Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Insurance Support Associate (English / Spanish)

$41.6k
Looking to launch or advance your career in insurance operations? Join our fast-growing service team as an Insurance Support Associate, where you will use your fluency in both English and Spanish to assist policyholders nationwide across multiple insurance carriers. This detail-oriented, on-site position is based in Westlake, TX (76262) and requires in-office attendance Monday through Friday.

In this role, you will be the frontline voice and trusted resource for our diverse community of clients. You will deliver warm, solutions-focused support across digital channels—primarily email, along with chat, text, and phone—in both English and Spanish. This position offers structured training to build operational expertise and industry licensing, with clear pathways for rapid advancement.

What You Bring

  • English/Spanish Fluency: Full professional verbal and written fluency in English and Spanish; ability to explain complex coverage terms clearly in both languages.
  • Experience: High school diploma or GED; 1+ years in customer service, call centers, retail banking, insurance, or financial services preferred.
  • Communication & Tech: great interpersonal skills, cultural awareness, and comfort navigating multiple digital tools simultaneously (experience with Salesforce or carrier portals is a plus).
  • Work Ethic: High accountability, sharp attention to detail, and comfort meeting productivity and quality benchmarks.
  • Licensing: Eligibility and drive to obtain state licensing with full company sponsorship. (Active P&C or Personal Lines license is a plus!)
What We Offer

  • Competitive Pay: $20.00 – $25.00/hour.
  • Sponsored Licensing & Career Growth: Paid exam fees, study support, and transparent promotion tracks into senior operations, underwriting, or account management.
  • Training & Mentorship: Comprehensive onboarding, carrier platform training, and ongoing coaching.
  • Inclusive Culture: A collaborative team that celebrates diversity and language capabilities.

salary: $41,600 - $52,000 per year
shift: First
work hours: 10 AM - 7 PM
education: High School

Responsibilities

  • Client Communication: Deliver prompt, professional, and empathetic support in both English and Spanish , translating complex insurance concepts and policy details into clear, accessible language for policyholders.
  • Deliver Client-Centric Support: Provide prompt, professional, and empathetic assistance to client inquiries, ensuring a high-touch, first-class customer experience.
  • Manage High-Volume Inquiries: Prioritize and resolve 50+ client requests daily across established workflows while meeting strict quality, turnaround, and accuracy standards.
  • Navigate Multi-System Workflows: Seamlessly toggle between internal CRMs (Salesforce), carrier platforms, knowledge bases, and communication tools to review policies and process requests.
  • Ensure Precise Documentation: Accurately record every interaction and case detail across internal and carrier systems to preserve data integrity and compliance.
  • Collaborate & Escalate: Independently resolve routine issues, collaborating with cross-functional teams and escalating complex scenarios when appropriate.

Skills
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Tech Savvy
  • Multi-tasking
  • English
  • Spanish
Qualifications
  • Years of experience: 0 years
  • Experience level: Entry Level
Randstad is a world leader in matching great people with great companies. Our experienced agents will listen carefully to your employment needs and then work diligently to match your skills and qualifications to the right job and company. Whether you're looking for temporary, temporary-to-permanent or permanent opportunities, no one works harder for you than Randstad.

Equal Opportunity Employer: Race, Color, Religion, Sex, Sexual Orientation, Gender Identity, National Origin, Age, Genetic Information, Disability, Protected Veteran Status, or any other legally protected group status.

At Randstad, we welcome people of all abilities and want to ensure that our hiring and interview process meets the needs of all applicants. If you require a reasonable accommodation to make your application or interview experience a great one, please contact View email address on randstadusa.com.

Pay offered to a successful candidate will be based on several factors including the candidate's education, work experience, work location, specific job duties, certifications, etc. In addition, Randstad offers a comprehensive benefits package, including: medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance offerings, short-term disability, and a 401K plan (all benefits are based on eligibility).

This posting is open for thirty (30) days.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Insurance Support Associate (English / Spanish) in Roanoke, TX vacancy
  • $20 - $25 per hour

     ...Insurance Support Associate Join a fast-growing, multi-carrier insurance service team supporting clients across 46 states and 10+ lines...  ...Familiarity with home and auto insurance products. Bilingual (Spanish/English) is a plus. Compensation Hourly Rate: $20–$25... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area

    Goosehead Insurance

    Roanoke, TX
    3 days ago
  • $24k - $48k

    Job Overview Farmers Insurance District 04 is growing and seeking a bilingual English/Spanish sales professional who wants to build a long-term career in insurance. This...  ...with leads, and build referral relationships Support Spanish-speaking and English-speaking clients... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Local area

