Remote Caption Translator: English to Brazilian Portuguese

Socket

Remote job

Socket.dev seeks a Caption/Subtitle Translator to join our project team remotely. You will translate captions and subtitles for various media, perform MTPE, and contribute to transcreation while collaborating with other translators and reporting to the project manager. The ideal candidate has a strong grasp of grammar, native-like language skills, and the ability to maintain translation quality under tight deadlines across documents, websites, and software assets. #J-18808-Ljbffr Socket

Apply

Vacancy posted 4 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Caption Translator: English to Brazilian Portuguese in New York, NY vacancy

Remote Subtitle Translator (English-Brazilian Portuguese)
...Studios is looking for an Expert Subtitle Translator/QCer to provide freelance translation services from English into Brazilian Portuguese. The role requires significant experience... ...editing software. The position is fully remote and requires candidates to sign a Non-Disclosure...
Remote work
Brazilian portuguese
English language skills
Freelance
kozmetickesluzby.vecnakraska.sk - Jobboard
United States
1 day ago
Sign Language Interpreter (Pool)
$35 per hour
...college community using American Sign Language, Signed English, or Transliteration. This is a temporary vendor position... ...interpreting services including instructional materials or closed-caption equipment. Video Remote interpreting may be required depending on the structure...
Remote work
English language skills
Hourly pay
Permanent employment
Contract work
Temporary work
For contractors
Work at office
Local area
Chaffey College
Rancho Cucamonga, CA
2 days ago
Remote Live Captioner: Real-Time Subtitling
A leading media services company is seeking English Live Captioners for their remote subtitling network. Ideal candidates will have proven experience in real-time captioning for various broadcast events and must be based in the United States. Responsibilities include providing...
Remote job
English language skills
Freelance
Flexible hours
Keywords Studios Plc.
Burbank, CA
1 day ago
Remote Adversarial AI Testing Specialist LLM Red Team
...A progressive technology company is seeking a remote AI Red Teamer to assess conversational AI models and identify vulnerabilities... ...teaming exercises. Candidates should be fluent in both English and Brazilian Portuguese, with a background in cybersecurity or adversarial...
Remote work
Brazilian portuguese
English language skills
Hourly pay
Crossing Hurdles
New York, NY
5 days ago
Freelance English (US) Live Captioner/Live Subtitler
...impact localization, including: Translation & Subtitling Dubbing & Voice-... ...seeking highly skilled English Live Captioners with proven and... ...experience in providing real-time captioning for various events,... ...: Freelance Working Pattern: Remote #J-18808-Ljbffr Keywords Studios...
Remote work
English language skills
Freelance
Live in
Local area
Worldwide
Flexible hours
Keywords Studios Plc.
Burbank, CA
1 day ago
Spanish Interpreter - SE
...Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of... ...engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350... ...Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of...
Remote work
English language skills
Contract work
For contractors
Immediate start
Propio Language Services - Geo Tag Jobs
Atlanta, GA
11 days ago
Real-Time Captioning Editor for Live Events
A leading media service provider in Los Angeles is looking for an English UK/US Live Captioner to create accurate and real-time captions for various events. The candidate should have excellent typing skills, familiarity with captioning formats, and the ability to work...
English language skills
Weekend work
Afternoon shift
Keywords Studios
Los Angeles, CA
4 days ago
Public Policy Analyst | $35/hr | Remote
$35 per hour
...Position: Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert... ...20–$35/hour Location: Remote Commitment: 10–40... ...Role Responsibilities Translate, adapt, and structure complex... .... Write fluently in Brazilian Portuguese and English with precise policy and governance...
Remote work
Brazilian portuguese
English language skills
Hourly pay
Contract work
Crossing Hurdles
United States
4 days ago
Remote Public Policy Analyst - Brazilian Portuguese Expert
...consulting company seeks a Bilingual Portuguese Government/Public Policy Expert to translate and adapt government frameworks for AI training. This remote, hourly contract role requires native-level Brazilian Portuguese and strong English proficiency. Responsibilities...
Remote work
Brazilian portuguese
English language skills
Hourly pay
Contract work
10 hours per week
Flexible hours
Crossing Hurdles
United States
4 days ago
ptBR US-based Medical Translators needed
...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator Community to translate... ...on your resume. Requirements Native speaker of Portuguese Brazil, born and educated in Brazil Must be located...
Remote work
English language skills
For contractors
Freelance
LILT AI
New York, NY
5 days ago
Remote Portuguese Medical Video Interpreter - Part-Time
$19 - $22 per hour
...A leading healthcare language service provider is looking for a Video Audio Remote Interpreter to serve the Limited English Proficient community across various interpreting settings. This part-time role, with a fixed schedule of 20-28 hours per week, requires strong verbal...
Remote work
English language skills
Hourly pay
Part time
AMN Healthcare Language Services
New York, NY
4 days ago
Remote Haitian Creole Translator - DOJ LSS (Part-Time)
...government services provider is seeking a part-time Haitian Creole Translator to support the Department of Justice. The role involves... ...a qualifying ILR score, and U.S. citizenship. Proficiency in English and Haitian Creole, as well as experience with legal terminology...
Remote work
English language skills
Part time
Yorktown Systems
United States
5 days ago
French Interpreter
...INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: FRENCH Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired... ...~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position...
Remote work
English language skills
Full time
Part time
Immediate start
One World Global Services
New England, ND
2 days ago
Spanish Interpreter- Flexible Schedule
...For 20 years, we've given voice to our clients and the Limited-English Community. Job Responsibilities: An interpreter's responsibility... ...speaker. Provide language solutions through on-site and remote interpreting (over the phone and via video) Professionally...
Remote work
English language skills
