Bilingual Research Assistant (English and Spanish)
JOHNSON COUNTY CLINTRIALS, L.L.C.
Position: Research Assistant Department: Clinical Operations Purpose: The Research Assistant supports clinical research operations by assisting Study Coordinators and the study team in executing clinical trial activities. This role ensures compliance with study protocols, Good Clinical Practice (GCP), and Standard Operating Procedures (SOPs) while maintaining confidentiality and high-quality standards. Position Summary: The Research Assistant provides administrative and operational support for clinical trials, including document preparation, data entry, subject recruitment, and protocol-specific activities such as vital signs and specimen collection. The position reports to the Site Manager or Site Director and works under the direction of Clinical Research Coordinators. Key Responsibilities (Essential Functions): Ensure the confidentiality of clinical research volunteers and sponsors Maintain and advocate a high level of customer service and quality within the department Assist in the maintenance of Clinical Conductor Maintain the ERP system including preparing, filing, assisting with updates and archiving study related information Perform data entry and query resolution Prepare, handle, distribute, track and maintain clinical trial related supplies Assist with the pre-screening, screening, recruiting and enrollment of research subjects as authorized Assist with educating study volunteers on study procedures such as diary completion, electronic devices and expected outcomes in a profession and accountable manner following protocol requirements. Assist in tracking volunteer visits in Clinical Conductor, rescheduling as needed and update study coordinators in a timely fashion regarding missed visits or compliance issues. Perform protocol specific activities including but not limited to medical history, vital signs, electrocardiograms and specimen collection. Record adverse events and concomitant medication use and follow-up on open adverse events until through resolution. Obtain and document study related events and data in compliance with GCP/SOPs Communicate necessary volunteer information in a timely manner to study coordinator/PI on an ongoing basis. Assure source documents/charts are prepared for future study visits. Proactively escalate issues and/or problems Develop strong working relationships and maintain effective communication with study team members, Investigators and practice staff May collect, process and ship laboratory specimens at certain sites and or as needed Other duties as assigned Education and Experience: Required: High school diploma or GED. Preferred: Bachelors degree. Experience in clinical research setting or related environment preferred. Certification as a Medical Assistant is preferred. At least one year of experience in medical history, medication history, and vital signs preferred. Familiarity with clinical trial management systems is a plus. Skills and Competencies: Excellent communication (verbal and written) and interpersonal skills. Bilingual: Proficiency in Spanish and English, including the ability to speak, read, and write in both languages is preferred. Strong organizational and time management abilities. Detail-oriented with high accuracy. Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, SharePoint). Knowledge of medical terminology and clinical research concepts. Ability to work independently and collaboratively in a team. Problem-solving and analytical skills. Familiarity with electronic case report form systems (e.g., Medidata Rave, Inform, TrialKit) preferred. Ability to manage small projects and respond to urgent needs effectively. Physical Requirements: Ability to sit, stand, walk, reach with hands and arms, and use hands/fingers for handling or feeling. Ability to lift and/or move up to 20 pounds. Reasonable accommodation may be provided for individuals with disabilities. Why JCCT? JCCT has provided exceptional customer service to clients, volunteers, and vendors for the last 20 years. This team effort has resulted in our company getting recognized as one of the best clinical research sites in the United States. We are actively growing through acquisition and organic growth and need high performing individuals to help support our continued success. Our clients come from all over the world to place a study at our research sites. We are proud of what we have accomplished and invite you to explore career opportunities with us. JCCT makes a promise to support, accept and respect you as an individual, in our family focused environment. Our vision is to make a difference in our world to help improve the health and wellbeing of others through pharmaceutical research and the processes of drug development. Our impact is driven by genuine care, support and customer service provided to our employees, volunteers, and sponsors. If you are looking for a positive work environment and the opportunity for personal growth and satisfaction, we encourage you to apply at JCCT. Qualified candidates will be contacted for interviews. Unleash your potential and apply today! EEO JCCT provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants. We value diversity at our company, and it is our policy to recruit, hire, and promote qualified individuals without regard to race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. Compensation details: 25-25 Hourly Wage PI6ee9abc14867-26289-41582396 JOHNSON COUNTY CLINTRIALS, L.L.C.
