AI Native Creative Strategist - EdTech (French fluent )
Paradox
What if your next playground was to build a global, iconic Brand, with a creative machine that never sleeps, and compounds?
Then you’ll love this.
We’re not looking for a "Social Media Manager" to follow a calendar. We’re looking for an AI-native Creative Strategist (Brand & Content).
Someone who understands that to win today, you don’t just need "content", you need a Movement.
This isn’t another content job. Most content teams use AI to write captions faster. That’s the 99%. We want to be in the 0.1%: a media where AI runs the creative loop, from the signal to the hook, the cut, the post and the lesson. Every day, on every platform, in French and in English. You bring the taste. The machine you build brings the scale.
Here’s the bet: a company that learns by itself grows in a way a company of people alone can’t. We aim for $10M in revenue with 10 people, each of them running a dozen agents.
WHAT AI-NATIVE CONTENT MEANS AT PARADOX
Paradoxically, the more AI runs our content, the more human it has to feel. AI doesn’t make more of what everyone makes. It makes more of what only we can make.
Our creative machine has to be able to:
1. Read the signals. Comments, DMs, retention graphs, saves, shares, search trends, objections from sales calls, and what the best creators and advertisers in the world are publishing right now.
2. Hold the full context of Paradox. Our DNA, years of interviews, lives and courses, member stories, and every past post with what it taught us, in one shared company brain.
3. Generate in our voice. Hooks, scripts, shorts, carousels, cuts, thumbnails and captions, in French and in English.
4. Ship. Format, schedule, publish and answer, on every platform.
5. Measure with real KPIs. Retention, shares, saves, follower growth, and the followers who become leads and members. Not likes.
6. Learn and loop on its own. Double down on what works, kill what doesn’t, write the lesson back into the brain, and start the next cycle without waiting for a meeting.
This is already real. An ads library of thousands of creatives feeds our creative research. Agents cut ads from long-form content and wire Instagram comment-to-DM automations. And our product is AI-native too: Athena, our AI coach, works with members every day.
OUR MISSION
At Paradox, we are convinced that greatness is trainable, and we believe self-help is broken.
Most learning platforms are used the same way: consuming generic theories, getting quick highs, ending with no real change.
People deserve more: a system that knows them, one that adapts, challenges, and grows with them.
That’s why we want to empower people at scale, by leveraging cutting edge technologies like AI, and crafting user experiences with outstanding aesthetics.
We do that by merging:
- Human Intelligence (coaches, peers, and mentors)
- Structured Intelligence (protocols, mental models, rituals)
- Technological Intelligence (AI personalization, feedback loops, adaptive journeys)
To create one seamless ecosystem: Paradox OS.
Short history
Paradox was founded by David Laroche, a creator followed by over 2 million people and known for his interviews with icons like Tony Parker, Mike Horn, Richard Branson and Gad Elmaleh. We started in French. We’re building for the world.
YOUR MISSION
You lead the Content Factory not by management, but with creativity.
Your goal is to produce content that is so good, unique, and aligned with our values that people would cry if they had to unsubscribe.
In a classic content team, people do the work and AI helps. Here it’s the other way round: agents do the volume, you design the machine, set the bar and make the calls. Humans do what no machine can: taste.
YOUR 5 MAIN MISSIONS
1. Architect the "Dual-Brand" Strategy
Build a symbiotic strategy where David Laroche’s personal brand and Paradox’s company brand reinforce each other without cannibalization.
Implement radical new formats (documentaries, conceptual shorts) that shatter the boring codes of the "Self-Help" industry.
Define distinct, sharp editorial lines for each platform: Depth & Search for YouTube, Aesthetic & Vibe for Instagram, and Authority & Authenticity for LinkedIn.
❌ The old way: a strategy deck written once a year, and a calendar filled by habit.
☠️ At Paradox: agents watch every platform, every competitor and every comment continuously. They tell you which angle is rising, which format is tiring and which story our audience asks for. The strategy updates every week, on evidence.
2. Radical Concepting & End-to-End Delivery
Take responsibility for the entire production chain from hooks to storyboarding the narrative, and ensuring the final cut matches the vision.
Own the packaging: titles, thumbnails and the first 3 seconds. You test variants every week and know your click-through and retention numbers by heart.
Deliver what you pitch.
❌ The old way: one shoot becomes one video and a handful of posts.
☠️ At Paradox: one shoot, one live or one interview becomes dozens of hooks, shorts, carousels and ad cuts by the next morning, in both languages. Concepts are tested with AI-generated drafts before we spend a day shooting them.
