Legal Proofreader
$75k - $77kConsidine Search
This range is provided by Considine Search. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $75,000.00/yr - $77,000.00/yr Direct message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a.m. - 7:45 a.m (45 minute break) Responsibilities Cold reads. Full reads. Ability to read handwritten, word-processed or printed documents against a mark-up or new master for accuracy of transcription, grammar, sense and typos. Defined terms index checks. Manual redlining and blacklining. Familiarity with Adobe’s annotating tool for marking PDFs Creating PDFs using E-copy of proofreading mark-ups. Assisting when needed in handling and monitoring incoming e-mail requests. Following up with Proofreader Workflow Coordinator’s as well as requestor on additional proofreading questions or requests. Knowledge of Microsoft Suite 2010 (Word, PowerPoint, Excel, Visio). Qualifications Minimum of five years of proofreading experience at a law firm. Team player mentality. Ability to work alone and in teams in a remote and/or office setting environment Thorough knowledge of proofreading procedures. Ability to work under time constraints. Proficiency in the use of the Black’s Law Dictionary and Citation books. Familiarity with current Bluebook formatting guidelines. Knowledge of blacklining and cumulative blacklining Compensation Our client provides competitive compensation and benefits to its employees. The expected base salary for this role ranges from $75,500 – $77,000. The base salary offer is based on a variety of factors which includes, but are not limited to, qualifications, education, and experience. Seniority level Seniority level Not Applicable Employment type Employment type Full-time Job function Job function Writing/Editing and Administrative Industries Law Practice and Legal Services Referrals increase your chances of interviewing at Considine Search by 2x Inferred from the description for this job Medical insurance Vision insurance 401(k) Paid paternity leave Paid maternity leave Child care support Pension plan Student loan assistance Tuition assistance Disability insurance Get notified when a new job is posted. Sign in to set job alerts for “Proofreader” roles. New York, NY $62,500.00-$146,000.00 1 week ago New York, NY $64,000.00-$64,000.00 1 week ago New York, NY $121,000.00-$173,000.00 3 days ago New York, NY $65,000.00-$67,000.00 6 days ago New York City Metropolitan Area $80,000.00-$95,000.00 1 week ago New York, NY $73,400.00-$93,600.00 6 days ago New York, NY $55,000.00-$60,000.00 3 weeks ago New York City Metropolitan Area 2 weeks ago New York City Metropolitan Area $75,000.00-$77,000.00 3 weeks ago New York City Metropolitan Area $90,000.00-$125,000.00 3 weeks ago New York City Metropolitan Area $90,000.00-$100,000.00 1 week ago Floral Park, NY $50,000.00-$60,000.00 2 days ago New York City Metropolitan Area $80,000.00-$100,000.00 1 week ago New York City Metropolitan Area $70,000.00-$85,000.00 2 weeks ago New York, NY $80,000.00-$85,000.00 1 month ago New York, NY $80,000.00-$100,000.00 4 days ago New York City Metropolitan Area $60,000.00-$80,000.00 3 weeks ago New York City Metropolitan Area $80,000.00-$100,000.00 5 days ago New York, NY $115,000.00-$130,000.00 1 week ago Video Content Editor, Player Social (Seasonal) New York, NY $68,000.00-$75,000.00 2 weeks ago New York, NY $75,000.00-$81,000.00 1 week ago New York City Metropolitan Area $68,500.00-$78,000.00 2 weeks ago New York, NY $80,000.00-$110,000.00 2 weeks ago New York, United States $70,000.00-$75,000.00 1 week ago New York, NY $93,000.00-$110,000.00 1 week ago New York City Metropolitan Area 1 day ago We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr Considine Search
- ...Job #: 135166 Title: LEGAL PROOFREADER Location: New York City Salary Range: 30.00 - 35.00 Position: LEGAL PROOFREADER Description: Major NYC Law firm seeking qualified legal proofreader candidates skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks...LegalTemporary workRemote workFlexible hours
The Custom Group of Companies
New York, NY4 days ago $21.63 - $48.07 per hour
...hiring team during the interview process. What does a Proofreader do at WPP Production? This is a second shift position working... ..., and brand guidelines. Works closely with editors and the legal, production, and project marketing teams to ensure accuracy and...LegalFreelanceWork at officeImmediate startFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shiftWPP Production
