Legal Engineer
$137.1k - $205.7kGoodwin Procter
Join Goodwin’s Global Operations Team, and make a real impact on a global scale. At Goodwin, we work with some of the world’s most successful and innovative investors, entrepreneurs and disruptors in the life sciences, private equity, real estate, technology and financial industries, and where they converge. As part of the Global Operations Team – all business professionals at the firm – you’ll collaborate with colleagues from varied backgrounds and experiences, fostering an environment where cross-functional learning, networking, and collaboration are at the core of what we do.Here, we’re not just supporting a law firm; we’re partnering with attorneys and clients to deliver cutting-edge solutions in high-stakes litigation and dispute resolution, world-class regulatory compliance and advisory services, and complex transactions. Our commitment to integrity, ingenuity, agility, and ambition drives us, and we’re proud to have been recognised as the “Best Business Team” by The American Lawyer.This is your opportunity to grow professionally in a dynamic, global environment, surrounded by forward-thinking peers.Goodwin is seeking a Legal Engineer to help design and build the next generation of technology-enabled legal solutions. This role sits at the intersection of law, technology, and product development, and is ideal for someone who combines software engineering expertise with a deep understanding of legal workflows. You will partner with lawyers, knowledge management, and Digital & Technology teams to develop innovative tools that make the practice of law more efficient, scalable, and data-driven—leveraging modern technologies including automation, AI, and advanced data platforms.What You Will Do:Product Development & EngineeringDesign, build, and maintain scalable applications and tools that support legal workflows and client service delivery Develop solutions across areas such as document automation, knowledge systems, workflow orchestration, and legal data platforms Leverage emerging technologies (e.g., AI/LLMs, NLP, automation frameworks) to enhance legal service deliveryWrite clean, maintainable, and secure code across the full stack (front-end, back-end, APIs, integrations)Legal Domain TranslationTranslate complex legal processes (e.g., deal workflows, case management, document drafting) into technical requirements and system designs Collaborate closely with attorneys and legal teams to identify inefficiencies and opportunities for innovation Ensure solutions align with legal standards, regulatory requirements, and risk considerations Innovation & Product ThinkingContribute to ideation and rapid prototyping of new legal products and features Apply product thinking to prioritize features, iterate based on feedback, and drive user adoption Stay current on legal tech trends and bring forward new ideas to enhance the firm’s capabilities Integration & ArchitectureIntegrate with enterprise systems (e.g., document management, practice management, knowledge systems) Design APIs and data models that enable interoperability and scalability Ensure solutions meet performance, security, and compliance standards Collaboration & DeliveryWork in agile, cross-functional teams including engineers, product managers, legal subject matter experts, and UX designers Participate in code reviews, testing, and deployment processes Contribute to documentation, training, and rollout of new tools Who You Are:JD or prior experience practicing law (or equivalent deep legal domain expertise) Experience with legal tech platforms (e.g., iManage, NetDocuments, Litera, document automation tools) Familiarity with AI/ML, natural language processing, or LLM-based applications Experience with cloud platforms (e.g., Azure, AWS, GCP) and modern development frameworks Understanding of data privacy, security, and compliance considerations in legal environments Ability to bridge legal and technical domains Strong problem-solving and systems thinking Product mindset and user-centric design approach Effective communication with both technical and non-technical stakeholders Curiosity and passion for innovation in legal services Preferred Demonstrated experience working with legal workflows, legal technology, or as a practicing attorney/paralegal with technical expertiseProficiency in one or more programming languages (e.g., Python, JavaScript/TypeScript, Java, C#) Experience building APIs, web applications, and system integrations #LI-MS1Benefits and MoreAt Goodwin, you will discover your next career opportunity with a rewarding compensation package and comprehensive benefits, including:Health, dental, and vision insuranceLife and disability insuranceRetirement & Savings PlanEmergency back-up child and adult carePaid vacation, sick time off, and holidaysProfessional development and career advancement opportunitiesEmployee recognition and reward programsEmployee wellness and assistance programsEmployee discounts and perksThis position is eligible for overtime: NoThe target salary range for this position varies by location and is commensurate with relevant experience: Boston $137,100 - $205,700 | Los Angeles $147,400 - $221,100 | New York $147,400 - $221,100 | Orange County $147,400 - $221,100 | Philadelphia $134,300 - $201,500 | San Diego $147,400 - $221,100 | San Francisco $157,700 - $236,500 | Santa Monica $147,400 - $221,100SummaryLocation: Silicon Valley; San FranciscoType: Full time
