Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Transactional Attorney

NEPSE Trading

  • Transactional Attorneymicro1United StatesContractRemoteApply by Nov 22, 2026## About the roleJob Title: Transactional Attorney Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world legal work, especially those who have deep experience with drafting, reviewing, negotiating, and redlining within the tech field. In this role, you will review, assess, and contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models.Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to create tools with improved precision and legal judgment.### ResponsibilitiesPerform simulated contract negotiations and redlining exercises. Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision. Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract tasks with rigor and consistency.Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review solutions.### Required Skills* and Qualifications: Minimum of 3 years of In-House experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, ISDA's and Derivatives* Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail* Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems* Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology* Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments* Preferred Qualifications: Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives* Experience at a corporate law firm in either M&A or fund formation for private equity firms* Why Join: This is an opportunity to work at the intersection of law and technology* You will help define how AI is developed for a new generation of legal practitioners* You will apply your experience in a high-impact research environment* Compensation Structure: Compensation is task-based , meaning experts are paid per completed task that meets the project specifications* The average handling time (AHT) is approximately 3.5 hours per task , and the effective hourly rate will depend on the number of tasks completed and successfully signed off* Originally posted on Himalayas
  • J-18808-Ljbffr NEPSE Trading

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Transactional Attorney in Eastern, KY vacancy
  •  ...Transactional Associate Attorney Department: Legal Employment Type: Full Time Location: Glendale Compensation: $130,000 - $1,700,000 / year Description The Transactional Attorney will lead the efforts associated with negotiating, drafting, reviewing, and revising complex... 
    Suggested
    Full time

    Lawyers for Justice

    Eastern, KY
    5 days ago
  • $115k - $155k

     ...Department: Legal, Type: Full Time Transactional Attorney Our Client is seeking a Transactional Attorney with a minimum of 2 years of relevant transactional legal experience to join its Corpus Christi, Texas office. The ideal candidate will have experience in... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area

    Advatix

    Eastern, KY
    2 days ago
  • # Transactional Attorneymicro1United StatesContractRemoteApply by Nov 22, 2026## About the roleJob Title: Transactional Attorney Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    NEPSE Trading

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...BFKN in Chicago seeks an experienced real estate attorney with 2–11 years of practice at a large firm or boutique real estate group to handle complex commercial transactions. Candidates should have substantial experience in acquisitions, dispositions, financing, and... 
    Suggested

    NACBA

    Eastern, KY
    4 days ago
  • $130k - $160k

     ...We’re seeking aTransactions Counselwith strong expertise in M&A, investments, strategic partnerships, and significant commercial transactions. You’ll work closely with the Head of Legal and cross-functional teams to structure, negotiate, and execute transactions that... 
    Suggested
    Casual work
    Local area

    Faraday Future

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...Healthpeak Properties, Inc. seeks a Vice President – Transactions Counsel to advise on all legal aspects of acquisitions, dispositions, financings and joint ventures for senior housing, medical office and life science properties. The role requires a JD and state bar admission... 
    Work at office

    Healthpeak Properties, Inc.

    Eastern, KY
    4 days ago
  • $184.8k - $277.2k

     ...TransactionsApply: Hybrid: Chicago, IL: Full time: Posted 3 Days Ago: JR1166**Job Description:**The Senior Counsel, Transactions offers a great opportunity for an outstanding attorney to join a sophisticated legal department at a rapidly growing, publicly traded life sciences company... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift
    3 days per week

    Xeris Pharmaceuticals, Inc.

    Eastern, KY
    4 days ago
  •  ...48301, USA Description Amundsen Davis seeks a Corporate attorney for our newest office in the Detroit area. The ideal candidate...  ...matters, including mergers and acquisitions and other business transactions. Strong problem-solving skills, flexibility, and an... 
    Work at office

    Amundsen Davis LLC

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...BP is hiring an associate attorney in its Business, Construction and Real Estate group. In this role, you will play an integral role...  ...inception to final resolution. This position will include transactional work and litigation. JBP is seeking candidates with 1-4 years... 

    Cobar

    Eastern, KY
    3 days ago
  •  ...manage a broad range of legal matters across its businesses. This is a hands‑on position for an attorney with a strong background in real estate law, commercial transactions, contracts, litigation, licensing agreements, and partnership agreements . The In-House... 
    Full time
    Contract work

    SBH Community Service Network Inc.

    Eastern, KY
    3 days ago
  •  ...for an accommodation or an alternative application process. Attorney Full Time Dallas, TX, US 9 days ago Requisition ID: 1040...  ...outstanding interests in property, investigate fraud in real estate transactions, represent title insurers in recoupment actions, and advise... 
    Full time

    QSLWM

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...during contractual negotiations Working with internal clients to solve legal, risk and business issues that arise in commercial transactions Understanding and applying regulatory changes to new and existing contracts Managing and prioritizing multiple concurrent... 
    Contract work
    Flexible hours

    SEI

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...ContractorLocation: Remote (US Based)Our team is engaging Contracts Attorneys to contribute to a confidential project at the intersection...  ...advanced contract drafting, negotiation, and technology transactions knowledge to real-world legal documents.• Collaborate with the... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Remotebridge

