Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Afrikaans Transcription Expert: Verbatim Audio to Text

Perle

Perle is seeking expert Afrikaans transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise, conventionally formatted transcripts. You’ll decide orthography, handle code-switching, and tag non-speech events to support high-quality AI model training. This role emphasizes expert linguistic judgment over data entry, with paid pilots, per-task or per-minute compensation, and collaboration with linguistic leads and QA teams. Flexible scheduling is available for active projects. #J-18808-Ljbffr Perle

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Afrikaans Transcription Expert: Verbatim Audio to Text in New York, NY vacancy
  • $35 per hour

    Appen invites independent contractors to join its remote transcription project. You will listen to real audio recordings, produce precise verbatim transcripts, and capture fillers, hesitations, and repetitions with high accuracy. You’ll timestamp segments, label speakers... 
    Audio
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Appen Limited

    New York, NY
    3 days ago
  • # Mandarin Transcription ExpertFrontier AI Lab · Remote · Full...  ...Mandarin Transcription Experts to contribute to a...  ...quality transcriptions from audio samples in both...  ...English, providing accurate, verbatim transcriptions.• Annotate transcribed text with relevant tags or contextual... 
    Audio
    Full time
    Remote work

    Remotebridge

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in US / North...  ...wrongly; unnatural phrasing or intonation; audio glitches and artifacts. - Categorize each...  ...Some experience with annotation, labeling, transcription, proofreading, linguistics, or other... 
    Audio
    Part time
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in Dutch (...  ...wrongly; unnatural phrasing or intonation; audio glitches and artifacts. Categorize each...  ...Some experience with annotation, labeling, transcription, proofreading, linguistics, or other detail... 
    Audio
    Part time
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  •  ..., participants contribute by checking and modifying the audio segmentation and transcription. The transcriptions generated will contribute to the development...  ...listen to real audio recordings and produce precise, verbatim transcripts - capturing not just what was said, but how... 
    Audio
    Minimum wage
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description: Hebrew Transcription Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply...  ...: Accurately transcribe and review Hebrew audio content, ensuring high fidelity to the source material. Correct... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Singaporean English Language Expert Remote Job Type: Contractor Location: Remote...  ...Responsibilities: Record high-quality audio samples in Singaporean English to support...  ...and validate AI-generated audio and transcripts for naturalness and correctness Maintain... 
    Audio
    For contractors
    Local area
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...Deaf Community Scribes work remotely, alongside AI-generated text, to correct captions for Deaf & Hard of Hearing (DHH) users...  ...consider you priority if: You have experience in the following: transcription of audio, translation, subtitling, proofreading, captioning. Are... 
    Audio
    Live in
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    AVA

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are looking for Korean Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and linguistic data. You will use your Korean language expertise to... 
    Audio
    Full time
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    16 days ago
  • CrowdGen by Appen is seeking a remote Independent Contractor to transcribe Hebrew audio with verbatim accuracy. You will log in via a browser-based platform, produce precise transcripts including stutters and fillers, and timestamp segments with tight accuracy. This project... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    CrowdGen by Appen

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...improving AI-powered speech recognition models. You will transcribe audio verbatim, including fillers and stutters, and label speakers across...  ...include accurate timestamping, event annotation, and maintaining high transcription quality. #J-18808-Ljbffr CrowdGen by Appen
    Audio
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    CrowdGen by Appen

    New York, NY
    4 days ago
  • $70 per hour

     ...Location: Remote Role Responsibilities Review short audio samples containing spoken medication names. Evaluate...  ...Experience with quality assurance annotation clinical review transcription review or structured evaluation work is helpful but not required... 
    Audio
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    15 days ago
  •  ..., home-based work. Start date is TBD; projects are ongoing with pay per minute of source audio. Work globally within GMT-4 to GMT+2. Responsibilities include verbatim transcription and data labeling, with strict adherence to guidelines and daily KPIs. Must be highly accurate... 
    Audio
    Remote job
    Work from home

    LocalEyes

    New York, NY
    4 days ago
  • $35 per hour

    CrowdGen is seeking Portuguese language transcription contractors for Project Lupin. Work is project-based and remote, with a minimum commitment of 10 hours per week. You will transcribe audio with verbatim accuracy, including stutters and fillers, using browser-based... 
    Audio
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Appen Limited