    Farmers Insurance District 04

    Keller, TX
    2 days ago
  • $41.6k

     ...build or accelerate your career in commercial insurance? We are seeking a detail-oriented Commercial Lines Support Associate to join our fast-growing, multi-carrier...  ...willingness to obtain licensing within 90 days. English/Spanish proficiency is a plus! What We Offer... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Work experience placement
    Shift work
    Roanoke, TX
    4 days ago
  •  ...Insurance Agent- Sales, Customer ServiceJob Category: SalesRequisition Number: INSUR023637Location: Haltom City, TX 76117, USAJob...  ...and Casualty license preferred (but not required)Bilingual in English and Spanish preferredSales or customer service experienceHigh School... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start

    Freeway Insurance Services America, LLC

    Haltom City, TX
    4 days ago
  •  ...Insurance Support Associate Looking to kickstart or advance a career in insurance operations? We are seeking a customer-focused, detail-oriented Insurance Support Associate to join our fast-growing, multi-carrier service team supporting clients across 50 states. In... 
    Suggested

    Randstad

    Roanoke, TX
    1 day ago
  •  ...seeking a results-driven Marketing Specialist to support customer acquisition and retention through digital...  ...regulated industries such as financial services, insurance, or healthcare. Bilingual in English and Spanish. Success Measures Growth in customer acquisition... 
    English language skills
    Spanish language skills

    American First Finance

    Keller, TX
    9 days ago
  •  ...MA or LVN** provides leadership and oversight to the clinical support team, ensuring high-quality patient care and efficient...  ...** Experience in a multi-provider clinic setting* Bilingual (English/Spanish) proficiency**Skills and Attributes:*** Strong leadership and... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Catalyst Physician Group

    Keller, TX
    21 hours ago
  •  ...TX seeks a Clinical Supervisor—LVN or MA—to lead the clinical support team and oversee daily workflows. The role may involve direct...  ...nursing regulations. Proficiency with EMR and bilingual (English/Spanish) abilities are highly valued. #J-18808-Ljbffr Catalyst Physician... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Catalyst Physician Group

    Keller, TX
    4 days ago
  •  ...everything we do. The Operations Assistant plays a key role in supporting daily operations by processing customer payments received...  ...and support multiple operational areas. Bilingual in English and Spanish preferred. About FirstCash FirstCash is a leading provider... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    American First Finance

    Keller, TX
    9 days ago
  • $51.63k - $124.72k

     ...that include health, dental and other insurance plans, a generous annual and sick...  ...requires the ability to speak and read Spanish, as well as English. Border Patrol Agents will be...  ...evaluated based on your resume and supporting documents. Applicants selected at the... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start
    Night shift

    U.S. Customs and Border Protection

    Keller, TX
    21 hours ago
  • Farmers Insurance District 04 is seeking a bilingual English/Spanish sales professional to build a long-term career in insurance. You will help families and business...  ...and grow toward agency leadership opportunities, supported by training and coaching. You will work with an... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Farmers Insurance District 04

    Keller, TX
    2 days ago
  •  ...Physical Therapist for Keller, TX and nearby areas. The role supports home-based pediatric therapy, collaborates with families, and...  ...pediatric PT experience, home-health exposure, and bilingual English/Spanish abilities. A sign-on bonus is offered along with standard benefits... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    Therapy 2000, Inc

    Keller, TX
    3 days ago
  •  ...-language services to maximize independence and quality of life. We seek bilingual candidates (Spanish and English) and welcome new grads who are eager to grow within a supportive, collaborative culture that values clinical excellence, #J-18808-Ljbffr Flagship Therapy
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Flagship Therapy

    Keller, TX
    2 days ago
  •  ...weather Comfortable using power tools (drills, saws, augers) Positive attitude - we're a small team and culture matters Bilingual (English/Spanish) is a plus, not required Fence or construction experience preferred but not required for the right person Weekly pay, direct... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Day shift

    Texas Select Fencing LLC

    Westlake, TX
    2 days ago
  •  ...- KELLER, TX Bilingual proficiency in Spanish and English Join the Exceptional Rehab Team at Keller...  ...One Another," is reflected in our supportive culture and strong team connections. From...  ...! Benefits Medical, Dental, Vision Insurance (Blue Cross Blue Shield) 401k w/ Match... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work

    Flagship Therapy

    Keller, TX
    21 hours ago
  •  ...as assigned Qualifications: ~1 year of landscape/lawn care experience is preferred; open to training! ~ Bilingual--Spanish/English preferred ~ Valid Driver's License with clean driving record and ability to pass pre-employment background and drug screening... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time

    Woodlake Outdoor Inc

    Roanoke, TX
    3 days ago
  •  ...use retention strategies to secure appointments while maintaining a positive customer experience. The role requires bilingual English/Spanish, high school diploma, and at least 6 months in customer service or call center. You will multitask across CRM and scheduling systems... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job

    Smart Start, Inc.

