Hybrid Document Management Specialist (Bilingual)
$18 - $19 per hourWestgate Resorts
Job Description
Job Description
Company Description
Full‑time Document Management Phone Specialist job in Ocoee, FL paying $18–$19/hr, seeking bilingual Spanish candidates with strong phone and customer service skills.
Westgate Resorts is the largest privately held timeshare company in the world, with 60+ resorts in top destinations like Orlando, Las Vegas, Gatlinburg, Park City, and Myrtle Beach. Since 1982, we’ve delivered unforgettable vacations through exceptional service, innovation, and community engagement, now expanding with VI Resorts by Westgate to include the Pacific Northwest, Hawaii, Canada, and Mexico. As part of Westgate Resorts, recognized by U.S. News as one of the Best Companies to Work For , you’ll be joining a team committed to excellence and creating unforgettable vacation experiences, and supporting your career growth where you are or at 60+ resorts across the company. Our success is built on our core values of Integrity , Passion , and W ork Ethic . These values guide how we support our Owners, serve our guests, and show up for one another every day.
Job DescriptionWestgate Resorts is seeking a Document Management Phone Specialist to join our team in Ocoee, FL . This full‑time, hybrid position pays $18–$19 per hour and requires working on‑site for the first 90 days . We are hiring immediately . This role is ideal for a bilingual (Spanish/English) professional with strong customer service, call handling, and documentation skills who enjoys helping Owners and resolving inquiries accurately and efficiently.
In this role, you will support Westgate Owners by answering inbound calls, reviewing documents for accuracy, updating records in our systems, and ensuring all paperwork is processed correctly. You will interact directly with Owners, Sales, Quality Assurance, and multiple internal teams to ensure documents are complete, compliant, and processed in a timely manner.
Success in this role requires professionalism on the phone, strong attention to detail, the ability to multitask between screens and systems, and comfort working in a structured, fast‑paced environment. Bilingual Spanish candidates excel in this position due to high Spanish‑speaking call volume. If you are organized, customer‑focused, and thrive in a team setting, this is an excellent opportunity to grow within the Westgate Owner Services organization.
What You Will Do:
- Answer inbound phone calls and support Westgate Owners with document‑related inquiries
- Review, verify, and process ownership documents for accuracy and completeness
- Update Owner information and document details in internal systems
- Communicate professionally with Owners and internal departments
- Follow documentation standards, compliance guidelines, and processing timelines
- Perform data entry, filing, scanning, and electronic record management
- Provide clear explanations of processes and next steps to Owners
- Support team members with projects and additional tasks as assigned
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skills, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
What You Will Bring:
- Required:
- Bilingual Spanish/English required
- 2+ years of customer service, document management, banking, timeshare, or related experience
- Strong phone etiquette and communication skills
- High accuracy when reviewing handwritten and digital documents
- Ability to multitask across multiple systems and screens
- Proficiency in Microsoft Outlook, Excel, and Adobe Acrobat
- Ability to troubleshoot minor computer issues independently
- Comfort operating a computer, phone, calculator, and office equipment
- Ability to sit at a desk for extended periods
- High attention to detail and follow‑up skills
- Preferred:
- Fluency in Portuguese (plus)
- Westgate experience
- Contact center experience
Work Environment & Scheduling
- On‑site for the first 90 days, then hybrid (3 days at home, 2 days on site)
- Six (6) weeks of paid onsite training
- Training schedule: Monday–Friday, 9:00 AM–5:30 PM for first three weeks
- Post‑training schedule: Mon–Thu 10:30 AM–7:00 PM & Fri 9:30 AM–6:00 PM
- Must be able to make/receive calls, maintain high‑speed internet at home, and work in a distraction‑free workspace when remote
- Must be able to commute to the Ocoee office
Why Westgate?
- Comprehensive Health Benefits – Medical, Dental, and Vision Coverage
- Paid Time Off – Vacation, Sick, and Personal Time to Recharge
- Paid Holidays
- 401(k) with Generous Company Match to Support Your Future
- Daily Pay – Access Your Earnings When You Need Them
- Family-Focused Benefits – Pregnancy, Parental Leave, and Adoption Assistance
- Wellness Programs to Support Your Well-Being
- Flexible Spending Accounts (FSA)
- Tuition Assistance to Help You Grow Your Career
- Military Leave
- Employee Assistance Program (EAP) – Support When You Need It Most
- Life, Disability, Accident, Critical Illness, and Hospital Insurance
- Pet Insurance for Your Furry Family Members
- Loyalty Program – Exclusive Discounts on Hotels, Cruises, Resorts, Restaurants, Entertainment, and More
- Low-Cost Gym Membership
- NEW! David A. Siegel Legacy Scholarship – Up to $40,000 for Team Members’ Dependents
- Career Growth and Advancement Opportunities
- Community Involvement – Give Back and Make an Impact
Westgate Resorts is an Equal Employment Opportunity employer . All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, protected veteran status, disability status or any other protected status under federal, state or local law. If you have a disability and believe you need a reasonable accommodation in order to complete your application or any part of the recruiting process, please email View email address on ziprecruiter.com with the job title and the location of the position for which you are applying.
