Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Expert (EU Law), AI Evaluation

$90 per hour
Full-time

Clera

ABOUT THE ROLE Join a team working on the training and evaluation of large language models. You will assess legal examples using your professional judgment, helping improve the accuracy and quality of AI systems. WHAT YOU'LL DO - Review legal tasks and documents for accuracy, realism, and completeness. - Identify errors, omissions, and relevant jurisdictional considerations, distinguishing EU law from applicable member-state law. - Revise flawed examples and provide precise, structured feedback. - Develop practical guidelines to improve future legal examples. WHAT WE'RE LOOKING FOR - At least five years of substantive professional experience in a legal field. - Legal training and professional practice in at least one EU member state. - Working knowledge of EU law and the national law of at least one EU member state, with your jurisdiction of expertise clearly identified.

- Experience critically reviewing legal documents and providing clear, structured written feedback. - Expertise in French, German, or Dutch national law is welcome; other EU member-state legal expertise is also eligible. - Experience with large language models, AI evaluation, legal datasets, or research consulting is an advantage. COMPENSATION & BENEFITS Compensation is US$90 per hour. This is a contract engagement of approximately 10 hours per week, initially for two months. The work does not involve legal representation or client legal advice. LOCATION Fully remote, with the primary location listed as France. Current residence is flexible.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Expert (EU Law), AI Evaluation in Remote vacancy
  • $90 per hour

     ...Frontier AI models can draft a contract clause...  ...has practised the law can. That is this...  ...lab is bringing in EU-law specialists to read the legal tasks its large language...  ...are trained and evaluated. It is about 10 hours...  ...Openings: 1–2 legal experts. Time commitment:... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Leading Frontier Lab

    France
    9 days ago
  • $166.4k - $228.8k

     ...About the Role Support the evaluation and improvement of AI systems by reviewing realistic US-law tasks and documents. This expert-review role focuses on legal accuracy, clear feedback, and improving the quality of evaluation data, rather than client-facing legal work... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Clera

    Remote
    6 days ago
  •  ...them with professionals who truly fit their needs. About the Role We are seeking a U. S. Copyright Law Expert to contribute to a legal data annotation and AI evaluation project focused on intellectual property law. The ideal candidate will have specialized knowledge of... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    2 days ago
  •  ...professionals who truly fit their needs. About the Role We are seeking a knowledgeable U. S. Constitutional Law Expert to support a legal data annotation and AI evaluation project. The ideal candidate will have a strong understanding of American constitutional principles,... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Gramian Consulting Group

    Remote
    2 days ago
  • $80 - $110 per hour

     ...You'll help evaluate realistic US-law tasks and documents used to train and assess large language...  .... Working with a leading frontier AI lab, you'll review legal samples for accuracy and realism,...  ...data. This is a focused expert-review engagement, not a client-facing... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Leading Frontier Lab

    United States
    9 days ago
  •  ...Legal Expert (Copyright Law) - AI Evaluation Review is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    1 day ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent Hindi speakers to join its Expert Network and assist in training AI models using legal expertise. Responsibilities include analyzing, editing, and writing in Hindi, judging AI responses, and enhancing AI models. Ideal candidates should have strong... 
    Legal
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Chicago, IL
    3 hours ago
  • $30 per hour

    Prolific is looking for Fluent Urdu Speakers to join our Expert Network to help train AI models using real legal expertise. The role involves completing tasks that require one hour of uninterrupted work, with pay rates of up to $30/hr. Candidates must possess advanced Urdu... 
    Legal
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 hours ago
  • $60 - $80 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...in real retail practice. Evaluate AI model outputs against...  ...Collaborate with other subject matter experts to ensure consistency and...  ...interpersonal skills. Compensation & Legal ~ W-2 employment with... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Remote work
    Weekday work

    Mercor

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...Employers Job seekers Career centers Handshake AI Enterprise AI Research Log in Sign up DOMAIN EXPERT, AI EVALUATION (US) Sign up now Up to $200/hr Depending on the...  ...tips Handshake AI Fellowship Program Opportunities Legal Help center Employers Pricing Request a demo... 
    Legal
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Handshake

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $18 - $45 per hour

     ...: Volga Partners Department: Legal Domain Specialization: Legal...  ...requirements Help Shape the Future of AI in Legal & Regulatory...  ...with experience interpreting laws, evaluating compliance requirements, or conducting...  ...& Regulatory Subject Matter Experts (SMEs) to support a... 
    Legal
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Volga Partners

    Remote
    7 days ago
  • $137.9k - $256.1k

    Sr. Legal AI Prompter / EvaluatorJob DescriptionSr. Legal AI Prompters / Evaluators are responsible for improving CoCounsel Legal by writing...  ...legal subject matter experts (SMEs), software engineers, and...  ...Doctor degree or equivalent law degree and bar admission in a... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Thomson Reuters

