App
Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote English-to-Ukrainian QA Lead for UI & Marketing Content

Welo Global

New York, NY
  • Remote job

Welo Global is seeking an experienced English into Ukrainian Review Lead to act as the quality expert and primary client liaison for a major technology client. You will ensure consistent interpretation of quality standards across UI, marketing, product, and legal content, and drive continuous improvement in the locale. You will own the locale’s review service quality metrics, coordinate with the client’s Language Manager, and coach a team of Reviewers to raise standards and reduce arbitration #J-18808-Ljbffr Welo Global

Apply
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote English-to-Ukrainian QA Lead for UI & Marketing Content in New York, NY vacancy
  • Remote Maltese QA Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...Global is a multilingual AI and content solutions provider serving a...  ...clients. This role owns the English into Maltese quality...  ...consistency and governance across UI, marketing, product, informational, legal...  ...alignment with the client by upholding #J-18808-Ljbffr remote work
    Remote job
    Content
    English language skills

    remote work

    New York, NY
    3 days ago
  • Bosnian Cyrillic UI/Marketing/Product QA Lead Remote
     ...Jobgether is partnering with a major technology client to hire an English to Bosnian (Cyrillic) Review Lead on a remote freelance basis. The role focuses on linguistic quality for UI, marketing, and product content, with approximately 24 hours of work per month across... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Freelance

    Jobgether

    New York, NY
    13 hours ago
  • Lao Localization QA Lead for UI & Marketing Content
     ...Welo Global seeks an experienced English into Lao Review Lead to own locale quality, serve as the primary client-facing linguistic...  ...calibration, drive consistency across UI, marketing, product, and support content, and maintain a robust arbitration record while partnering... 
    Content
    English language skills

    Jobicy

    New York, NY
    3 days ago
  • Remote Burmese Linguist & Copy Editor for Marketing UI
     ...Linguists and Copy Editors for a long-term, freelance remote role on a multinational project. This is an ongoing...  ...remote work. You will translate, copy-edit and MTPE English to Burmese content across marketing, UI, product and support materials, targeting 5,000+... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Ongoing contract
    Freelance

    Welo Global

    United States
    4 days ago
  • Estonian Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...Welo Global seeks an experienced English into Estonian Review Lead to own the locale's quality...  ...reviewers, drive consistency in UI, marketing, and product content, and lead quality governance across...  ...multiple content types. This is a remote freelance role with ~24 hours/... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Freelance

    Remote Services Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Armenian LQA Lead for UI/Marketing/Product (Remote)
     ...Welocalize, Inc. is seeking an experienced English into Armenian Review Lead to own quality governance for a leading...  ...and continuous quality improvements across UI, marketing, informational, legal, product, and support content. As the primary client-facing linguistic expert... 
    Remote work
    Content
    English language skills

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • Remote Review Lead for UI/Marketing Content (Georgian)
     ...Welo Global is seeking an experienced English into Georgian Review Lead to serve as the locale's quality owner and primary...  ...standards and ensure consistency across UI, marketing, product, informational, legal, and support content. You will drive continuous improvement... 
    Remote work
    Content
    English language skills

    Welo Global

    New York, NY
    4 days ago
  • Remote Spanish Translator for UI & Marketing
     ...is seeking two long-term freelance translators for Spanish (es-ES) to translate software UI text and marketing content from English into clear, natural Spanish. This is a remote independent-contractor engagement with limited meetings and Slack collaboration. You will... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    For contractors
    Freelance

    Circle

    New York, NY
    1 day ago
  • Remote Slovak Review Lead for UI & Marketing Content
     ...Welocalize, Inc. seeks an experienced English into Slovak Review Lead to act as the linguistic...  ...ensure consistent quality across UI, marketing, legal, and product content while coordinating with the...  ...escalations and arbitration outcomes. Remote freelance role with steady... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Freelance

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • Remote Italian Translator for UI & Marketing (Freelance)
     ...long-term freelance translators for Italian to translate software UI text and online marketing content from English into natural Italian, reflecting local language and cultural conventions. This remote independent-contractor engagement emphasizes asynchronous collaboration... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    For contractors
    Freelance
    Local area