    Eastern, KY
    3 days ago
  •  ...The Team We are seeking a Staff Attorney to join American Tower's U.S. Tower division's Legal department. The Legal team negotiates...  ...drafts, and reviews legal agreements relative to real estate transactions and the administration of same. Day to day you will prepare all... 
    Contract work

    American Tower

    Eastern, KY
    2 days ago
  • $140k

     ...Mullins, an AmLaw 100 firm, is searching for a Litigation Staff Attorney to join its Los Angeles office . This will offer a unique...  ...its West Coast presence and its attorneys offer a range of transactional and litigation services to clients in a variety of industries... 
    Work at office
    Remote work

    Nelson Mullins Riley & Scarborough

    Eastern, KY
    1 day ago
  • $60k - $75k

     ...and community‑oriented law practice, is seeking an Associate Attorney. The Associate Attorney provides legal counsel and representation...  ...such as estate planning, probate, real estate, business transactions, local government law, and litigation. Responsibilities include... 
    Work at office
    Local area

    Dretske Law

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...Expanding litigation and transactional firm in Wheaton seeking an Associate Attorney with 0-2 years of experience.Ideal for candidates with a long-term interest in suburban practice who are ready to put down roots and grow with a firm that has an established reputation... 

    Illinois State Bar Association

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...of legal and regulatory matters while supporting litigation, transactional, and advisory work.### Key Responsibilities* Provide legal counsel...  ..., opinions, and other written work product for supervising attorneys and clients.* Draft, review, analyze, and revise legal... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Priority Dispatch

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...Position Overview Halliam PLLC, is looking to hire an associate attorney with a passion for real estate financing transactions on both the lender and borrower side, who is an energetic hard worker, capable of handling high-stakes, complex financing transactions on... 
    Work at office
    Local area

    KA Fund Advisors, LLC

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...We are searching for a talented Associate Attorney to assist with managing a diverse portfolio of civil matters. All work will be...  ...research. Drafting pleadings, discovery, motions, briefs, and transactional documents. Representing clients at meetings, hearings, and trials... 

    New Haven County Bar Association

    Eastern, KY
    3 days ago
  •  ...of Indiana-licensed or intending to become an Indiana-licensed attorney to join our Goshen, Indiana office. Associates at our firm...  ...in their practice. Commercial and residential real estate transactions Drafting and reviewing purchase agreements, leases, and financing... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    YAUB

    Eastern, KY
    3 days ago
  • $177.28k - $225k

     ...firm advises clients on complex regulatory, litigation, and transactional matters across a broad range of industries, including many of...  ...leading companies and organizations. We are seeking a Conflicts Attorney to help the firm identify, analyze, and resolve conflicts of... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    McPhail Sanchez, LLC

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...of practice, advising clients on complex, multi-million-dollar transactions and disputes across corporate, real estate, and intellectual...  ...What we're looking for We are seeking a civil litigation attorney with two to ten years of experience to work on complex civil matters... 

    City of Plant City

    Eastern, KY
    4 days ago
  • $110k

     ...About the Company An Idaho law firm seeking a Litigation Attorney to support and grow its civil litigation practice. The firm has a strong transactional platform and now needs a civil litigator who can take ownership of business, real estate, construction, and/or general... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Keystone Distinction Group

    Eastern, KY
    1 day ago
  •  ...Job Description von Briesen & Roper, s.c., is seeking an Attorney to join our growing Real Estate team in our Milwaukee or Madison office...  ..., lenders, and investors to support complex real estate transactions and provide legal guidance. The primary responsibilities for this... 
    Work at office

    von Briesen & Roper

    Eastern, KY
    3 days ago
  • $150k - $165k

     ...investment firm is expanding its in-house legal team and seeking to hire a Closing Attorney to support a rapidly increasing volume of commercial real estate and infrastructure transactions. The role can sit in Atlanta, GA or San Diego, CA in the office. This newly... 
    Work at office

    CRE Finance Council

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...Defense Litigation Attorney # Defense Litigation AttorneyHot JobPensacola, FL 32502## OverviewSalary Range$110,000.00 - $130,000.00...  ...represent clients in various legal matters, including litigation, transactions, and advisory services.## QualificationsResponsibilities:1.... 

    Lgwmlaw

    Eastern, KY
    2 days ago
  •  ...life, optimize performance, and maximize value. Overview The Senior Attorney will support CB&I business development and project execution as part of the Legal function, including transactional work. The successful applicant will also work independently, communicate... 
    Contract work
    Local area

    CB&I

    Eastern, KY
    1 day ago
  • $100k - $165k

     ...We are seeking an experienced Estate Planning Attorney to join our firm and serve clients with sophisticated, tax-driven estate planning...  ...attorneys with experience or interest in complex business or transactional matters may have opportunities to engage in those areas... 

    WHC Attorneys

    Eastern, KY
    4 days ago
  • $100 - $150 per hour

     ...OpenTrain AI is recruiting a Commercial Real Estate Litigation Attorney for a project focused on modeling and evaluating multi-turn...  ...Background in commercial real estate litigation involving leases, transactions, development, landlord-tenant matters, zoning, or financing... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    Eastern, KY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Transactional Attorney. Be the first to apply!