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...first 25 applicants Get AI-powered advice on this...  ...to think like skilled legal professionals. Our goal...  ...to build high-quality evaluation and training datasets that...  ...ability to apply U.S. law with precision and nuance...  ...researchers and legal experts shaping foundational... 
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Turing

    Dallas, TX
    5 days ago
  •  ...Military Operations & IHL Expert Micro1 is engaging...  ...policy and humanitarian-law project. In this role, you...  ...train next-generation AI systems. Your work will...  ...frameworks that responsibly evaluate military and...  ...military, governmental, legal, or think-tank environments... 
    Legal
    Remote work

    micro1

    United States
    3 days ago
  •  ...accelerator for frontier AI labs and a trusted partner...  ...Turing invites Contract Law and Commercial Transactions experts to join projects that fine...  ...commercial dispute resolution to evaluate how AI reasons about...  ...calculations. Apply a structured legal rubric to assess issue... 
    Legal
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Turing Enterprise Inc.

    Remote
    4 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal / compliance Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    15 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our...  ..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal contracts / diligence / redlines Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    15 days ago
  • $80 - $130 per hour

     ...a data lab that helps AI labs & Enterprises train...  ...agents. We provide frontier evaluations and reinforcement...  ...sources and vets domain experts for our data platform that...  ..., specialized domains (legal, medical, finance,...  ...Legal Expert (Civil Rights Law) Role Type:... 
    Legal
    Part time
    For contractors
    Remote work

    micro1

    San Francisco, CA
    9 days ago
  • $150 - $180 per hour

     ...Prolific is recruiting Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. You’ll complete tasks that may pay $150–$180 per hour,...  ...assess suitability. Successful candidates join as Domain Experts and are paid for AI tasks, many of which require one hour of uninterrupted... 
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home

    Prolific

    United States
    1 day ago
  • A leading AI consultancy firm is seeking legal consultants for project-based opportunities involving testing and improving AI systems. Candidates should have a degree in law and at least 2 years of legal experience within US jurisdiction. Strong written English is required... 
    Legal
    Permanent employment
    Freelance
    Remote work
    10 hours per week

    Mindrift

    Kansas City, MO
    2 days ago
  • $90 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Jack Dorsey . Position: Legal Expert Type: Contract Compensation...  ...Role Responsibilities Evaluate and compare AI-generated...  ...Assess model outputs on case law , contracts , and regulation... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Prolific is looking for Mental Health Professionals to help train and evaluate AI models in Phoenix, Arizona. As a Domain Expert participant, you'll review AI-generated psychological responses, complete training tasks, and improve models utilizing your expertise. Competitive... 
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific

    United States
    3 days ago
  • Alignerr Corp. is seeking experienced US legal professionals in the Minneapolis area to review AI-generated legal analyses, judge their validity, and correct inaccuracies with precise writing. You will evaluate contract and case analyses, flag flawed reasoning, and explain... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    Minneapolis, MN
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Prolific is seeking Mental Health Professionals to train and evaluate AI models from home. Responsibilities include reviewing AI responses and enhancing model performance using psychological expertise. Ideal candidates will have verified professional status, a solid understanding... 
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific

    United States
    3 days ago
  •  ...Prolific is seeking Mental Health Professionals in Indianapolis, Indiana, to assist in training and evaluating AI models. Ideal candidates will have a verified status as a Mental Health Professional, an understanding of psychological theory, and the ability to focus on... 
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific

    United States
    3 days ago
  • $8 - $65 per unit

     ...Prolific is seeking Mental Health Professionals to train and evaluate AI models. In this role, you will review AI responses, analyze psychology-related content, and provide feedback to improve models. Applicants must have verified status as a Mental Health Professional... 
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific

    United States
    3 days ago
  •  ...Prolific is seeking Mental Health Professionals in Nashville, TN, to help train and evaluate AI models. Candidates will review AI-generated responses, complete training tasks, and provide insights based on their understanding of psychological theory. Successful participants... 
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    United States
    3 days ago
  • About The Role What if you could use your legal expertise to make AI systems reason more like a good lawyer? We're looking for experienced US...  ...pause or end at any time without notice. What You'll Do Evaluate AI-Generated Legal Analysis Review AI responses to legal questions... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    Minneapolis, MN
    1 day ago
  • $60 - $70 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated responses for safety, factual...  ..., Psychology, Sociology, Public Policy, Law, Biology, Chemistry, Computer Science, or... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    16 days ago
  • $166.4k - $249.6k

     ...days and hours, including weekends. About the Role We are seeking a highly skilled Aerodynamics Expert to contribute to an advanced AI training and evaluation project focused on computational fluid dynamics (CFD), aerodynamic analysis, engineering simulations, and... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Weekday AI

    Remote
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Expert (EU Law), AI Evaluation. Be the first to apply!