Flexible hours
Language World Services
Santa Rosa, CA
4 days ago
NC - Portuguese Interpreter - Freelance
...helping your community? We Need Your Help! Choice Translating is seeking on-site, video remote (VRI), and over-the-phone (OPI) contractor... ...Qualifications Fully bilingual, fluent in Portuguese and English Technologically proficient (familiar with Google...
Remote work
English language skills
For contractors
Freelance
Local area
Flexible hours
Choice Translating
Charlotte, NC
5 days ago
On Site Portuguese Interpreter RI
...offering expertise in Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American... ...Description This is a position as an Experienced On-Site English-Portuguese Interpreter in the Rhode Island area. The interpreter will be...
Remote work
English language skills
Contract work
Seasonal work
Local area
Kreato Global
Providence, RI
1 day ago
English - Vietnamese Interpreter
...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Vietnamese Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services to our clients. RESPONSIBILITIES:...
Remote work
English language skills
Focus Interpreting Inc
United States
5 days ago
English Language Specialist (Transcription)
$20 - $30 per hour
...English Language Specialist (Transcription) $20 - $30/hour pay Required Skills English Transcription Captioning Writting Attention to Detail Job Description Job Title... ...Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you...
Remote work
English language skills
For contractors
ESR Healthcare
United States
3 days ago
Remote Vietnamese Legal Interpreter - Public Trust Clearance
...support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services... ...candidate will have strong command of English and a foreign language, specialized training... ...-time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region....
Remote work
English language skills
Part time
Yorktown Systems
United States
4 days ago
Portuguese Interpreters Needed
...Portuguese Interpreters Needed For In-Person Appointments Location: Greater Portland area. Become... ...opportunities. Occasional opportunities for remote work. Requirements: Must be fluently bilingual in English and Portuguese. If you do not have proof...
Remote work
English language skills
Contract work
For contractors
Casual work
Flexible hours
Affordable Language Services
United States
3 days ago
American Sign Language Interpreter (ASL)
...bsiness sccess. ccepting pplicnts within Cliforni. Loction: Remote (Virtl Services) Employment Type: Per iem (Vrible) Py... ...$5. per hor OE Wht Yo'll o: Provie rel-time spoken English into SL n SL into spoken English ring meetings, trining sessions...
Remote work
English language skills
Work at office
Expatiate Communication
Pasadena, CA
1 day ago
Freelance Vietnamese US-Based Interpreter
...LANGUAGE : Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between VIETNAMESE and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional...
Remote work
English language skills
Full time
Freelance
Work from home
Home office
Shift work
One World Global Services LLC
Los Angeles, CA
4 days ago
Remote Somali-English Interpreter (Healthcare)
A global interpretation company is hiring Somali-English over-the-phone interpreters for a remote role. Candidates must have proficiency in English and Somali, along with at least 1 year of interpreting experience. Responsibilities include answering calls professionally...
Remote work
English language skills
Flexible hours
Homeland Language Services
United States
2 days ago
Vietnamese Interpreter - Flexible Schedule
...culture. For 20 years, we've given our clients and the Limited-English Community a voice. Job Responsibilities An interpreter's... ...speaker. Provide language solutions through on-site in-person and remote interpreting options Professionally communicate and conduct...
Remote work
English language skills
Bi-weekly pay
Hourly pay
Flexible hours
Language World Services
Union City, CA
3 days ago
R&D Intern
...operations, Workday, and case management systems Proficiency in Microsoft Excel and Word Fully proficient in English, Spanish, and Brazilian Portuguese (written and spoken) Experience handling highly confidential and sensitive information Preferred...
Remote work
Brazilian portuguese
English language skills
Work experience placement
Internship
Relocation
H.B. Fuller
United States
4 days ago
Remote Spanish Interpreter (Contract)
A language services provider is seeking Remote Contract Spanish Interpreters who are dedicated to using their language skills to help others. Candidates must have technical proficiency in English, complete a Mockoral interpretation session, and pass a background check....
Remote work
English language skills
Contract work
Propio Language Services
United States
4 days ago
English to Yiddish translators (Freelance/Remote)
...audio recordings services to video game developers and publishers alike. We are currently looking for linguists to translate gaming content from English into Yiddish . If you are interested in collaborating with us on this project, please send us your CV (in English)...
Remote work
English language skills
Freelance
Flexible hours
Keywords Studios
United States
4 days ago
NC - Portuguese Interpreter - Freelance
...helping your community? We Need Your Help! Choice Translating is seeking on-site, video remote (VRI), and over-the-phone (OPI) contractor interpreters... ...Qualifications Fully bilingual, fluent in Portuguese and English Technologically proficient (familiar with Google Meet...
Remote work
English language skills
For contractors
Freelance
Local area
Flexible hours
Choice Translating
Charlotte, NC
2 days ago
Remote Interpreter/Translator
...is on-site.**** Job Summary: The Interpreter/Translator provides competent and culturally sensitive Spanish in-person, telephone, and video-remote interpretation for patients and their families/caregivers with Limited English Proficiency (LEP). Serves all sites licensed...
Remote work
English language skills
Full time
Work at office
Shift work
Loma Linda University Medical Center
Loma Linda, CA
1 day ago
Vietnamese Remote Interpreter
...are seeking talented individuals proficient in Vietnamese and English to join our team of international interpreters. If you have a passion... ...excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote position. As a remote interpreter, you play a significant...
Remote work
English language skills
Full time
For contractors
Immediate start
Work from home
Home office
Flexible hours
ContacLink Solutions
United States
2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Caption Translator: English to Brazilian Portuguese. Be the first to apply!