Technical Content Marketer
Copia Automation
Job Description
Job Description
About Copia
Copia is the world's leading provider of OT backup & code management software. We develop novel tools and technologies to help companies manage, review, and deploy the code that runs industrial systems, factories, warehouses, and critical infrastructure. We're a 50+ person team growing 2x year-over-year, backed by top investors like Construct, Lux, Ironspring, and Renegade, and serving customers across all types of manufacturing, logistics, data centers, and energy.
About the Role
Copia is hiring a Technical Content Marketer to help us create sharp, credible, multimedia content for the OT cybersecurity and industrial automation community. You will work closely with our Senior Product Marketing Manager and create authentic and useful content for the broader OT community.
This is a content role for someone who can understand technical ideas, earn trust with a technical audience, and turn product and industry knowledge into articles, videos, demos, webinars, and other high-quality marketing assets.
You do not need decades of experience, but you do need experience in OT cybersecurity, OT system integration, controls engineering, industrial automation, or a related technical environment. A first project you might do is audit our website copy, suggest improvements, collect feedback, and implement your changes. Later projects include recording product demos, leading deminars, writing customer case studies, and creating useful how-to content.
New York City based candidates are preferred, but exceptional remote candidates will be considered.
What You'll Do- Be an internal voice-of-the-customer: help Marketing create genuinely valuable OT content while authentically connecting with the OT community.
Turn technical ideas into clear, useful content across formats: white papers, videos, webinars, demo content, blogs, visual assets, and other campaign materials.
Produce and edit multimedia content from webinars, events, customer conversations, product launches, and internal subject matter expert interviews.
Create and host helpful webinars for our customers, such as in-depth product demonstrations, deep-dives, feature spotlights, technical guides and how-to's, and more.
Work with product marketing to shape thought leadership angles, product messaging, technical narratives, and editorial quality.
Collaborate with sales, marketing, product, and technical experts to find stories worth telling.
Maintain a high bar for accuracy, clarity, visual polish, and technical credibility.
- Use AI tools aggressively and thoughtfully throughout the content process: research, outlining, drafting, editing, video production, repurposing, and QA.
3-6 years of meaningful experience or deep exposure in OT cybersecurity, industrial automation, controls engineering, manufacturing systems, PLCs, SCADA, or related technical environments.
0-3 years of experience in marketing, content, product marketing, technical marketing, or a related creative role.
Strong work ethic, high learning velocity, and the ambition to grow into a trusted technical marketing voice.
Ability to break down and effectively explain complex topics in OT security to technical and non-technical professionals.
Strong writing ability, especially for technical short-form copy, and product-oriented content.
Motivation to use new AI tools and workflows as they emerge.
Exceptional attention to detail.
Help us define an entirely new market: OT cyber threat frequency and severity has caused a tipping point. Regulators are mandating the adoption of capabilities like automated backup, and companies need solutions. Copia is the fastest growing and only US player in this space, and we need people with real “OT DNA” to help us communicate effectively to the OT community.
Join a successful startup: Our ARR is growing faster than 2x, our customer retention is above 95%, our customers are household names, and we’re funded by top-tier investors. We promote internally, and we play as a team!
Benefits include unlimited PTO, employer-subsidized healthcare through Aetna, commuter benefits, in-office lunches, and more! Full-time, permanent employees also receive generous equity packages.
This position is hybrid out of our New York City HQ.
- ...Revel is seeking a Content Marketing Writer to translate complex technical insights into compelling stories that enhance the brand's presence in critical hardware operations. The role requires 3–5 years of content marketing experience, particularly in technical domains...Suggested
- ...reliability, and clarity matter. As we scale, we are looking for a Content Marketing Writer to help us tell the story of how our software... ...This is a high-impact role where you will translate complex technical insights into compelling narratives that positions Revel as...SuggestedPermanent employment
- ...Dash0 is seeking a Senior Content Marketing Manager to lead our technical content strategy. This role focuses on defining content formats, overseeing the content calendar, providing strategic direction to content writers, and scaling YouTube and video content strategies...SuggestedRemote workFlexible hours
- ...Description Sumble helps go-to-market teams win with deep account intelligence and signals... .... About the Role We're looking for a Content & Demand Gen Marketer who can do two things... ...that demonstrates strong writing for a technical or professional B2B audience (blog posts...SuggestedRemote work
$500 per month
...operate projects more quickly and securely. Marketing Team The Marketing Team at OpenZeppelin... ...owns messaging, go‑to‑market strategy, content, and events that position OpenZeppelin... ...functionally by working with Product, DevRel, and technical teams to translate complex security and...SuggestedContract workRemote workWork from homeFlexible hours- Sent, Inc. in New York is looking for a Developer Advocate passionate about creating technical content and engaging with developers. The role involves publishing tutorials, participating in conferences, and owning the developer experience end to end. Successful candidates...
- ...looking for a motivated and hands‑on Digital Marketing Specialist to join our growing global... ...the opportunity to work in a highly technical financial technology environment focused... ...support marketing initiatives across website content, SEO, webinars, social media, email...Remote jobFull time
- ...You'll help expand our executive LinkedIn content production services. It is part‑time... ...for a rare person with top‑tier skills in technical SEO, content strategy, and client relations... ...slowly. Freelance/part‑time content marketer (~20 hours a week) We have several marketing...Full timePart timeFreelance
$80k - $100k
...You’ll be our lead writer, producing the content that drives InstaLILY’s voice in the... ...press releases; landing page copy; product marketing copy; and sales enablement materials. CEO... ...industries we serve. Translate complex technical and industry concepts for different...Work at officeImmediate start$49.9k - $63.9k
Brunswick is seeking a Brand Service Specialist in New York Mills, MN to oversee technical support for brand products. This role includes managing dealer inquiries and complex technical cases, collaborating with various departments, and ensuring effective service delivery...Full time- ...a relevant field and 3-5 years of experience in copywriting or technical writing. This role entails collaborating with cross-functional... ...standards, and translating complex concepts into user-friendly content. Gina Group offers a hybrid work schedule, generous PTO, and comprehensive...