This job posting is intended to provide a general overview of the position and may not include every responsibility, duty, or qualification required. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.
$76k - $96k
...coverage with advance notice Location: Hybrid, 3 days in our San Francisco office, 2 days remote Role Type: Full-time | Bilingual Spanish mandatory About Bariendo... ...to become the one-stop shop for obesity management, offering the most comprehensive set of interventions...BilingualBase plus commissionFull timeWork at officeRemote workWork from home3 days per week- ...class. The omission of an essential function does not preclude management from assigning duties not listed herein if such duties are a... .... Must possess and maintain a valid Florida driver's license. Bilingual preferred. Supplemental Information Considerable knowledge...BilingualPart timeWork at office
- ...schedules and meetings, creates complex documents and reports, maintains filing systems,... ...maintains effective records and information management systems, including a current and... ...assigned. Requirements Must be bilingual - fluent in English and PortugueseBilingualWork at office
$19 per hour
...Inventory Documentation Specialist / Warehouse Clerk We are seeking a detail-oriented and organized... ...organized documentation for all managed equipment and client projects. This role... ...English fluency required; Spanish bilingual skills are a plus Requirements...BilingualLocal areaMonday to Friday$85.05k - $106.32k
...The Reliable One is presently seeking a Document Control Specialist to join the Legislative, Regulatory &... ...Standards Compliance Office. This hybrid role requires on‑site work Tuesday through... ...coordinate periodic document reviews, manage evidence for NERC audits, support CIP...SuggestedFull timeInternshipLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visaMonday to FridayFlexible hours- ...Operations & Inside Sales Specialist An established, leading equipment rental provider in Ocoee, FL is expanding and restructuring its local operations! Due to an exciting organizational realignment into specialized product verticals, we are seeking a versatile, sharp...BilingualPermanent employmentTemporary workLocal area
$16 - $19 per hour
...appointmentsthey're neighbors, friends, and family. We're looking for a bilingual Spanish/English Patient Care Coordinator to join our Ocoee... ..., professionalism, and care Schedule appointments and help manage daily clinic flow Verify insurance benefits and assist with...BilingualHourly payPart timeWork at officeWeekday work$50 - $60 per hour
...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning. Advantages of contracting with... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work$50 - $60 per hour
...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning. Advantages of contracting with... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work$50 - $60 per hour
...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning. Advantages of contracting with... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work- ...recently won projects Print and bind large documents/plans Help with a wide range of... ...Support record keeping and document management for sales and project activities Perform... ...positions offer flexible work schedules and/or hybrid opportunities ~ General Motors Vehicle...Weekly payWork at officeFlexible hours
- ...availability! ~24/7 Local support from operators and clinicians ~ Aveanna has a tablet in each patient’s home allowing for electronic documentation ~ Career Pathing with opportunities for skill advancement and paid training ~ Weekly and/or Daily Pay ~ Employee Stock...BilingualWeekly payDaily paidFull timePart timeFor contractorsReliefLocal areaMonday to FridayFlexible hoursShift workNight shiftWeekend workDay shift
- ...classification. It is not necessarily descriptive of any one position in the class. The omission of an essential function does not preclude management from assigning duties not listed herein if such functions are a logical assignment to the position. MARGINAL FUNCTIONS While the...Work at office
- ...any customer paperwork such as shipping documentation or customer orders in a timely fashion... ...Prepares necessary reports for Plant Management and customers such as inventory and open... ...and written communication skills. ~ Bilingual English/Spanish a plus but not required...BilingualHourly payWork at office
- ...daily operations of our HVAC office by managing administrative tasks, coordinating schedules... ...reports, financial records, and store documentation. Assist with onboarding new... ...written and verbal communication skills. Bilingual in English and Spanish is a plus. Strong...BilingualWork at office
- ...Reports to: Medical Director / Practice Manager Job Summary: We are seeking a... ...team to improve health outcomes. Bilingual proficiency (English/Spanish) is... ...choices. • Maintain accurate and timely documentation in the Electronic Medical Record (EMR)...BilingualContract work