    Keller, TX
    5 days ago
  •  ...Fort Worth, TX invites passionate professionals dedicated to supporting young learners' communication and language development....  ...students with autism and other disabilities Bilingual fluency Spanish-English preferred Strong communication, collaboration, and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Contract work

    SC Works Trident

    Keller, TX
    3 days ago
  • $51.26 - $64.08 per hour

     ...following the American Heart Association (AHA) or the American Red...  ...Cross guidelines. Bilingual English/Spanish/Cantonese/Mandarin...  ...Medical, Dental and Vision insurance ~403(b) Retirement savings...  ...about making a difference and supporting our community of over 400,0... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Local area
    Flexible hours

    AltaMed Health Services

    Westlake, TX
    2 days ago
  •  ...supervision, the Assistant Store Manager supports the Store Manager in all facets of...  .... This position supervises Sales Associates and Retail Keyholders in the...  ...the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Keller, TX
    21 hours ago
  •  ...communicate (orally and in writing) in English.Perform other duties as assigned or delegated...  ...standards.Maintain a professional and supportive image among subordinates and supervisor....  ...'s use of the federal E-Verify program to check work eligibility:In EnglishIn Spanish... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Casual work
    Local area

    Circle K

    Roanoke, TX
    21 hours ago
  •  ...inside the facility managing day-to-day worker support, coordinating onboarding and scheduling, and...  ...~ High School Diploma or equivalent required; Associate's or Bachelor's degree preferred. ~ Bilingual (English & Spanish) required. ~12+ years of experience in operations... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Shift work

    Traba

    Keller, TX
    5 days ago
  •  ...safety, and infection prevention.Support providers during procedures, perform...  ...date required. American Heart Association or American Red Cross accepted.One...  ..., view the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster.Fraud prevention... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Relief
    Local area
    Shift work

    Ascension

    Roanoke, TX
    3 days ago
  • Farmers Insurance District 04 is seeking a licensed insurance sales professional who wants...  ...leadership or ownership Bilingual English/Spanish a plus Base compensation plus...  ...Schedule Career Growth Opportunities Supportive Teamwork Bonus and Contest Opportunities... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Local area

    Farmers Insurance District 04

    Keller, TX
    3 days ago
  •  ...Curators so each dish is served accurately and on time. Supporting restaurant, banquet, room-service, and special-event food production...  ..., and holidays, based on business needs. Bilingual English/Spanish communication skills preferred, but not required. Work... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    Early shift

    Coury Hospitality

    Roanoke, TX
    3 days ago
  •  ...fulfillment center environment. Provides daily support to pharmacy fulfillment center team...  ...(e.g., HIPAA guidelines/regulations, insurance, and fraud abuse guidelines, required...  ...Systems (WMS) Bi-lingual in English and Spanish Experience working in a pharmacy fulfillment... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Shift work

    Walgreens

    Roanoke, TX
    1 day ago
  •  ...families and students regarding Dual Language and English as a Second Language programs. Provide translation support for curriculum documents, student/parent...  ...Qualifications: Speaks, reads, and writes Spanish and English fluently. Experience working with... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Northwest ISD

    Justin, TX
    4 days ago
  •  ...full‑cycle, high‑volume recruiting to support light industrial staffing operations....  ...client requirements. Fluency in both English and Spanish is required to effectively communicate...  ...position will actively work to ensure proper associate documentation to reduce unemployment... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    OnTrack Staffing

    North Richland Hills, TX
    23 days ago
  •  ...and a genuine commitment to supporting patients' physical,...  ...– RN Bachelor's degree or Associate degree in Nursing from an accredited...  ...(EHR) systems Bilingual English/Spanish skills Experience working overnight...  ..., dental, and vision insurance 401(k) plan Paid time off and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    All Points North

    Keller, TX
    3 days ago
  •  ...in a home-health setting Specialty Certifications (example: PCS) Bilingual (English/Spanish) Perks : Paid time off for full-time and part-time employees. Medical/Dental/Vision insurance for full-time and part-time employees. Access to innovative, relevant continuing... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Local area
    Work from home
    Relocation package

    Therapy 2000, Inc

    Keller, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Insurance Support Associate (English / Spanish). Be the first to apply!