3. Build the Content Factory: humans and agents
Your taste becomes the eval. You write down what makes a great hook, a great cut, a great carousel and a great story, in rules and examples the agents check themselves against. Each time you reject something, the reason goes back into the rules.
Act as the final quality check: nothing gets published if it doesn’t meet the "Paradox Standard" of aesthetics and storytelling, whether a person or an agent made it.
❌ The old way: a creative team briefs an editor, waits three days and gets two versions.
☠️ At Paradox: agents draft, cut, caption, translate and schedule. You keep the best, and next week their first drafts are already closer to your bar.
4. Fuel the Growth Engine
Analyze retention graphs, CTR, and CPL to iterate based on feedback, killing what fails and aggressively scaling what works.
❌ The old way: someone pulls the stats at the end of the month and nobody changes anything.
☠️ At Paradox: agents read the numbers of every post every day, explain why it worked or didn’t, and propose the next test. You measure the machine itself: posts per week, time from idea to live, hit rate, and the share of the work done without a human.
5. Go global, and keep the soul
We started in French. You build the machine that takes Paradox to English-speaking audiences: channels, formats and voice that feel native, not translated.
And always: real stories told with consent, no fake claims, no fake scarcity. The machine can scale, but it doesn’t decide what’s right. You do.
How you’ll know you’re AI-native: you spend your time on concepts, taste and calls, not on resizing, captioning and exporting. The output grows every month while the team doesn’t.
THE IDEAL AI NATIVE CANDIDATE
Experience :
Proven Content Builder: You have successfully grown a media brand, a YouTube channel, or a personal brand to significant scale (100k+ followers or millions of views). You understand the mechanics of virality and retention. You’ve created at least one format that broke out, and you can show its click-through and retention numbers.
Elite Scripting Skills: You can show us scripts you wrote that performed. You know how to structure a narrative, write a hook that stops the scroll, and keep an audience engaged for 20+ minutes.
Performance Fluency: You have worked in environments where content had to drive business results (ads, launches, conversion), not just vanity metrics.
AI-native Creative: you’ve built content pipelines with AI yourself: Claude Code, automations, generative video, image and voice tools, evals. Show us something you built, not a certificate.
Traits :
Intolerant to Mediocrity: You have "Taste." You are physically pained by a bad font, a clumsy cut, or a weak headline. You fight for the details that others ignore, including in what AI produces.
Psychology Obsessed: You don’t just "make content"; you study human nature. You constantly ask why people click, why they share, and what emotion drives them.
A "Doer" with Authority: You command respect not by title, but by competence. You can jump into a project, write the script, direct the shoot, and fix the edit if needed.
Loop thinker: you see every platform as a loop that can learn, and you can’t stop yourself from closing it.
No Ego, Just Impact: You don’t fall in love with your ideas. You accept that even the best concepts can flop. When it happens, you don’t take it personally; you analyze the data, pivot immediately, and ship the next concept with renewed energy.
Language
French: Native / Bilingual
English: Fluent English, you can hold a conversation on specific details with English-speaking colleagues.
Our chosen language for written communication is English.
IT MIGHT NOT BE FOR YOU
❌ If you need clarity before chaos: wrong place.
❌ If you prefer balance over intensity: wrong season.
❌ If you don’t genuinely care about the topics we cover: wrong place.
❌ If you want to strategize without getting your hands dirty in scripting, directing, or the editing suite: wrong role.
❌ If you think AI content means generic content: wrong role. We use AI to multiply what only we can make.
❌ If you want to manage a large team: we’d rather build the machine than grow the headcount.
WHY JOIN US ❤️
Help us market a product that fuses neuroscience, design, and AI to reinvent how humans grow.
Build one of the first truly AI-native media, and write the playbook others will copy.
Work with filmmakers, psychologists, engineers, and creatives obsessed with impact.
You’ll compete with San Francisco companies.
Growth & Ambition
-> Being surrounded by A-players who strive to perform
Competitive Salary
But you don’t just want a competitive paycheck, you also want…
Impact & Meaning
-> Playing a crucial role in the development of a company whose content and products will be used by millions of people
-> Waking up in the morning feeling like you are making a difference is something!
We receive messages every day from clients who have successfully lost weight, quit smoking, reached a milestone in their business, built better relationships, and made positive changes in their lives.
