Court-Certified Translator - Multilingual & Deadline-Driven
Prisma International
Prisma International is seeking experienced Court-Certified Translators to provide written translations for various languages. Successful candidates will have court certification, relevant experience, and fluency in both English and the target language. Responsibilities include using CAT tools, ensuring translation accuracy, and maintaining communication with the team. Ideal for professionals committed to quality and confidentiality. Opportunities are available for those able to accommodate flexible scheduling, including weekends. #J-18808-Ljbffr
- ...provider committed to delivering exceptional translation solutions worldwide. Prisma is actively seeking experienced Court-Certified Translators to join our team of... ...Deliver completed translation jobs by the given deadlines and project budgets. Review the formatted...SuggestedFor contractorsWorldwideWeekend work
- Riverside Superior Court requests qualified interpreters for Spanish interpretation in court proceedings. The ideal candidate must hold a valid Certified Court Interpreter certificate issued by the Judicial Council of California and be able to travel within the assigned...Suggested
- Sacramento Superior Court seeks a professional interpreter to perform both consecutive... ...services. Responsibilities include sight translation of documents and maintaining strict... ...court materials. Applicants must hold a Certified Court Interpreter certificate or be registered...Suggested
- ...Focus Interpreting is seeking an English - Spanish Medically Certified Interpreter to join our team in San Diego. In this vital role,... ...medical conditions, treatment plans, and healthcare options. Translate medical terminology and documentation with precision while assisting...SuggestedHourly pay
- A professional interpreting service is seeking an English - Spanish Medically Certified Interpreter to provide services in medical settings in California. The role involves facilitating communication between healthcare professionals and patients, ensuring quality care through...Suggested
- Superior Court of California, County of Imperial is seeking a part-time Certified Court Interpreter to provide verbal interpretations and sight translations in courtroom settings. The role requires travel to branch courts to interpret for non-English speakers and to maintain...Part time
- ...in the judiciary, the Riverside Superior Court has a place for you! We have an... ...and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial... ...and may close at any time. However, the deadline to apply for first round consideration is...Temporary workWork experience placement
- Sacramento Superior Court seeks an Interpreter to provide high‑quality language interpretation for courtroom proceedings and related... ...consecutive and simultaneous interpretation, as well as sight translation for various documents, under the supervision of court staff. The...
$28.73 per hour
...day. This is purpose-driven work, and we are committed... ....We’re proud to be certified as a Great Place to Work... ...capture accurate, court-ready written products... ...project.* Transcribe and translate pertinent calls and... ...skills; ability to meet deadlines, balance multiple tasks...Hourly payPermanent employmentPart timeWork at officeNight shiftDay shift- ...desirable. At least a high school diploma or equivalent. For Certified Interpreters: CMI, CHI, CCHI, interpreting diploma from an interpreting... ...‑level medical interpreting and short non‑publication translation skills are required. What we offer you Contract type of employment...Contract workWork experience placementFlexible hours
$45.34 - $49.55 per hour
...assigned and as-needed basis for the Superior Courts of California and for parties to... ...as needed. In addition, performs sight translation (orally interpreting written text) as needed... ...in learning how to become a Court certified Interpreter or looking for upcoming written...Hourly payFull timePart timeWork at officeRemote work- Sacramento Superior Court seeks a qualified interpreter to provide language interpretation for courtroom proceedings and related... ...consecutive and simultaneous interpretation and sight translation. A valid Certified Court Interpreter certificate or state court interpreter...
- Sacramento Superior Court seeks a bilingual Interpreter to provide courtroom language interpretation... ...and simultaneous interpretation, sight translation, review daily dockets, and complete activity logs. A valid Certified Court Interpreter certificate or equivalent registry...
