...job functions. Provide assessments, mental health evaluations, family-individual-...  ...Cultural competency understanding required. Bilingual preferred. Knowledge of Microsoft... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    Mental Health Systems

    Vista, CA
    3 days ago
  • $37.5 - $37.88 per hour

     ...hour Education : Master's degree in a mental health-related field, such as Psychology, Social...  ...for advancement and growth As a Clinician I, you will Conduct initial intake assessments...  ...and EHR systems strongly preferred Bilingual Spanish strongly preferred Ability to pass... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Monday to Friday
    Flexible hours

    CRF Behavioral Healthcare

    Oceanside, CA
    2 days ago
  • $145 per hour

     ...Join a Team Transforming Mental Healthcare Founded by psychiatrists...  ...front lines of the mental health crisis, transforming the way...  ...access care and the way clinicians deliver it. In order to help...  ...based on clinic location) Bilingual (English/Spanish) skills are... 
    Bilingual
    Part time
    Private practice
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    1 day per week

    Headlight

    Carlsbad, CA
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...Licensed Mental Health Clinician (PsyD, LCSW, LMFT, BCBA) Job Category: Admin Staff Requisition Number: LICEN001391 Part-Time Rate: $60...  ...own hours) Compensation: $60–$67/hour (based on experience + bilingual differential) Make an Impact—On Your Schedule Join... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Toward Maximum Independence

    Vista, CA
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...participates in California's HCAI Health Care Workforce loan repayment programs , supporting clinicians in accessing repayment...  ...English proficiency is required; bilingual Spanish is preferred. Physical...  ...position ensures that specialty mental health services and clinical... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time

    Casa De Amparo

    Oceanside, CA
    6 days ago
  • $145k - $203.8k

     ...Join a team that's transforming mental healthcare. Founded by...  ...the front lines of the mental health crisis, transforming the way...  ...people access care and the way clinicians deliver it. In order to help...  ...based on clinic location) Bilingual (English/Spanish) skills are... 
    Bilingual
    Full time
    Private practice
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    3 days per week

    Headlight

    Carlsbad, CA
    3 days ago
  • $30 - $33 per hour

     ...Mental Health Therapist II/III, VIVA Counseling Program Lifeline Community Services is hiring...  ...'s clinic sites, and via Zoom. Our clinicians use a wide variety of counseling modalities...  .... Differential pay offered for bilingual skills. EEO. Additional Requirement... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Lifeline Community Services

    Vista, CA
    5 days ago
  • $90k - $105.08k

     ...Join a team that’s transforming mental healthcare. Founded by...  ...the front lines of the mental health crisis, transforming the way...  ...people access care and the way clinicians deliver it. We are transparent...  ...associate/intern level therapists. Bilingual (English/Spanish) skills are... 
    Bilingual
    Internship
    Currently hiring
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Headlight

    Carlsbad, CA
    3 days ago
  •  ...provide direct client care including physical health monitoring. In the absence of a nurse,...  ...required. Experience providing mental health and/or substance abuse services preferred...  ...Cultural competency understanding required. Bilingual preferred. Knowledge of Microsoft Office... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    Mental Health Systems

    Escondido, CA
    4 days ago
  •  ...basic needs and symptom management. Vitals, health and wellness screenings/assessments,...  ...California required. Experience providing mental health and/or substance use disorder services...  ...competency understanding required. Bilingual preferred. Knowledge of Microsoft Office... 
    Bilingual
    Work at office
    Shift work

    Mental Health Systems

    Escondido, CA
    1 day ago
  •  ...provide direct client care including physical health monitoring. In the absence of a nurse,...  ...required. • Experience providing mental health and/or substance abuse services preferred...  ...competency understanding required. Bilingual preferred. • Knowledge of Microsoft Office... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    Mental Health Systems

    Oceanside, CA
    1 day ago
  •  .... API is seeking a qualified clinician licensed or registered with the...  ...or at risk of homelessness mentally ill adults, including clients...  ...degree in a recognized mental health field. Licensed, or...  ...Board of Psychology preferred. Bilingual preferred but not required. Skilled... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Alvarado Parkway Institute of Behavioral Health

    Escondido, CA
    4 days ago
  • $145 - $155 per hour

     ...Join a team that’s transforming mental healthcare. Founded by...  ...the front lines of the mental health crisis, transforming the way...  ...people access care and the way clinicians deliver it. In order to help...  ...(based on clinic location). Bilingual (English/Spanish) skills are... 
    Bilingual
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    1 day per week

    Headlight

    Vista, CA
    4 days ago
  •  ...Medical Assistant At DAP Health, we are committed to transforming...  ...range from primary care to mental health, wellness programs,...  ...will provide assistance to the clinician, mid-level clinician, clinic...  ...Microsoft Office Suite preferred Bilingual/bicultural (Spanish)... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office
    All shifts
    Weekend work
    Afternoon shift

    DAP Health

    Oceanside, CA
    4 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...Comfortable with local travel to nearby client locations (20–40mi radius) Passion for working with children (experience preferred) Bilingual skills are a plus Physical requirements: Active role including standing, kneeling, running, and lifting up to 50 lbs while... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Intercare

