Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter

$25 - $30 per hour

Hanna Interpreting Services LLC

Legal experience is a plus! Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services. Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm. Appointments are not guaranteed and are offered based on need. Interpreters start at $25 - $30 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language. How to Qualify Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns. Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace. Ability to work independently and as part of a team. Strong communication, analytical, and problem‑solving skills. Ability to operate basic communication Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments. Must be located in and authorized to work in the U.S. (We do not offer visa sponsorship). High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields. How to Apply Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity. Our Recruitment team will connect with you to schedule a preliminary interview. If you meet the baseline requirements, you’ll complete a skills assessment and background check. Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network. About Hanna Hanna is a woman‑ and minority‑owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community. We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability. Flexible Schedule #J-18808-Ljbffr Hanna Interpreting Services LLC

Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter in San Francisco, CA vacancy
  • Position Summary Focus Interpreting is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Francisco, CA. This role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences, meetings, and events, ensuring seamless... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Brisbane, CA
    3 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. In this role, you will provide accurate and professional interpretation services to facilitate communication for Spanish-speaking individuals in... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • A community-focused interpreting service is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to provide professional interpretation services in San Mateo, CA. The ideal candidate will be fluent in Spanish and English, ensuring clarity and integrity during meetings and... 
    Suggested

    Focus Interpreting

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • A language services provider is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join their team in San Mateo, CA. In this role, you will deliver accurate interpretation services for Spanish-speaking individuals, ensuring clarity and maintaining professionalism. Ideal... 
    Suggested

    Focus Interpreting Inc

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • A leading interpretation services provider is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter in San Francisco, CA. This role involves providing high-quality, real-time interpretation services during conferences and events. Ideal candidates should be fluent in both... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Accent on Languages is looking for highly qualified Spanish interpreters to work in the East Bay area, Santa Rosa, Napa, Sacramento and others Company Introduction: Accent on Languages is a woman and minority owned language company established in Berkeley since... 
    Permanent employment
    Local area
    Remote work

    Accent on Languages

    Berkeley, CA
    5 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in El Cerrito, CA. In this role, you will be responsible for facilitating effective communication between Spanish and English speakers during various events, meetings... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Berkeley, CA
    19 hours ago
  • LANGUAGE:  Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is... 
    Remote work

    One World Global Services

    San Francisco, CA
    11 days ago
  •  ...Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with...  ...interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters  for our OnDemand service PropioONE.... 
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Propio Language Services

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A leading interpreting service provider is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to facilitate communication between Spanish and English speakers in various settings. The ideal candidate will have expertise in interpretation techniques, strong fluency in both... 

    Focus Interpreting

    Berkeley, CA
    2 days ago
  • $40.51 - $45.43 per hour

    Medical Interpreter/Translator - Spanish Part-time Employee Referral Amount: 1500 Employee Group: S - SEIU Fixed Term Employment Duration: None Job Family: LP SEIU Benefits Eligible: Yes Scheduled Weekly Hours: 24 Work Shift: Day - 08 Hour At Lucile Packard Children... 
    Hourly pay
    Part time
    Fixed term contract
    Shift work

    Stanford Medicine Children's Health

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...the Limited-English Community. Job Responsibilities: An interpreter’s responsibility is to convey another individual’s thoughts...  ...by HIPAA. Requirements: · Native Fluency in English and Spanish · Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately... 
    Remote work
    Flexible hours

    Language World Services, Inc.

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • Responsibilities: • Reads and reviews creative briefs, attends kickoff meetings, and actively engages and asks questions at project inception • Generates concepts and copy directions based on insights from creative briefs • Works with Art Directors, Production ...

    Apex Informatics

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $58 - $68.5 per hour

    Working Title Computer- Aided Transcriber SF State University San Francisco State is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against persons on the basis of race, religion, color, ancestry, age, disability, genetic information, gender, gender...
    Hourly pay
    Temporary work
    Casual work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    San Francisco State

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $43 - $63 per hour

     ...Hourly Sign Language Interpreter (Hourly Interpreter/Realtime Captioner/Computer-Aided Transcriber) - DPRC SF State University San Francisco State is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate against persons on the basis of race, religion, color, ancestry... 
    Hourly pay
    Casual work
    Work at office
    Immediate start
    Weekend work
    Afternoon shift

    San Francisco State

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Carney, Sandoe & Associates, an education recruitment firm, is currently seeking Spanish Teachers for the 2026-2027 school year at private and independent schools in the San Francisco Bay Area. About CS&A: Our free job placement service connects educators with... 

    Carney, Sandoe & Associates

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $130k - $165k

     ...necessary, the Department of Homeland Security, with information from each new employee’s Form I‑9 to confirm work authorization. Please note that we do not use this information to pre‑screen job applicants. Right to work notice (English and Spanish) #J-18808-Ljbffr Hightouch
    Remote work
    Flexible hours

    Hightouch

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Arabic Interpreter (Bay Area) This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in the Bay... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Content Writer We're looking for a skilled content writer to work with teams across the company and craft valuable content that will educate our customers and wow our prospects. Your work will have you fiddling with taglines on website pages, writing blog posts for ...
    Remote work

    Simera

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...do not meet the following selective placement factor will be rated "not qualified" for the position. Applicants must be fluent in Spanish, which includes the ability to speak, read, and write in Spanish. AND MINIMUM QUALIFICATION REQUIREMENTS You may meet the minimum... 
    For contractors
    Work at office

    US Federal Student Aid

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $83k - $104k

    Kikoff: The Fintech Powering Financial Security at Scale Kikoff is a profitable, pre-IPO fintech company on a mission to empower everyone to achieve financial security. With record revenue growth in 2025 and a unicorn valuation, we've built a suite of products that...
    Temporary work
    Local area

    Kikoff

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • We are seeking a skilled and motivated social media copywriter to join our team. As a social media copywriter, you will be responsible for crafting engaging and compelling content for our social media platforms, including Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, website...

    Support Ukraine With Us

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Senior Brand Copywriter Blackstone Talent Group, an award-winning technology consulting and talent agency is seeking a Senior Brand Copywriter to join our client's team. The Senior Brand Copywriter is a subject matter expert in brand marketing copywriting, producing...
    Temporary work

    Blackstone Restaurant

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $81.23k - $129.99k

     ...management/collaboration tools Experience with using AI tools as part of your workflow Exposure to A/B testing frameworks and interpreting data to inform creative decisions What Sets You Apart You don't just write — you think in systems. You see how a single... 
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Digitas

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  • Content Writer – Ecommerce We're looking for a talented and experienced Content Writer to join our team and help craft compelling product descriptions, blogs, and web content for our consumer ecommerce brand. The ideal candidate should bring deep SEO knowledge, strong...
    Remote work

    VASL

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • UCSF Health is looking for a Medical Interpreter 2 to provide interpretation services for Limited English Proficient patients in languages including English and Spanish. The role requires at least 5 years of experience in a clinical environment and active certification... 

    UCSF Health

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Berkeley, CA
    more than 2 months ago
  • Legal Interpreters - San Francisco, CA JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages...  ...Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: San Francisco, CA Status: Freelance... 
    For contractors
    Freelance

    JTG

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...and clerical personnel engaged in varied clerical work; and performs related duties as required. Requires responsibility for: interpreting, carrying out and enforcing existing departmental methods and procedures in connection with office operations; making regular... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    San Francisco Unified School District

    San Francisco, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter. Be the first to apply!