- ...for defendants, judges, counsel, jurors, witnesses and others; translate written materials and legal documents in the courtroom. Any... ...consistent with requirements set by the State of California for a Certified Court Interpreter. LICENSES; SPECIAL REQUIREMENTS: Valid Court...Daily paid
$80k - $90k
...departments. An interest in a fast-paced, mission driven environment is also essential. Key... ...manage multiple projects and competing deadlines. Excellent written, verbal, and... ...able to pass applicable background check. Multilingual candidates are strongly encouraged to apply...MultilingualFull timeWork at office- ...join their team, focusing on AI-powered tax solutions. Responsibilities include reviewing US tax law and evaluating AI-generated translations. Candidates should possess active CPA, CA, or EA credentials, with strong analytical skills and expertise in tax regulations....Remote job
- ...and market specific insights, translations based on the market team's... ...multitask, prioritize and meet deadlines Fluency in written and... ...translation, localization, and AI-driven content solutions, helping... ...delivers precise, scalable multilingual content through a powerful combination...MultilingualWork experience placementLocal areaRemote work
$134.9k - $237.3k
...and go-to-market direction by translating customer requirements,... ...explainability, governance, multilingual requirements, security, scalability... ..., RESTful APIs, event‑driven architectures, identity systems... ...Genesys is Great Place to Work® certified in 17 countries and 94% of...MultilingualWork from homeWorldwideFlexible hours- Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora to support enterprise-grade voice experiences. Accountabilities Autonomy: Independently...Multilingual
- ...engagement technology; working knowledge of Salesforce and a data-driven approach to decision-making. Awareness of where philanthropy... ...and neither will you. Willingness to travel up to 25%. Bonus: Multilingual candidates and those with prior humanitarian or relief...Multilingual
$204k - $250k
...improvements including semantic search, vector‑based retrieval and AI‑driven shopping experiences. Partner with Data Science and... ...quality metrics and conversion rates from search. Support multilingual and global search experiences across all iHerb markets. Product...MultilingualSeasonal workWork at office- ...and insurance coverage Spanish-speaking skills are a plus in this multilingual practice Opportunity to establish your own LLC with legal and tax-planning support DEA licensure required; board-certified internal medicine physicians preferred Our services are free for...MultilingualFull timeContract workPart timeFor contractorsMonday to FridayFlexible hours
- ...background checks, as necessary Possession of a valid California license ABOUT US Interlingva is a professional interpreting and translation agency providing services across the United States. We deliver high‑quality linguistic solutions to healthcare providers, insurance...For contractorsFlexible hours
- POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Japanese Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services to our clients. RESPONSIBILITIES: Facilitate effective...
- We are currently seeking qualified Turkish interpreters for an exciting large-scale project in Orange County, California. Project Details Field: Medical interpretation Location: Orange County, CA Type: On-site appointments Duration: Ongoing / high volume Requirements AB...Contract work
- Lsaweb is seeking American Sign Language interpreters in the Mariposa, CA area. Join LSA's network of Independently Contracted Interpreters to facilitate communication for the Limited English Proficient community. Responsibilities include providing exceptional service and...
- POSITION SUMMARY Focus Interpreting is seeking a skilled English - Amharic Simultaneous Interpreter to join our team. In this role, you will provide real-time interpretation services during meetings, conferences, and events, ensuring seamless communication for participants...Hourly pay
- Homeland Language Services is looking for experienced Spanish-English interpreters to join their team in California. This on-site role involves providing interpretation services for Limited English Proficient individuals in medical, legal, and educational settings. Successful...Flexible hours
- A leading interpreting service provider is seeking American Sign Language Interpreters for assignments in the Mariposa, CA area. Candidates must possess an Associate or Bachelor degree, RID certification, and fluency in both English and American Sign Language. Interpreters...For contractors
- Sacramento Superior Court is seeking qualified interpreters to provide accurate language support in court proceedings and related services... ...-English language using simultaneous, consecutive, and sight translation modes. Interpreters must maintain confidentiality, manage daily...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Court-Certified Translator - Multilingual & Deadline-Driven. Be the first to apply!
- remote translator California, MO
- translation project manager California, MO
- english translator California, MO
- translator California, MO
- technical translator California, MO
- language translator California, MO
- translator interpreter California, MO
- language assistant California, MO
- multilingual California, MO
- court California, MO