$22 - $26 per hour
...organized, detail-oriented team player who is dedicated to providing quality patient care as a Bilingual Ophthalmic Assistant. Qualifications: Bilingual English/Spanish Proficiency with EMR software desirable; ability to learn/navigate new computer systems...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...Electronic Health Record (EHR) systems Strong interpersonal and communication skills with a patient-first mindset Bilingual (English/Spanish) a plus but not required About Us: The Neighborhood Clinic is a trusted community health resource serving the diverse...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Need: Experience & Skills: 1+ year of retail or customer service experience is preferred. Fluent in reading & speaking both English & Spanish. Versatility: Skilled at multi-tasking and handling a fast-paced work environment Education: High School Diploma...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time
- ...caregivers Provide additional communication support to Spanish-speaking clients and families Participate in ongoing... ...Active Registered Behavior Technician (RBT) certification Bilingual in Spanish and English (Preferred) High school diploma or equivalent required...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...from diagnosis and treatment to chronic disease management and preventive care—in a collaborative, patient‑centered setting. Bilingual English/Spanish is essential. The ideal candidate holds an FNP certification, Texas APRN licensure, and at least 1 year of family medicine...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Qualifications: Qualifications Are you the right fit? – The Suitable Talent Fluent in reading and speaking both English and Spanish. Previous retail/optical experience preferred, but not required. Strong customer service skills. Ability to learn optical...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart timeWork at office
- ...troubleshooting, reading blueprints, running conduit, installing panels and fixtures, and delivering excellent customer service to homeowners. Two to four years of experience and NEC knowledge are required; bilingual (English/Spanish) is a plus. #J-18808-Ljbffr IES ResidentialBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...appointment status and insurance information, and securing pre-visit payments and referrals. The role requires a Medical Assistant certification and clinical experience, with preference for bilingual Spanish/English speakers. #J-18808-Ljbffr Texas Children's HospitalBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...salary plus commission and numerous benefits, including paid time off and a flexible schedule. The ideal candidate is detail-oriented, proactive, and bilingual in English and Spanish. This is a great opportunity for growth within the agency. #J-18808-Ljbffr CesarsaldiviaBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- ...Health in Houston, Texas is seeking an experienced Medical Assistant for a Pain Management practice. The role supports... ...medical records while ensuring safe, efficient patient care. A bilingual English/Spanish MA with strong communication and multitasking abilities is...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...needs. You will build trust, educate patients, and work with a multidisciplinary team to improve outcomes. Remote-friendly, bilingual (English/Spanish) candidates are encouraged to apply. The Guia engages families, leverages community resources, and supports patients in...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsRemote work
- ...degree and an unrestricted Texas medical license. The role involves outpatient care, collaboration with healthcare members, and supervision of mid-level providers. Bilingual skills in English and Spanish are preferred. #J-18808-Ljbffr Spring Branch Community Health CenterBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Flexible Schedule Responsibilities: Greet and assist all customers in the store with a positive experience... ...with the ability to handle client's garment with care Bilingual preferred (English/Spanish) Must be able to work in a hot environment Good hand...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timePart timeFlexible hours
- ...geriatric patients in a supportive environment. Ideal candidates should have cardiology experience, board certification eligibility, and a strong collaboration in managing complex conditions. Bilingual in Spanish/English is preferred. #J-18808-Ljbffr US Heart & VascularBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...possess a valid Texas Driver's License, and ideally, have forklift certification. Strong attention to detail and the ability to work both independently and as part of a team are key. Bilingual candidates in English and Spanish are preferred. #J-18808-Ljbffr IES ResidentialBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Alcanza Clinical Research in Katy, TX seeks a Clinical Research Coordinator to ensure... ...SOPs. The role requires a Medical Assistant diploma or equivalent with 1+ year in... ...or clinical practice, and preferred bilingual English/Spanish communication. #J-18808-Ljbffr Alcanza...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...or dock experience desirable. Ability to lift, move, and stack products up to 50 lbs. regularly. Strong attention to detail and ability to work in a fast-paced environment. Forklift certification preferred. Bilingual (English/Spanish) a plus. Quirch FoodsBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsDay shift