New York, NY4 days ago- We are recruiting for a Proofreader( Must have Legal or Financial Proofreading experience ). All Shifts Monday to Friday and Saturday Sunday. Must have Legal or Financial Proofreading experience at a Top 20 Manhattan Law Firm or financial firm. Please forward a current...LegalAll shiftsMonday to FridayWeekend work
- Senior Proofreader Job Description 50% on-site Position Description and Responsibilities • Proofreads all written and digital content to... ...Ensures all deadlines are met • Ensures Pharmaceutical Regulatory, Legal and Promotional Compliance guidelines are followed • Ensures...Legal
$33.65 - $40.83 per hour
...fostering an inclusive and sustainable workplace. Summary The Senior Proofreader is responsible for ensuring the accuracy, consistency and... ...spelling, style, punctuation, brand voice, promotional accuracy, legal compliance and visual consistency. Working closely with...LegalHourly payFull timeSummer workWork at officeLocal areaHome office- A dental practice in New York is looking for a detail-oriented Proofreader to join the team. The successful candidate must be proficient in grammar, capable of reviewing and correcting a range of documents for accuracy and style. Familiarity with AP style and proficiency...Work at office
$81.23k - $129.99k
...across formats using AI responsibly Annotate projects independently and ensure accuracy Partner with Editorial, Medical, and Legal teams Lead concept development and present ideas clearly Manage multiple projects under tight timelines Mentor junior writers...LegalTemporary workFreelanceFlexible hoursProdigious Worldwide
New York, NY2 days ago$73.8k - $218.8k
...investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the Company's legal duty to furnish information. California requires additional notifications for applicants and employees. If you are a California...LegalLive inWork at officeLocal areaShift workAccenture
New York, NY2 days ago$32.11 - $57.91 per hour
...social, etc.) Experience adapting scientific data into patient-friendly or provider-focused copy Familiarity with MLR (Medical/Legal/Regulatory) review and Veeva PromoMats Conceptual and tactical writing strength Flexible, collaborative, and deadline-driven...LegalHourly payFull timeTemporary workPart timeFreelanceRemote workWorldwideFlexible hoursPublicis Groupe Holdings B.V
New York, NY21 hours ago$70k - $80k
...degree AND 2+ years of content writing experience in a corporate marketing environment, preferably in B2B software or technology Legal authorization to work in the U.S. indefinitely is required. Employer work permit sponsorship is not available for this position. (GC...LegalRemote workRelocationFlexible hoursMotorola Solutions
New York, NY21 hours ago- ...Pacific, North America and the UK. The organisation’s products operate across key business verticals including Financial Services, Legal, Education, Property and Human Resources, bringing product providers and business communities together through print media, events and...Legal
$90k - $125k
...new ground and finding the fresh and unexpected Comfort with sensitive stories and attention to details of sourcing, attribution and legal review, working with both staff and freelance contributors Ability to handle opinion and cultural coverage as needed in addition to...LegalFreelanceRemote workFlexible hours$120k - $140k
..., religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. #J-18808-Ljbffr Itlearn360LegalImmediate startRemote workShift work$90k - $98k
...presence in the Central US through media strategies and event coverage, coordinating with social media, editorial, video, PR, creative, legal, and marketing teams. Leading and guiding the team to grow, inspire, and reach new audiences. Liaising with regional Managing...LegalRelocationHome office- A staffing solutions company in New York is seeking a Proofreader for a 12+ month contract. The candidate will edit and proofread a high volume of content for an internal news site. Responsibilities include creating engaging articles and collaborating with various internal...Contract work
- ...years of experience and a track record of producing exceptional written work for high-profile clients, including executives in the legal and financial sectors. Your role will involve creating essays, blog posts, and social content while collaborating with founders and...Legal
$20 per hour