- ...a small, dynamic team that values technical breadth, hands‑on engineering, and creative approaches to building complex hardware. About... ...regulations, candidates for this role may need to meet certain legal status requirements as provided in those laws and regulations....Legal
- ...Legal Engineer (Law Firm, Litigation/Regulatory) Why Harvey At Harvey, we're transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we're reshaping how critical knowledge...LegalLive in
- ...Understand legal problems. Think in product. Build with AI. (Deep coding isn't required) A seed-stage AI startup is hiring a Legal Engineer to turn complex legal needs into practical workflows for startup customers. This role combines product ownership, customer discovery...Legal
$35 - $58 per hour
...impact as we build for the long term. About Samsara Hardware Engineering: Samsara's hardware systems bridge the gap between the... ...contingent upon an individual's ability to secure and maintain the legal right to work at the company and in the specified work location...LegalFull timeInternshipWork at officeRemote workRelocation packageMonday to FridayFlexible hours$287k
...platform. About the Role We’re looking for a Rack Power Engineer with deep expertise in high-power conversion and distribution to... ...regulations, candidates for this role may need to meet certain legal status requirements as provided in those laws and regulations....LegalFull timeWork at officeRelocation package$185k - $225k
...Lawyer who'd rather build than bill? Shape legal products that founders actually use. A seed-stage legal-tech startup in San Francisco... ...in revenue. You'd be the link between customers, lawyers and engineers. What you'll own Onboarding and customisation calls with...LegalFull timeH1bWork at office- ...Greenway Collins is building AI-enabled legal workflows for startups. You’ll join as one of the first ten hires, reporting to the CEO... ...for accuracy, and craft prompts. You’ll collaborate with engineers to implement improvements and help shape the product as the team...LegalContract work
$21 - $25 per hour
...District/Group: Northern California District Department: Project Engineering Market: Transportation Employment Type: Full Time... ...Segment: Construction, Summer Internship, Civil Engineer, Project Engineer, Contract Manager, Engineering, Entry Level, Legal...LegalFull timeContract workTemporary workSummer workInternshipSummer internshipWork at officeRelocationWeekend work- ...near- and post-close work. You'll code, automate, and run cutovers, bringing acquired teams and devices onto our stack. Collaborating with Security, Corporate Development, Legal, People, and Finance, you’ll apply Claude-based automation as it matures. #J-18808-LjbffrLegal
$185k - $300k
...workflows for production readiness. Wants 6+ years in software/ML engineering, hands-on ownership of complex customer-facing systems,... ...domain experts first, engineers second. Same $185K-300K band as the Legal seat, but with 6+ years required (vs. 5+) and 50% travel. Forward...Legal- ...Value EngineerWe are looking for a Value Engineer who will sit at the intersection of Sales, Product, and Customer Success. You will develop... ...'ll DoAccelerate deals alongside Account Executives and Sales/Legal Engineers in GTM with executive-ready narrativesPartner to...LegalWork at office
- ...the world’s top educational institutions Work together with engineers, scientists, operators, and more from Palantir, Meta, Scale AI,... ...expertise in a specific enterprise vertical (recruiting, finance, ops, legal, etc.) Familiarity with enterprise security requirements, VPC...LegalFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
- ...Finance & Legal · San Francisco · Remote · FullTime · Senior level This role asks for a seasoned accountant who has owned month end close and can now automate it for top customers. A strong candidate brings deep GAAP knowledge, hands on close experience, and the ability...LegalFull timeRemote workShift work
- ...at Google. About the role We're hiring our first TechOps Engineer to keep the technology our team relies on reliable, secure, and... ...completed work. You'll partner with engineering, security, and legal on control design, policy, risk decisions, and customer commitments...LegalWork at office
- ...CoreWeave is seeking a Systems Engineer, Legal Systems in San Francisco to build and scale the contract lifecycle management (CLM) and legal tech ecosystem, with a primary focus on Ironclad. You will partner with Legal, Legal Operations, Finance, Sales, GTM, Procurement...LegalContract work