    Circle

    Salem, OR
    5 days ago
  • Remote Estonian Review Lead for UI & Marketing Content
    Welocalize is seeking an experienced English into Estonian Review Lead to act as the language quality owner for a leading...  ..., and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content while coaching reviewers and leading roundtables... 
    Remote job
    Content
    English language skills

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Remote Review Lead - UI/Marketing Content QA BosnianCyrillic
     ...seeking a language quality owner for English into Bosnian Cyrillic and the primary...  ...facing linguistic expert on quality for UI, marketing, product content. You will analyse requirements,...  ...corrections and calibration notes. The role is remote/freelance and requires native Bosnian... 
    Remote job
    Content
    English language skills
    Freelance

    remote work

    New York, NY
    3 days ago
  • Armenian Localization Quality Lead - UI, Marketing & Content
     ...multilingual AI, technology, and content solutions. This role owns the English into Armenian review quality and...  ...consistency of quality standards across UI, marketing, product and support content. The...  ...model for approximately 24 hours per month. #J-18808-Ljbffr remote work
    Remote work
    Content
    English language skills
    Contract work
    Freelance

    remote work

    New York, NY
    3 days ago
  • English to Slovenian Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...multilingual AI, technology, and content solutions provider...  .... This role owns the English into Slovenian review...  ...guidance for UI, marketing, product, informational...  ...with agreed standards. Lead regular alignment roundtables...  ...beyond being remote; confirm during interview... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Contract work
    Freelance

    remote work

    New York, NY
    2 days ago
  • English to Slovak Review Lead for UI, Marketing & Product Content (Fully Remote)
    Lead linguistic quality for Slovak content across UI, marketing, product, legal, and support materials. Serve as the primary point...  ...Native Slovak and professional English skills, with experience...  ...RQE and LQE. Engagement: Work remotely from an approved country with a... 
    Remote job
    Content
    English language skills
    Freelance

    Undisclosed

    New York, NY
    5 days ago
  • English to Ukrainian Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...About the role Welo Global is a multilingual AI, technology, and content solutions provider serving global clients. This role is the English into Ukrainian Review Lead, owning the locale quality standards and serving as the primary client-facing linguistic expert for... 
    Content
    English language skills
    Ukrainian language skills
    Contract work
    Freelance

    remote work

    New York, NY
    2 days ago
  • English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...Global is a multilingual AI and content solutions provider serving a...  ...clients. This role owns the English into Maltese quality...  ...consistency and governance across UI, marketing, product, informational, legal...  ...eligible to apply Location is remote from multiple approved countries... 
    Remote work
    Content
    English language skills

    remote work

    New York, NY
    3 days ago
  • Senior Performance Marketing Specialist
     ...Senior Performance Marketing Specialist100% REMOTE (Work from Home) AgileEngine is...  ...broader Performance Marketing Lead role.WHAT YOU WILL DOOwn...  ...works.Work closely with Content, SEO, Analytics and...  ...manager.Upper-intermediate English level.Ukrainian C2 level.NICE TO HAVESExperience... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Ukrainian language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    AgileEngine

    Lebanon, ME
    3 days ago
  • English to Lao Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...AI, technology, and content solutions serving over...  ...performance-led digital marketing agency), and Welo...  ...seeking an experienced English into Lao Review Lead to serve as the...  ...continuous improvement across UI, marketing, product,...  ...Details Location: Remote (based in one of the... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Contract work
    Freelance

    Remote Services Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • English to Latvian Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...multilingual AI, technology, and content solutions provider with...  .... This role owns the English into Latvian language quality for UI, marketing, product, informational,...  ..., Senior Language Lead, or Quality Governance Direct...  ...contract with remote work; currency is not specified... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Contract work
    Freelance

    remote work

    New York, NY
    3 days ago
  • English to Serbian (Cyrillic) Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...quality requirements across content types. Run alignment...  ...governance across UI, marketing, informational, legal,...  ..., Senior Language Lead, or Quality Governance...  ...and professional-level English. Experience with major...  ...background check. Benefits: Remote freelance contract... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Contract work
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Creative Marketing Manager
    We are toogeza, a Ukrainian recruiting company that is focused...  ...looking for a Creative Marketing Managerfor Ultiself . Location: Remote Job Type: Full-Time...  ...Strong copywriting or content writing skills Experience...  ...ecosystem Upper-intermediate English level or higher Strong... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Ukrainian language skills
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    Datacontroller Toogeza Ltd.