Proofreader at DataAnnotation We are looking for a Proofreader to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote work- The Resume Database is looking for a detail-oriented part-time Proofreader to join our Production team in New York. This role involves proofreading advertising and marketing materials to ensure clarity and grammatical correctness. The ideal candidate will thrive in a fast...Part timeFlexible hours
- hl-studios is seeking a freelance support person proficient in native English for reviewing and optimizing English texts. The ideal candidate will hold a Master's degree in English and possess a keen linguistic sense with experience in marketing, corporate, or B2B content...Freelance
$75k - $85k
...with various teams to develop a cohesive brand voice, writing engaging copy for multiple touchpoints, and ensuring compliance with legal standards. The ideal candidate has over 5 years of experience in product copywriting, particularly within the beauty or retail sectors...Legal- ...USA. Writers should possess a strong understanding of SEO and the ability to deliver high-quality, original content, particularly in legal and ecommerce sectors. This opportunity provides regular monthly work and professional growth in SEO and content writing, making it...LegalFreelance
$28 - $40 per hour
Mower is seeking a detail-oriented, part-time Proofreader to join our Production team. This role is responsible for proofreading and reviewing a wide range of advertising and marketing materials to ensure accuracy, clarity, grammatical correctness, and alignment with client...Hourly payPart timeFlexible hours- A leading tech company is seeking a Copywriter/QA Content Specialist to translate complex legal concepts into clear, engaging content for internal audiences. The ideal candidate will have over four years of relevant experience, showcasing skills in writing, editing, content...LegalRemote job
$19 - $21 per hour
...Analyst to conduct quality reviews of all correspondence, ensuring accuracy in format, spelling, and grammar. This role involves proofreading letters and emails within the Pittsburgh Digital Processing Center, requiring strong attention to detail and communication...Hourly payMonday to Friday- ...seeking a Freelance Copywriter ideally based in the North West of the United States. This role will involve supporting professional legal education and training programmes, including drafting complex, scenario-based materials for legal exams. The ideal candidate will have...LegalFreelance
- ...talent gap - Right Talent - Right Time - Right Place - Right Price and acting as a Career Coach to our consultants. Job Title: Proofreader Location: New York, NY Duration: 12+ Months contract Shift: 8:00am to 5:00pm Job Description: Client's Enterprise Colleague Communications...Contract workWork at officeLocal areaShift work3 days per week
- OVERVIEW The AJNR Proofreader is responsible for reviewing and editing content to ensure that it meets the highest standards of accuracy, clarity, and formatting for publication in a peer-reviewed medical journal. This role requires a keen eye for detail, familiarity with...
$90k - $110k
...environment. Requirements 2-4 years of experience in an advertising agency Familiarity with healthcare copywriting, AMA style, and medical/legal/regulatory submissions Ability to translate complex science into clear, engaging messaging A well-rounded portfolio showcasing...Legal- ...regulatory requirements Collaborate with art directors and cross-functional teams to bring ideas to life Work closely with medical, legal, and regulatory reviewers to ensure all content is compliant Maintain consistency in tone, voice, and messaging across all...LegalHourly payRemote work
- ...to educate our customers, prospects and the market as a whole. We have a wealth of knowledge across our leadership, engineering and legal teams, and we need to create content that could span how‑to articles on web scraping, and best practices for extracting data from the...LegalRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Proofreader. Be the first to apply!
- proofreader New York, NY
- remote proofreader New York, NY
- remote legal New York, NY
- remote legal writer New York, NY
- vice president legal New York, NY
- junior legal associate New York, NY
- legal compliance analyst New York, NY
- remote legal research New York, NY
- general manager legal New York, NY
- legal support New York, NY