But that’s not all, we believe that driven people deserve…
Freedom & Well Being
-> A company culture based on autonomy & accountability
-> Flexible working hours (but very hard working)
-> A remote culture from day one with the freedom to work from wherever you want
-> ♀️ Standing desks paid by the company if you live far from our offices
-> Work on Mac, for us it counts :)
-> 350€ per year paid by the company to take care of yourself (for your gym, or dance class or whatever make you feel great)
-> 150€ of books or education - At Paradox, we are learner lovers and we want to support you in that
-> Access to Athena - our Paradox AI Coach supporting you on anything personal or professional, we want you to live your best life
HOW TO APPLY
⚠️ To complete the recruitment process, each candidate must organize calls with his or her previous managers. If you are not comfortable with this : do not apply ⚠️
If all this sounds good to you, come and write the next chapter with us
HIRING PROCESS
That job description resonated with you?
Here is your tailor made hiring process
A 6 to 8 minutes application survey, with links to content you made and something you built with AI
A 30mn video call with Timy, HR, to deep dive into your career path and ambitions
A 1h video call, to discuss how you’d fit into Paradox’s content team
A 1h culture-fit video call, to assess alignment with our values and mindset
A 1h final video call with David, CEO, to discuss the creative vision and the next milestones to build
Reference check to understand how you operate across environments and help set you up for a smooth onboarding
Welcome aboard!
About our hiring process
Our recruitment process is tailored to do our best to avoid that you or us realize that we’re not a perfect fit. Every step serves a purpose and will allow us to get to know you better as much as it’ll help you understand more where you’ll be stepping in.
We also want you to have time to ask all of your questions regarding the mission, the long-term vision of your team and the company, our values, with the relevant interlocutor in front of you.
If you’re not joining to post content.
If you’re here to build a media that changes how millions of people grow.
Welcome to Paradox.
Let’s build the Operating System for Greatness.
- ...text various video and/or audio clips Qualifications Must be fluent/native in French (Canadian) AND able to write clear explanations in English... .... This is part of a research initiative aimed at helping AI better understand real human tone, intent, and emotion. You...French language skillsRemote workFlexible hours
- Invisible Technologies is seeking a Science Specialist - AI Trainer (Fluent in French) to work remotely in a mid-to-senior capacity. You will interact with language models on real-world and theoretical science problems, ensuring factual accuracy and clear reasoning, while...French language skillsRemote job
$8 - $65 per hour
...Healthcare Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project Switzerland Are you a master of healthcare fluent in French eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of clinical support...French language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work$8 - $65 per hour
Are you a master of insurance fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of financial literacy, risk analysis, and claims automation. With high‑quality training data, tomorrow’s...French language skillsHourly payContract workFor contractorsRemote work$48k - $96k
...New York metro, and we are building our creative team from zero. This is the number one creative... ...a slot in a large agency hierarchy. The strategist hired here owns the function, works... ...editors and UGC creators, and you will use AI (including Claude Code) as your production...SuggestedContract workSeasonal workLocal areaRemote work$8 - $65 per hour
Are you a computer science expert fluent in French, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can democratize world‑class education...French language skillsHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work- ...Business Analyst / Software Tester Are you fluent in French and passionate about driving software projects to success? We're seeking a skilled Business Analyst / Software Tester to join our team in Athens or work remotely. In this role, you'll play a pivotal role in...French language skillsRemote work
$30 per hour
Prolific is seeking Advanced French Speakers to help train and evaluate cutting-edge AI models. You’ll receive a quick skills test and, if successful, join as a... ...uninterrupted work, with many shorter tasks. You’ll need fluent French, strong attention to detail, reliable...French language skillsRemote job- Alignerr is seeking a French-speaking voice actor to record high-quality vocal samples for AI training. The role focuses on evaluating AI-generated speech for naturalness... ...AI voices. A professional recording setup and fluent French are required. The position is an...French language skillsRemote jobHourly payContract work
- Invisible Technologies is seeking a Computer Science Specialist fluent in French to train and evaluate next‑gen AI systems. You will engage with large language models on algorithms, ML topics, and software engineering challenges, ensuring factual accuracy and robust reasoning...French language skillsRemote jobContract work
$95k - $130k
...role in a nutshell: Pearmill is a Claude-native performance creative agency. A lot of our clients are B2B SaaS, fintech, and AI companies, plus some fun D2C brands. You'... ...work. You'll also work alongside other strategists, plus a Growth Manager and media buyers on...Full timeFixed term contractRemote work$8 - $65 per hour