    New York, NY
    2 days ago
  • Marketing Specialist
    Marketing Specialist Who We Are: UnderDefense...  ...Email Marketing, Lead Nurturing, and CRM...  ...email campaigns. English - B2 or higher. Ability...  ...‑quality email content for the US market....  ...Cybersecurity company, a pure Ukrainian startup success...  ...to work remotely. Remote work and flexible... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Ukrainian language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    UnderDefense

    New York, NY
    5 days ago
  • English to Kyrgyz Review Lead for UI, Marketing & Product Content
     ...in multilingual AI, technology, and content solutions. This role owns the English into Kyrgyz review quality and acts...  ...Quality Assurance, Senior Language Lead, or Quality Governance Experience...  ...among approved locations Location is remote; no on-site requirement mentioned... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    For contractors
    Freelance

    remote work

    New York, NY
    2 days ago
  • Content & Data Manager | TipsGG
     ...Sports Content & Data ManagerNetSolid Investments is...  ...expertise in digital marketing, IT, and traffic projects...  ...Sheets, and AI tools.English at B1 level or higher...  ...interfaces.Fluency in the Ukrainian language.Self-...  ...independent office in Kyiv or remotely.A schedule of 3... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Ukrainian language skills
    Work at office
    Shift work
    Weekend work

    NetSolid Investments

    Agawam, MA
    1 day ago
  • Remote Ukrainian QA Lead for AI Training & Standards
     ...SME Careers is seeking a Ukrainian Quality Assurance Lead to oversee quality and trainer performance across...  ...will review AI-generated Ukrainian content, evaluate output against guidelines,...  ...to standards. You will manage remote QA workflows, communicate updates to trainers... 
    Remote work
    Content
    Ukrainian language skills

    Joinkeywork

    United States
    3 days ago
  • Portuguese Creative UI and Marketing Linguist (US-based)
     ...Welocalize delivers multilingual content transformation services...  ...global clients in the markets that matter to them....  ...JOB We are looking for English into Portuguese...  ...into Portuguese Creative UI and Marketing Translator/Reviewer Location: Remote Task Type: Translation,... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Full time
    Freelance

    Weloglobal

    Remote
    1 day ago
  • Remote Japanese Linguist & Copy Editor for Marketing & UI
     ...editors to support a long-term, remote freelance project with a leading multinational. You will...  ...copy-edit, and MTPE a variety of content including marketing, UI, product, and support materials...  ...near-native Japanese with strong English, 2+ years in translation with a... 
    Remote work
    Content
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    2 days ago
  • Graphic Design (remote)
     ...high-quality visual content for our digital...  ...will also support marketing and brand initiatives...  ....Tech is a Ukrainian hybrid IT company...  ...Ukrainian; Intermediate English or higher. A plus...  ...design supports UX/UI and overall...  ...offer Office or remote - it's up to you.... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Ukrainian language skills
    Work at office

    Kyivstar

    New York, NY
    1 day ago
  • Content Editor
     ...people around the world. Our content team is already strong, and now...  ...newsletters, product updates, and UI text; Fact-checking every...  ...everything we publish. Your must haves English as your native language; A...  ...salary in USD; Fully remote position; Access to Higgsfield... 
    Remote work
    Content
    English language skills
    Full time
    Worldwide

    Higgsfield AI

    San Francisco, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote English-to-Ukrainian QA Lead for UI & Marketing Content. Be the first to apply!

Related searches