- ...CoreWeave is seeking an experienced Senior Systems Engineer, Legal Systems to lead Ironclad CLM administration and build a scalable legal tech ecosystem. You’ll partner with Legal, Finance, Sales, IT, and Security to implement workflows, data governance, and integrations...LegalContract work
$180k - $275k
...Forward Deployed Engineer | AI startups, San Francisco On-site or hybrid · $180K–$275K base + equity · Seed to Series C Most engineers... ...in a regulated domain such as fintech, insurance, healthcare or legal A founding engineer or early-hire background Solutions engineering...LegalVisa sponsorshipRelocation package- ...industry veterans and builders. We don’t believe culture can be engineered – but when it falls into place, it’s a once-in-a-lifetime... ...output to make any employment decisions. Some applicants may have a legal right to opt-out of the use of AI as part of our interview process...LegalLocal area
- ...and collaborates.We’re assembling a diverse, world-class team—engineers, designers, researchers, and product minds—focused on creating... ...Privacy Engineer will work closely with Design, Product Security, Legal, Compliance, and Product Management teams to ensure personal...LegalFull timeTemporary workLocal areaFlexible hours
$209.7k - $273.78k
...priorities. We can hire people in any country where we have a legal entity. Overview Working at Atlassian can choose where they work... ...bar and evangelizing a high technical standard Partner across Engineering teams to take on company-wide initiatives spanning multiple projects...LegalWork at officeLocal area- ...Sierra is seeking an experienced Sales Engineer to lead technical pre-sales for strategic customers in the Retail sector. You will scope... ...craft compelling demos, and guide Architecture, Security, and Legal reviews throughout multi‑million dollar deals. You will mentor...Legal
- Our client is a fast-growing legal tech company backed by premier venture capital firms. By combining Big Law-trained legal expertise... ...and cutting-edge AI workflows without needing to be a software engineer. Key Responsibilities Client Onboarding & Workflows: Map...LegalContract workWork at officeVisa sponsorship
$250k - $300k
...alongside people who think big and act bold: project managers, engineers, technologists and strategists who pair real-world delivery with... ...be directed to apply through Accenture LLP or one of our other legal entities - Accenture Construct LLC or Accenture Construct Inc.,...LegalContract workFor contractorsLive inWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$50 - $80 per hour
...Software Security Firm looking for IAC Engineer This Jobot Consulting Job is hosted by: John Erwin Are you a fit? Easy Apply now... ...Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-...LegalHourly payLong term contractWork at officeLocal area$129.29k - $174k
...Metropolitan Transportation Commission (MTC) San Francisco, CA Engineer III $129,288.10 - $174,004.76 The Metropolitan Transportation Commission... ..., contractors, consultants, vendors, other public agencies, legal counsel, and management. Lead or participate in project and...LegalContract workFor contractorsWork experience placementFlexible hours- ...Senior IT Integration Engineer – Business Systems / Quote-to-CashInsight Global is seeking a Senior IT Integration Engineer – Business... ...recommendations, and clearly explain technical trade-offs to Sales, Finance, Legal, Revenue Accounting, and other business stakeholders. Ideally,...LegalContract work
- ...teams sit with quality managers, sourcing leads, and deployment engineers on factory floors and sites, and turn their judgment into... ...site with the clause attached, a change order arrives with its legal and finance checks done, and the corpus of executed deals prices...LegalContract work
- ...accelerates enterprise reinvention by integrating consulting, engineering, and global delivery capabilities to move clients from siloed data... ...by the employer, or (c) consistent with the Company's legal duty to furnish information.California requires additional notifications...LegalWork experience placementLive inWork at officeLocal area
- ...qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.About Sight Machine, Inc.Sight Machine strengthens... ...technology and a strong can-do attitude.As a Forward Deployed Engineer, you will ensure the right technical solution gets built for...LegalFor contractorsCasual workFlexible hours
$153k - $376k
...collaboration, join us!Figma is building its founding Forward Deployed Engineering team to solve the complex, real-world challenges that emerge... ...applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.We will work to ensure individuals with...LegalMinimum wagePermanent employmentFull timeLocal areaRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Engineer. Be the first to apply!
- remote legal internship San Francisco, CA
- legal specialist San Francisco, CA
- legal compliance officer San Francisco, CA
- legal recruiter San Francisco, CA
- undergraduate legal San Francisco, CA
- entry legal San Francisco, CA
- contract legal San Francisco, CA
- legal writing San Francisco, CA
- legal writer San Francisco, CA
- medical legal San Francisco, CA