- ...customer service, practicing safe food handling procedures, assist with inventory, stocking, product rotation and... ..., familiar with food preparation in a bakery department. Bilingual in English and Spanish PHYSICAL DEMANDS AND WORK CONDITIONS: The physical demands...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsShift work
- ...years of industrial maintenance experience, welding and fabrication skills, and the ability to operate a sit-down forklift. Bilingual English/Spanish is essential for daily operations and safety communications. The candidate should excel in a fast-paced warehouse setting,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- StrideCare in Texas seeks a dedicated Medical Assistant for outpatient support. You will greet patients, record vitals, assist... ...program graduate, have BLS, and at least 1 year of experience. Bilingual Spanish/English and proficiency with Athena EHR are strongly preferred....BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...labeling, and inventory control. Ideal candidates are reliable, able to lift up to 50 lbs, stand for long periods, and work in a fast-paced team environment with attention to detail. Bilingual recipes are available in English and Spanish. #J-18808-Ljbffr Nothing Bundt CakesBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...supportive educational environment serving diverse students as a Bilingual Speech Language Pathologist. This full-time, onsite contract... ...to provide speech and language therapy to bilingual (English/Spanish-speaking) students, addressing communication challenges and helping...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract work
- ...pallet jacks and forklifts safely. Candidates should have a high school diploma or equivalent; warehouse experience is a plus. Bilingual English/Spanish is nice to have. The position emphasizes accuracy, safety, and fast-paced teamwork on the dock. #J-18808-Ljbffr Quirch...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsDay shift
- ...and enforce safety and quality protocols. Supervisors are the main contact for the team. Ideal candidates have 2+ years in janitorial or facilities management with at least 1 year in supervision, strong leadership, and bilingual English/Spanish. #J-18808-Ljbffr DTK incBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Community Health Center in Katy, TX is looking for a Medical Assistant to support clinicians, document encounters in the EHR,... ...participate in quality improvement and compliance activities. Bilingual English/Spanish required; BLS certification and a high school diploma or...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$20 - $35 per hour
...the technical team. Ideal candidates are energetic, customer-focused, and comfortable navigating CRM systems and MS Office. Bilingual English/Spanish is a strong plus, with a typical hourly rate of $20-$35 and opportunities for growth. #J-18808-Ljbffr Liftology Houston...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at office- ...-in-class customer service by promptly greeting guests, assisting them with their video gaming needs, recommending additional... ...and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. • Achieve objectives...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workSeasonal workLocal areaRemote workFlexible hoursNight shift
- GEICO in Katy, TX is seeking a bilingual Spanish/English Auto Inside Sales Representative. You’ll provide insurance quotes, advise on coverage options, convert quotes into new policies, and demonstrate the value of GEICO to customers—all without cold calls. You’ll complete...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...leading insurance provider in Katy, TX is seeking a Bilingual Sales Specialist to assist customers with insurance quotes and policy inquiries... ...role requires excellent communication skills in both English and Spanish and offers a competitive salary with additional incentives...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeWork from home1 day per week
- ...monitor safety, report metrics, and collaborate with maintenance, HR, quality, and planning to meet operational goals. Bilingual in English and Spanish is preferred. We offer medical, vision, life insurance and disability coverage, with a strong focus on continuous...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Research Assistant (English and Spanish). Be the first to apply!
- bilingual nurse practitioner Katy, TX
- bilingual assistant Katy, TX
- bilingual manager Katy, TX
- bilingual clinician Katy, TX
- bilingual part time Katy, TX
- bilingual spanish virtual assistant Katy, TX
- bilingual spanish Katy, TX
- bilingual Katy, TX
- work from home bilingual spanish Katy, TX
- bilingual customer service representative spanish english Katy, TX