...Job Application for Coding Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Coding Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project Luxembourg Are you a coding expert fluent in French eager to shape the future...French language skillsHourly payContract workPart timeFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work- Remote is seeking an Insurance Specialist fluent in French to help train and evaluate AI models for insurance domains. You will test model responses in English and French, verify accuracy, document failure modes, and suggest improvements to prompts and evaluation metrics...French language skillsRemote jobContract work
$30 per hour
Prolific is seeking Advanced French Speakers in the USA to help train and evaluate AI models. You will complete paid AI tasks, pass a quick skills test, and join a pool of Domain Experts paid per task. Tasks require one hour of focused work for thorough evaluation and...French language skillsRemote jobHourly paySelf employmentWork from homeFlexible hours- ...About The Role We’re hiring AI Training Specialists – French Language & Cultural Context to help train and refine AI models that understand... ...and search systems. This role is ideal for native or fluent French speakers who have a passion for language, communication...French language skillsContract work
- Elavate is hiring a sharp, AI-native Junior Creative Strategist to ensure every video ad is the best version of itself. You will own the workflow from raw script to launch-ready video, review edits, and provide precise guidance to editors. Working remotely from the UK...Remote job
- ...Fluent Canadian French / English Recruiter for Manufacturing Location: Milwaukee, WI, 53209 Duration: 5 Months Job Type: Temporary Assignment Work Type: Remote Job Description: The ideal candidate will have a strong background in talent acquisition, excellent...French language skillsRemote jobTemporary workWork at office
- ...development: we are the trusted partner of French mid-sized companies in their digital... ...understanding of Nginx configuration. Fluent French: C1 level minimum. Soft Skills... ...choices, edge cases, and your reading of what AI has generated. 4. Culture Fit (1h) Discussion...French language skillsContract workRemote workFlexible hours
- ...AI Lead The AI Lead owns Intelli Ops end-to-end AI agenda — from use case identification... ...— structured workshops in English (French and/or Dutch a plus) to surface pain points... ...program documentation and exec artefacts, Fluent in French and/or Dutch (written and spoken...French language skillsRemote work
- ...our clients. We are seeking a Customer Experience Analyst with fluent French or German language skills to optimize our clients’ traditional... ...Assurance: Evaluate the readiness of traditional IVR and generative AI agent systems by initiating simulated test calls and providing...French language skillsRemote work
$50 - $55 per hour
...its team of expert consultants with talented PhD in French Studies for immediate part-time remote work supporting cutting-edge AI research. Projects start at $50-55 USD / hour and are paid bi-weekly. Native or fluent English speakers with a PhD in French literature or...French language skillsRemote jobBi-weekly payPart timeFreelanceImmediate startFlexible hours$28 per hour
...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused... ...and quality alignment sessions What We’re Looking For ~ Native-level fluency in French ~ Strong written communication skills and language...French language skillsFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- ...Job Description Job Description Build AI-assisted creative systems that produce measurable growth We are hiring an AI Creative Strategist to turn audience insight, offers, and... ...measurable growth. We operate as an AI-native team. Every role uses AI to improve...Remote work
$28 per hour
...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused... ...quality alignment sessions What We're Looking For ~ Native-level fluency in French ~ Strong written communication skills and language fundamentals...French language skillsFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- ...Remote | Freelance | Upcoming Project Are you fluent in French (FR) and interested in working on AI-related projects? We're currently looking for detail... ...consistency throughout the project Requirements Native or near-native proficiency in French (FR) Strong...French language skillsContract workFreelanceRemote workFlexible hours
- ...that helps leading brands grow organic and AI search visibility through high-quality... ...for a well-known client and are looking for native-level freelance editors to join the project... ..., Portuguese [Brazil / Portugal], Polish, French, English (UK) Timeline & Compensation...French language skillsFull timeTemporary workFreelanceLocal area
- ...that helps leading brands grow organic and AI search visibility through high-quality... ...work management space and are looking for native-level freelance editors to join the project... ...Priority: Italian, Polish, Swedish, Dutch, French, German, Spanish Timeline & Compensation...French language skillsFull timeTemporary workFreelanceLocal area
- ...Feedinkoo is hiring French-English Over-the-Phone Interpreters (OPI) and Video Remote Interpreters (VRI) for a fully remote... ...accurate interpretations. The ideal candidate is a native French speaker with fluent English proficiency and at least one year of telephone interpretation...French language skillsFull timePart timeRemote workFlexible hours
- ...Sparteo Is An Independent Suite Of Ai-Powered Advertising Technologies Built... ...and stakeholders. ~ Languages: Fluent in English (written and spoken); French is a plus. ~[Location: à... ...à supprimer si full remote] ~ AI-native reflex: You are open to AI-assisted...French language skillsRemote workFlexible hours
- ...project focused on capturing natural tone, emotion, and clarity for AI research. You may record short video or audio clips, write clear... ...in English, and bring strong vocal range. Fluency in French (Canadian) is required, with on-camera comfort a plus. Remote work...French language skillsRemote jobFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI Native Creative Strategist - EdTech (French fluent ). Be the first to apply!