$19 per hour
...directing incoming phone calls Scheduling appointments and managing calendars Opening and closing the clinic Maintaining a clean... ..., receptionist, or office experience is preferred Bilingual (English/Spanish) is not required but is strongly preferred...BilingualHourly payFull timePart timeWork at office$16 - $17 per hour
...Commensurate on experience) Benefits: Health, Dental, Vision, PTO, Paid Holidays, Life insurance, profit sharing, bonuses, and more Bilingual preferred, but not required If interested in this position please apply immediately and someone will be in touch with you...BilingualFull timeImmediate start$25 per hour
...effectiveness and efficiency. ~ Assisting with the daily management of site requests and vendor communications. ~ Creating and... ...and 2 years of experience as an Administrative Assistant. Bilingual (preferred). Strong organizational, multi-tasking, written...BilingualFull timeH1bWork at officeMonday to Friday- ...Restaurant is situated at the water park, while Alfresco Market serves as a coffee shop and apparel store. SPIRE Hospitality is a management company specializing in creating memorable guest experiences and delivering best-in-class service at our hotels and resorts...Full timeTemporary workLocal areaFlexible hoursShift work
$25 - $30 per hour
...Orlando is seeking an experienced Concrete Foreman to lead and manage concrete crews on active job sites. This role requires a hands-... ...work in outdoor environments and perform physically demanding tasks. Bilingual skills (English/Spanish) preferred but not required....BilingualFor subcontractor$42k
...supporting our practice by preparing documents, auditing discovery, and... ...and mediation sessions, and manage attorney’s calendar.... ...interest law is mandatory. Bilingual in English and Spanish is required... ...insurance Work Location: Hybrid remote in Orlando, FL 32801...BilingualFull timeTemporary workWork at officeLocal areaRemote workMonday to Friday1 day per week$300k - $400k
...about improving care delivery for geriatric populations within a managed care model. Position Highlights Oversight of 9 clinics... ...with the ability to influence and build relationships Spanish bilingual REQUIRED (provider + patient population) Compensation ~$300...BilingualFull timeImmediate start- ...care tasks to ensure a positive patient experience. Ensures documentation and patient records are prepared and organized. Ensures patients... ...training. Knowledge of medical terminology is a plus. Bilingual in Spanish is a plus. Physical Requirements: The...BilingualLocal area
- ...attention to detail. In this position, you will report to the Payroll Manager within the Human Resource Department. The Payroll Clerk is... ...payroll experience High School diploma/GED required Bilingual a plus Strong attention to detail The statements herein...BilingualFull timeContract workWork at office
$100k
...success, you will have a dedicated sales manager & support team, continued results-driven... ...MANAGER ASSISTANCE ONLINE TRAINING & DOCUMENTS LIBRARY E-SIGN APPLICATION OPTION (... ...assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective...BilingualLocal area- ...virtual visits through a secure online telehealth platform. Our services include Psychiatric/Psychological Evaluations, Medication Management, Psychotherapy & Counseling, and Neuropsychological Testing Services. Our team of mental health professionals includes...InternshipWork at officeFlexible hours
$22 per hour
...functions Strong attention to detail and organization skills Bilingual Spanish/English required Excel and general computer skills... ...will be otherwise assessed by recruiters and hiring managers. Vaco/Highspring does not have knowledge of the tools used by...BilingualWork at officeLocal area- ...Home Health Aide (Bilingual in Spanish) Job Category: Field Employees Requisition Number: HOMEH003432 Posted: May 6, 2026 Part-Time AccordCare Home Health - Orlando Orlando, FL 32856, USA +13 more locations Job Details Description Location: Orange, Osceola...BilingualHourly payPart timeCurrently hiringFlexible hours
- ...but not required; new fellowship graduates will be considered. Bilingual in Spanish is a plus. Misc Benefits Benefits: ~ Salary... ..., and relocation allowance. This aligned model and practice management experience provides the opportunity for the physicians to focus...BilingualRelocation package
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hybrid Document Management Specialist (Bilingual). Be the first to apply!
- document Ocoee, FL
- bilingual customer service representative spanish english Ocoee, FL
- bilingual medical scheduler Ocoee, FL
- bilingual spanish virtual assistant Ocoee, FL
- bilingual spanish Ocoee, FL
- work from home bilingual spanish Ocoee, FL
- bilingual spanish customer service Ocoee, FL
- bilingual spanish receptionist Ocoee, FL
- bilingual Ocoee, FL
- health information management work from home Ocoee, FL


