Bilingual Court Interpreter - Spanish/English
Superior Court
The Superior Court of California, County of San Francisco, invites applications from Spanish/English interpreters certified by the State of California for a full-time permanent position to perform interpreting and translating duties for the court. The role includes courtroom interpretation in simultaneous, consecutive, and sight translation modes, and requires knowledge of legal terminology, ethics, and court procedures; and involves daily calendar management and documentation. #J-18808-Ljbffr
$32 - $37 per hour
...Rite Family of Businesses in San Francisco is looking for a Bilingual Human Resources Generalist. The role is integral to supporting... ...time off. Candidates must have 3+ years in HR, fluency in English and Spanish, and strong communication and conflict resolution skills. #J...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills$25 - $30 per hour
...IEP/Educational experience is a plus!* Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities... ..., regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFor contractorsFreelanceLocal areaMonday to FridayFlexible hours- ...maintaining a caseload and collaborating across teams. Qualifications include CCAPP/DHCS certification, a high school diploma or GED with social services experience, and bilingual English/Spanish preferred. Flexibility for non-traditional hours is required. #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...litigation support and client intake services for a fast-paced civil rights and employment practice. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, has strong writing and organizational skills, and can manage case materials, filings, and discovery with attention to...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$36 - $40 per hour
...Felton Institute in San Francisco is seeking a Bilingual Information Specialist for the Information, Referral, & Assistance Program... ...resources, and advocate for clients. The role emphasizes bilingual Spanish/English communication and collaboration within a team. The...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time- ...tasking across duties. The successful candidate will handle documentation, data entry, reporting, scheduling and program support, with a preference for bilingual English/Spanish and compliance with federal background checks; U.S. citizenship is required. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...St. Vincent de Paul Society of San Francisco is seeking a Bilingual Program Aid for swing shifts to support the Multi-Service Center... ...within the shelter environment. The position requires bilingual English/Spanish skills, a high school diploma, and the ability to work under...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsAfternoon shift
- ...Entry Immigration Paralegal to support four immigration attorneys and the Immigration Legal Director. The role emphasizes bilingual English/Spanish communication, strong organization, and proactive problem solving to assist with removal defense, asylum, family petitions...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...services to improve attendance and engagement. Responsibilities include planning events, communicating with schools and families, and coordinating with district resources. The role requires bilingual Spanish/English fluency and strong organizational skills. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Planned Parenthood Northern California is seeking a bilingual Community Health Worker in San Francisco, CA to improve access to reproductive... ...care coordination within the care team. The role requires Spanish/English bilingual proficiency, strong communication, and ability to...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- ...emphasizes confidentiality, accuracy and efficient calendar, document and report handling. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, detail-oriented and capable of managing multiple priorities with integrity in a public-service setting. #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...promote RBFCU products and services. The MSR will balance cash, assess deposits for fraud, and collaborate with Lending and Support teams while delivering friendly, efficient service. Bilingual English/Spanish certification can earn an extra $2 per hour. #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly pay
- ...help resolve employee relations issues while ensuring policy and bargaining agreement compliance. The ideal candidate is bilingual (English/Spanish), has 5+ years of progressive HR experience in field-based, construction, or unionized environments, and is well-versed...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...respond to inquiries from guests and travel agencies, including luxury consortia. The ideal candidate communicates fluently in Spanish and English, delivers proactive, personalized service, and maintains meticulous organization to follow through on tasks while upheld #J...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Maximus is hiring a Bilingual Community Outreach Specialist (English/Spanish) for an onsite role in San Francisco, CA. You will guide individuals through enrollment and connect them to Medi-Cal resources, acting as the face of the program in the community. The role emphasizes...