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...improving AI-powered speech recognition. You will listen to audio, transcribe verbatim, timestamp segments, and label speakers across...  ...Mandarin (Simplified) and strong attention to detail, with experience in transcription or linguistics. #J-18808-Ljbffr Openkrill
    Audio
    Remote job
    Minimum wage
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 - $20 per hour

     ...language specialists to support a specialized speech evaluation and annotation project. This role focuses on reviewing audio, validating transcripts, and assigning mora-level H/L pitch values. This is a remote, freelance, project-based opportunity expected to run for approximately... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Volga Partners

    New York, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Japanese Language Expert on a remote, contractor basis to support AI training through high-quality Japanese transcripts and annotations. You will transcribe audio, review transcripts for accuracy, and add contextual annotations according to project... 
    Audio
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...we are currently searching for professionals to support a text‑to‑speech quality assurance project for a leading healthcare...  ..., voice prompts or conversational systems Subtitlling / transcription / captioning Audio quality review or media QA Call centers or customer support... 
    Audio
    Remote job

    Avantpage

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Title: Punjabi Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote Our team is engaging Punjabi Transcription Experts to contribute...  ...domain knowledge is what matters. Scope of Work Transcribe audio and video content in Punjabi with high accuracy and... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    Remotebridge

    New York, NY
    6 days ago
  •  ...Evaluation · Pay: Hourly rate confirmed after the interview process · Location: Remote — US-eligible · Contractor Finnish Transcription Expert — Remote AI Audio Review is a remote evaluation track for reviewing finnish transcription evaluation prompts and responses against... 
    Audio
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    5 days ago
  • Role Title: Tamil Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote Our team is engaging Tamil Transcription Experts to contribute...  ...matters. Scope of work: Listen to and accurately transcribe audio content in Tamil, ensuring precise representation of spoken... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    Remotebridge

    New York, NY
    6 days ago
  • Job Title: Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Summary: In...  .... Key Responsibilities: Transcribe audio and written materials accurately between Japanese and English. Review and edit transcripts to maintain linguistic and contextual fidelity... 
    Audio
    Contract work
    Remote work

    micro1

    New York, NY
    2 days ago
  • Role Title: Portuguese Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Portuguese Transcription Experts to contribute to a customer's project focused on audio transcription and AI training. In this role, you'll apply your expertise to help train... 
    Audio
    For contractors
    Remote work

    micro1

    New York, NY
    4 days ago
  • Role Type: Contractor Location: Remotemicro1 is engaging Urdu Transcription Experts to participate in a dynamic project for a valued customer....  ...knowledge is what matters. Scope of Work: Transcribe audio and video content in Urdu with exceptional accuracy and attention... 
    Audio
    Remote job
    For contractors
    Worldwide

    Micro1

    New York, NY
    2 days ago
  • micro1 is engaging Bengali Bilingual Experts to contribute to an impactful language and...  ...what matters. Responsibilities Listen to audio clips in Bengali and evaluate the nativeness...  .... Experience with audio analysis, transcription, or linguistic assessment is highly valued... 
    Audio

    Remolity, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $100 per hour

     ...specialised part-time consulting opportunity for experienced music transcription and audio-analysis professionals with strong expertise in polyphonic...  ...or comparable tools Integrate computational analysis with expert musical judgement rather than relying solely on automated... 
    Audio
    Remote job
    Part time
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    24-Mag Llc

    New York, NY
    6 days ago
  • Lionbridge is looking to onboard Transcribers to support upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs. Transcribers will work on a variety... 
    Audio
    Flexible hours

    Lionbridge

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...You will review completed language annotation tasks and ensure transcripts are natural, readable, and correctly formatted according to guidelines...  ...dates, and currencies, with verification against the reference audio when needed. Training and project standards will be provided.... 
    Audio

    TSMG

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive...  ...audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper) Ability... 
    Audio

    Obsidian

    New York, NY
    5 days ago
  • $31 per hour

     ...Summers and Jack Dorsey . Position: PDF Annotation & Transcription Experts Japanese Type: Contract Compensation: $31...  ...identifier. Transcribe faithfully. Reproduce all text exactly as it appears including kanji hiragana katakana... 
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Afrikaans Transcription Expert: Verbatim Audio to Text. Be the first to apply!