- ...skills, attention to detail, and experience in collaborating with various teams. Responsibilities include proofreading content, simplifying technical information, and ensuring consistency in documentation. Preferred qualifications include experience in writing user manuals...
- ...you on a path to exceptional career development and success. Technical Copywriter (Backend) at BairesDev Role We need a part-time, contract... ...are looking for Proven experience writing long-form technical content for engineering audiences, such as blog/editorial, not brand...Remote jobContract workPart timeWorldwide
- ...driven decisions that drive predictable growth. We’re now expanding our marketing team and looking for aContent Marketer who can helpus tell this story tothe world— through engaging, high-quality content that builds awareness, trust, and demand. About the Role This...Remote workFlexible hours
$142.6k - $261.5k
...help to build a better working world. Guidewire Digital – Technical Consultant – Manager EY is a leader in serving the global... ...institutions to dynamic new entrants across Banking and Capital Markets, Wealth and Asset Management, Insurance, and Real Estate, Hospitality...Work experience placementSummer holidayFlexible hours- ...Remote U.S. (designated states) Department: Marketing Reports to: VP of Growth Marketing This position is fully remote and may be performed... ...something extraordinary. About The Role We are looking for a Content Marketer to join our Growth team and help shape how Raintree...Remote workWork from home
- ...Overview: Must Have Technical/Functional Skills • We're looking for a Content Strategist with extensive experience in planning and executing content strategies... ...must have a keen understanding of the digital marketing landscape including SEO & social media marketing...
- ...level to capitalize on the $26 billion market before us. You’ll enjoy growth opportunities... ...our open positions. Position: AEO/GEO Content Strategist Location: Remote Remote... ...including: Research and roadmap development Technical recommendations Content execution and optimization...Work at officeRemote workFlexible hours
$25k - $50k
...outcomes they care about. We are bringing on a Content Strategist on a 6–12-month contract to... ...strategy, brand strategy, or product marketing — ideally with a high‑consideration,... ...accuracy. Proven ability to translate complex technical products into buyer language that leads...Full timeContract workFor contractorsRemote work$70k - $75k
...) Who We Are Savy is a boutique digital marketing and web development agency based in Bend... ...experiences. Our agency is transforming our content approach to match that excellence - and... ...the potential Intellectual curiosity + technical aptitude - you learn new tools quickly...Hourly payFull timeRemote workWork from homeFlexible hours- ...for an experienced crypto-native writer to produce in-depth technical content on LayerZero's innovative blockchain solutions. The role involves... ...creating blog posts, protocol explainers, and collaborative marketing content to clarify LayerZero's position in the blockchain...
- ...developers love—all with transparent pricing and cost-control built in. The Opportunity Dash0 is looking for a Senior Content Marketing Manager to lead our technical content strategy. This isn't a hands-on writing role — we already have strong technical content writers on the...Remote workFlexible hours
- ...through technology rather than compromise. We are looking for a Technical Product Marketer to join as the second member of our marketing team,... ...translates early-stage ideas into clear messaging, launch content, and lightweight demos that inspire adoption. The ideal candidate...Full timeLocal areaRemote workFlexible hours
$60k - $70k
Content Creator (Graphic Design & UGC focus) Who we are GeistM is a global full‑funnel performance marketing company revolutionizing customer acquisition for brands worldwide. We are... ...to work with clients globally; Many technical and business challenges to solve. We...Work at officeWorldwideFlexible hours1 day per week- ...UJUU is seeking a creative and motivated Content Creator to join our Creative team. This... ...unique opportunity to work closely with our Marketing teams and define the next phase of... ...what’s possible on both a creative and technical level. Qualifications Energy, enthusiasm...Temporary workWork at office
- About your role As the first Content Marketer at Pogo, you'll lead our B2B content function and own the voice of our enterprise business across every public‑facing channel. You'll have a rare advantage: proprietary first‑party data to draw from, and the freedom to figure...Flexible hours
$55 - $60 per hour
...and customer support responses based on content strategy. Write, edit, test and improve... ...another relevant field. 2+ years working in a technical writing or content strategy role. 6+... ...Employment type Contract Job function Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Industries...Full timeContract work$73k - $107k
...self‑service journey across help center content, automation, support entry points, and tooling... ...to customers in all our global markets. Attend regular strategy meetings for upcoming... ...experience. Prior experience with technical writing and digesting engineering documents...Local areaHome officeFlexible hours$3,000 - $4,000 per month
...event production services, specializing in production design, technical production, and show direction. We offer a dynamic work environment... ...both professionally and personally. Position Summary The Content Creator will produce a serialized documentary campaign across LinkedIn...Contract workFreelanceRemote work$95k - $110k
...thrive in our fun, fast-paced culture. The Content Strategist II is responsible for... ...educational content. Iterate content to ensure technical accuracy and engaging storytelling... ...knowledgeable of new platforms, approaches, and marketing standards for the purpose of delivering...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Content Marketer. Be the first to apply!
- content creator work from home New York, NY
- math content creator New York, NY
- entry level digital marketing coordinator New York, NY
- content creation specialist New York, NY
- content creator New York, NY
- product content strategist New York, NY
- digital content specialist New York, NY
- content specialist New York, NY
- educational content creator New York, NY
- freelance content strategist New York, NY