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Seneca Family of Agencies in San Francisco seeks a Bilingual Mobile Response Stabilization Counselor to deliver brief, solution-focused... ...s degree or higher, or an equivalent combination of education and experience; must be bilingual English/Spanish, have a #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Treatment Coordinator with front office dental experience to guide patients from first contact through treatment completion. Bilingual English/Spanish is required to communicate treatment plans and financial options in detail. The role focuses on scheduling, charting,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...while partnering with hiring managers to identify workforce needs and maintain pipelines. The role requires 3-5 years in recruiting or talent acquisition, experience with ATS and sourcing tools, and a preference for bilingual English/Spanish speakers. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...the loan process and ongoing service. You will monitor branch goals, help achieve sales and collections targets, and ensure policy adherence. This role requires bilingual English/Spanish communication, strong problem-solving, and a willingness to grow #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$24.99 per hour
...St. Vincent de Paul Society of San Francisco is seeking a Bilingual Program Aid for the Swing Shift to support the Multi-Service... ...resources, and help ensure shelter safety. The role requires English and Spanish proficiency, high school or equivalent, and the ability to...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeAfternoon shift- Lyon-Martin Community Health Services is seeking a Clinical Social Worker (Licensed or Associate) in San Francisco, CA. The role involves comprehensive case management, coordinating care across medical, mental health, and social services, and providing crisis intervention...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote work1 day per week
$22 - $25 per hour
...Social Security Disability Intake Specialist — PST / Bilingual Spanish Location: Remote Schedule: Monday–Friday, 12:00 PM–8:00 PM PST... ...who can build trust quickly, communicate effectively in both English and Spanish, and stay organized in a high-volume environment....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeRemote workMonday to Friday- ...San Francisco Peninsula area. The position involves creating and delivering storytimes, events and programs for families and youth, adhering to library policies and delivering excellent customer service. Bilingual ability in Spanish/English is a plus. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time
$27.29 per hour
...community health organization in San Francisco is seeking a qualified Medical Assistant. This full-time role requires bilingualism in English and Spanish, assisting with clinical and administrative tasks to ensure exceptional patient care. Responsibilities include taking...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time$115k - $170k
...substantiated, properly disclosed, and approved. Reporting to the Head of Compliance, you will be the person who makes both happen in English and in Spanish.This is not just a reviewer seat. We are hiring a builder and owner of marketing compliance and a shared system of record...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFixed term contractLocal area$140k - $160k
...regulations (OSHA, CAL-OSHA, etc.).• Experience reading and interpreting civil engineering plans and specifications.• Valid driver... ...(e.g., 30-Hour OSHA, Trenching & Excavation, etc.).• Bilingual (English/Spanish) is a plus.McCarthy is proud to be an equal opportunity employer...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFor subcontractor$40 - $45 per hour
...candidate. Hybrid schedule.. Tues, Wed, Thur in office (San Francisco) Mon and Friday remote $40-45/ Hour range. Requirements 2 Yrs Structural Drafting AutoCAD and Revit proficient Commercial Construction Revizto a plus Bilingual English / Spanish a plus #VIS #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentContract workWork at officeRemote work- ...rental process while delivering exceptional customer service to residents and staff. Ideal candidates thrive in fast-paced environments, are bilingual in English and Spanish, and have working knowledge of Yardi Voyager. #J-18808-Ljbffr Avanath Capital Management, LLCBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$239.23k - $357.76k
...Commitment to continuous professional development and evidence-based practicePreferred/Desirable Qualifications (optional): • Bilingual in English and Spanish or Cantonese (native-level fluency) • Track record of excellence in clinical care, medical education, or systems-based...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWorldwideNight shiftDay shift$70 - $75 per hour
...cleanliness of company driver rehab vehicle(s). Maintain current CDRS certification through ongoing professional development. Bilingual (Spanish/English) preferred. Strong knowledge of adaptive driving equipment, vehicle modification processes, state driving laws, and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Court Interpreter - Spanish/English. Be the first to apply!
- court interpreter San Francisco, CA
- language interpreter San Francisco, CA
- medical interpreter San Francisco, CA
- interpreter San Francisco, CA
- airport interpreter San Francisco, CA
- police interpreter San Francisco, CA
- community interpreter San Francisco, CA
- translator interpreter San Francisco, CA
- bilingual customer support specialist San Francisco, CA
- bilingual spanish customer service San Francisco, CA



