Quality Assurance Analyst (Bilingual - Remote)
$58.66k - $77.57kNational Jewish Health
The Health Initiatives team at National Jewish Health is seeking a bilingual Quality Assurance Analyst to support the delivery of high-quality contact center and digital health services. This role is responsible for monitoring, analyzing, and improving quality across phone, chat, text, and digital interactions, ensuring exceptional user experiences and adherence to established standards. The ideal candidate brings strong analytical skills, quality assurance experience, and a passion for process improvement and coaching others to achieve excellence. Key Responsibilities: Evaluate customer interactions and data entry for quality, compliance, and adherence to departmental standards across phone, chat, text, and digital platforms. Analyze quality performance trends, identify opportunities for improvement, and provide actionable recommendations to enhance individual, team, and departmental effectiveness. Collaborate with leadership and stakeholders to investigate quality concerns, support process improvements, and develop solutions that strengthen service delivery. Facilitate quality initiatives including audit assignments, call calibrations, policy development, training support, and quality assurance reporting. National Jewish Health is the leading respiratory hospital in the nation and is recognized worldwide for excellence in patient care, research, and education. This position offers the opportunity to play a critical role in advancing quality standards, improving user experiences, and supporting innovative health initiatives that positively impact patients and communities. Position Summary: The Health Initiatives Quality Assurance Analyst position is responsible for evaluating the quality of products and services through review, analysis and reporting. Provides guidance and direction using institution, department, product/service and client guidelines. Essential Duties Evaluates and reports on agent phone, chat, and text interactions and data entry using departmental quality monitoring guidelines to ensure quality standards are met. Updates guidelines to align with best practices and new standards as needed. Analyzes and reports on user experience in digital services using department quality monitoring guidelines. Reviews and analyzes daily, weekly, and monthly reports on products and services to validate user experiences align with product goals. Analyzes and reports on trends in quality performance using data monitoring systems. Identifies actionable information and develops plans for increasing individual, team and departmental effectiveness. Works with the QA team and Health Initiatives leadership to identify quality issues and engage appropriate stakeholders in developing solutions. Tracks and responds to quality issue escalation requests to determine appropriate action for all items, follows appropriate communication process for resolution and feedback. Monitors and triages inquiries received through the quality team inbox, provides timely guidance and support to frontline agents as needed. Supports creation of policies, procedures and scripts to improve or maintain existing quality standards. Reviews and provides feedback on training materials to ensure alignment with quality assurance processes, established procedures, and quality standards. Works with management to proactively streamline processes and support with process improvement activities. Identifies, reviews, and edits recorded interactions to remove protected health information (PHI) and personally identifiable information (PII), creating de-identified call samples for training, inclusion in proposals, and other approved business uses. Researches the historical role, scope, and practices of departmental quality assurance to evaluate the current state and recommend future-state responsibilities, processes, and priorities. Assists with assigning bimonthly audits to QA Analysts to ensure effective and equitable feedback to agents, and ensure all duties are covered. Coordinates and facilitates call calibration sessions for call center staff, working with subject matter experts when needed. Ensures agent compliance with procedures and notifies appropriate parties of non-compliance issues. Competencies Accountability: Accepts full responsibility for self and contribution as a team member; displays honesty and truthfulness; confronts problems quickly; displays a strong commitment to organizational success and inspires others to commit to goals; demonstrates a commitment to National Jewish Health Adaptability: Maintaining effectiveness when experiencing major changes in work responsibilities or environment; adjusting effectively to work within new work structures, processes, requirements, or cultures. Coaching and Teaching Others: Providing timely guidance and feedback to help others strengthen specific knowledge/skill areas needed to accomplish a task or solve a problem. Collaboration/Teamwork: Cooperates with others to accomplish common goals; works with employees within and across his/her department to achieve shared goals; treats others with dignity and respect and maintains a friendly demeanor; values the contributions of others Impact and Influence: Using appropriate interpersonal styles and techniques to gain acceptance of ideas or plans; modifying one's own behavior to accommodate tasks, situations, and individuals involved. Taking advantage of opportunities to make a difference and have an impact. When used well, the intended outcome of this competency is the creation of goodwill, trust and respect while motivating people to want to follow you even when they don't have to. Informing and Communicating: Clearly conveying information and ideas through a variety of media to individuals or groups in a manner that engages the audience and helps them understand and retain the message. Problem Solving: Uses issue identification, data relation and comparison, pattern recognition and information gathering to create analyses and make recommendations. Supervisory or Managerial Responsibility: None Travel: None Core Values Be available to work as scheduled and report to work on time. Be willing to accept supervision and work well with others. Be well groomed, appropriately for your role and wear ID Badge visibly. Be in compliance with all departmental and institutional policies, the Employee Handbook, Code of Conduct and completes NetLearning by due date annually. Promotes a workplace culture based on mutual respect and merit, where all individuals are treated fairly and provided with equal opportunity to contribute to the mission and goals of the institution. Adheres to safe working practices and at all times follows all institutional and departmental safety policies and procedures. Wears appropriate PPE as outlined by the infection control policies and procedures. Demonstrates compliance with all state, federal and all other