    Carlsbad, CA
    1 day ago
  • $83.39k - $91.23k

     ...providing persistent outreach, advocacy, health education, and coordination of care across...  ..., required ~1+ years of knowledge of mental health and alcohol and other drug...  ...completed within three (3) months of hire ~ Bilingual (Spanish/English) preferred SKILLSETS... 
    Bilingual
    Full time
    Casual work
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Interfaith Community Services

    Escondido, CA
    4 days ago
  • $83.39k - $91.23k

     ...providing persistent outreach, advocacy, health education, and coordination of care across...  ...Nurse, required 1+ years of knowledge of mental health and alcohol and other drug...  ...completed within three (3) months of hire Bilingual (Spanish/English) preferred Skill Sets /... 
    Bilingual
    Casual work
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Interfaith Community Services

    Escondido, CA
    3 days ago
  • $30 - $44 per hour

     ...onsite  Grow Through Life Counseling is a clinician-led group practice committed to...  ...founded in 2012 to provide high-quality mental health support to families in San Diego. From...  ...correctly use punctuation and grammar Bilingual fluency a plus Possess high degree of... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Grow Through Life Counseling

    Oceanside, CA
    a month ago
  •  ...support a growing practice, the full-time Maryland Licensed Mental Health Therapist will manage a caseload of 25-36 sessions per week,...  ...Strong technological skills, including familiarity with Zoom, GSuite, and EHR systems Bilingual in English/Spanish is strongly preferred
    Bilingual

    VirtualVocations

    Escondido, CA
    7 days ago
  •  ...surrounding areas.  The Occupational Therapist in Home Health is responsible for the assessment and evaluation of patient...  ...of an accredited Occupational Therapist program  Bilingual is a plus! Clinicians in our network are provided resources to be successful and... 
    Bilingual
    For contractors
    Flexible hours

    FeldCare Connects

    Carlsbad, CA
    4 days ago
  • $95.65k - $110k

     ...through guidance in outreach, advocacy, health education, and coordination of care across...  ...experiencing homelessness, severely mentally ill, medically fragile and substance use...  ...completed within three (3) months of hire Bilingual (Spanish/English), preferred... 
    Bilingual
    Full time
    Casual work
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Interfaith Community Services

    Escondido, CA
    1 day ago
  •  ...with adults of all ages. The Physical Therapist in Home Health is responsible for the assessment and evaluation of...  ...Medical Education of the American Medical Association Bilingual a plus! Clinician in our network are provided resources to be successful and... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    FeldCare Connects

    Carlsbad, CA
    2 days ago
  • $300k - $350k

     ...services, TrueCare aims to improve the health of diverse communities. Our vision is to...  ...Support Providers & Improve Care Guide clinicians and staff to ensure seamless patient experiences...  ...-Centered Care & Health Equity. - Bilingual in Spanish & English (Preferred but not... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours
    Weekday work

    TrueCare™

    Carlsbad, CA
    21 hours ago
  • $20 - $23 per hour

     ...working with children (experience preferred) Bilingual skills are a plus Physical...  ...Children, ABA, Behavior Therapist, Behavioral Health, Behavior Specialist, ABA Therapist, Childcare...  ...Health Technician, Babysitting, Mental Health Specialist, Camp Counselor, Coach,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Intercare Therapy

    San Marcos, CA
    2 days ago
  • $98k - $140k

     ...Joining us is just a click away. Health inside. Welcome in. Are...  ...in recognizing and treating mental disorders and psychosocial problems...  ...and clean driving record. Bilingual English/Spanish Strongly...  ...The pay range for a licensed clinician is $98,000 to $140,000... 
    Bilingual
    Local area

    TrueCare

    Oceanside, CA
    21 hours ago
  •  ...requirements. Experience providing substance use disorder services preferred. Cultural competency understanding required. Bilingual preferred. Knowledge of Microsoft Office and EHR software preferred. PHYSICAL REQUIREMENTS These physical demands... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Mental Health Systems

    Escondido, CA
    2 days ago
  • $75k

     ...forgiveness, and participates in California's HCAI Health Care Workforce loan repayment programs , supporting clinicians in accessing repayment assistance designed to...  ...current CPR/Pediatric First Aid certification. Bilingual (English/Spanish) capability preferred. MAJOR... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Work from home
    Trial period

    Casa De Amparo

    San Marcos, CA
    6 days ago
  • $139.42 - $144.23 per hour

     ...Diego, Orange and Riverside counties, we work to advance community health and hope by providing access to premier health services. Join a...  ...Current CPR certification DEA license Preferred ~ Bilingual English/Spanish Required Skills/Knowledge/Abilities Knowledge... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Work at office
    Relocation package

    Vista Community Clinic

    Vista, CA
    21 hours ago
  •  ...support, and interventions assisting in clients' recovery from mental health and substance use disorder from a personal and educational...  ...requirements required. Cultural competency understanding required. Bilingual preferred. Knowledge of Microsoft Office and EHR software... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    Mental Health Systems

    Escondido, CA
    21 hours ago
  • $90k - $110k

     ...startup working to make addiction and mental health treatment more effective and accessible...  ...will provide supervision to a team of clinicians to ensure that high‑quality, evidence‑based...  ...environment Preferred Qualifications Bilingual in Spanish and English Experience or passion... 
    Bilingual
    Work from home

    Recover Inc

    Escondido, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Mental Health Clinician. Be the first to apply!