regulatory agency requirements. Minimum Qualifications Education: Bachelor's degree required. Work Experience: A minimum of 2 years experience working in call center, or quality assurance required. Knowledge and application of motivational interviewing technique required. Special Training, Certification or Licensure: Fluent in oral and written English and Spanish required. Salary Range: $58,656.00 - $77,572.56 Work Setting: This is a fully remote position. Candidates must reside in Colorado, Hawaii, Texas, Arizona, Florida, Illinois, New York, Wisconsin, or California. Benefits At National Jewish Health, we recognize that our outstanding faculty and staff are the essence of our organization. For every aspect of health care, our employees are our greatest asset. With that in mind, we have designed a valuable, comprehensive benefits package to meet the needs of our employees and their families. Comprehensive Medical Coverage: Cigna health plan remote employees. Health Savings Accounts (HSA) and Flexible Spending Accounts (FSA) available to pair with plan. Paid Time Off: Generous PTO accruals to use for vacation and sick days, and six paid holidays. Dental & Vision Plans: Coverage effective the first of the month after hire. Retirement Savings: 403(b) plan with employer contributions after two years. Wellness Incentives: Earn up to $200 annually for preventive health activities. Tuition Reimbursement: Up to $5,250 annually for full-time and part-time employees. Child Care Assistance: Childcare Flex Spending Account (FSA) with annual employer contribution. Loan Forgiveness: Public Service Loan Forgiveness (PSLF) eligible employer. Disability & Life Insurance: Employer-paid plans and optional buy-up choices. Voluntary Benefits: Full suite of coverage options such as Accident, Hospital Indemnity and Legal Plan #J-18808-Ljbffr
- ...National Jewish Health is seeking a bilingual Quality Assurance Analyst to monitor and improve quality across phone, chat, text, and digital interactions... ...and process improvements. The position is fully remote but based in Colorado, with responsibilities spanning QA...Remote workBilingual
$52k - $56.16k
...Quality Assurance (QA) Analyst Keller Postman represents a broad array of clients in class and mass actions... ...client experience. This is a remote, full-time position paid hourly with... ...and speak fluent English. ~ Bilingual is preferred but not required....Remote workBilingualHourly payFull timeWork at office$43.1k - $61.6k
...Gainwell Technologies is seeking a detail-oriented Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst to support California's Medi-Cal program. In this role... ...What you should expect in this role ~100% remote position. ~ Candidates must reside in California....Remote workBilingualFull timeWork at officeFlexible hours- ...Job DescriptionJob DescriptionJOB TITLE: Quality Assurance Analyst – Bilingual English/SpanishCLIENT COMPANY/DEPARTMENT: District of Columbia Health... ...AUTHORIZATION REQUIRED:USC / GC / EAD / H1RELOCATION:Not accepted.REMOTE WORK:No. On-site position.ADDITIONAL NOTES: Client...Remote workBilingualFull timePart timeMonday to Friday
- ...Gainwell Technologies is seeking a detail-oriented Bilingual Call Center Quality Assurance Analyst to support California's Medi-Cal program. You will monitor and evaluate interactions in English and Spanish to ensure accuracy, compliance, and a consistent customer experience...Remote workBilingual
- ...Quality Monitoring & EvaluationMonitor and evaluate recorded and/... ...which may be onsite, hybrid, or remote depending on the assigned... ...ExperienceOne or more years of quality assurance, quality monitoring, auditing... ....Spanish-speaking/English bilingual proficiency is preferred,...Remote workBilingualFull timeWork at officeWeekend work
- ...Job Description Job Description QA Test Analyst (Manual & Automation) Bilingual Spanish Testing Focus Location: Hartford, CT Hybrid:... ...Required Qualifications Five (5) or more years of Quality Assurance experience testing large enterprise applications...BilingualWork at officeLocal areaRelocation1 day per week
- ...Description: Client Solution Architects (CSA) is currently seeking a Senior Software Quality Assurance Analyst to support a program onsite in Millington, TN. *Onsite/Hybrid/Remote work schedules subject to change based on contract requirements. For nearly 50...Remote workContract workWork at office
- ...the correct market. Will be required to access multiple systems to pull ad schedules and then find corresponding ad copy. Will use remote monitoring system to watch the targeted network(s) and match the played ad to the ad pulled from the schedule. Will be required to...Remote workImmediate start
- ...relationships. This is a hybrid role that combines in-office and remote work. Employees are expected to maintain a meaningful on-... ...building, and business success.We are seeking a Senior Quality Assurance Analyst (QA Tower Lead) to provide leadership for quality assurance...Remote workFull timePart timeSeasonal workWork at office
- ...timePosted: 2026-11-03Closes: 2026-11-18Mobile Quality Assurance AnalystLocation: Atlanta, GA (GPC HQ)... ...(APC HQ) - ONSITE 4 days/week. One day remote. Department Name: Technology... ...portfolio is seeking a Quality Assurance Analyst focused on our customer-facing Mobile App...Remote workNight shift
$67.36k - $138.55k
...anticipation of the award. The Work: ICF seeks an experienced Quality Assurance Analyst to support the phased implementation of an enterprise... ...for secure, reliable production deployment. Job Location: Remote work is authorized. Must support US Eastern time zone working...Remote workFull timeContract workWork experience placementWork at officeImmediate start$50 - $60 per hour
...Demonstrated 5+ years of experience in software quality assurance or testing on moderate to large multi-... ...19, 2026.Workplace TypeThis is a fully remote position.About TEKsystemsWe're partners... ...using AI tools.Job SummaryJob number: JP-006352157Profession: Business/Systems AnalystRemote workContract workTemporary workWork experience placementWork at office- ...The Senior Quality Assurance (QA) Analyst is responsible for ensuring that the technology solutions delivered by IT meet the desired standards... ...hybrid in-office, which will be a combination of onsite and remote work with occasional on-call availability. Position...Remote workPermanent employmentFull timeWork at officeMonday to Friday
- ...Reports To: Quality Assurance Manager Department: Information Technology | Enterprise PMO... ...Chicago, IL/Hybrid, 3 days in-office OR Remote Classification: Full-Time / Exempt/... ...Position Overview: The Senior QA Analyst is an experienced, high-impact individual...Remote workFull timeWork at officeLocal area
- ...NexRep LLC seeks a Quality Specialist to analyze calls, emails, social media posts and SMS interactions within NexRep's independent marketplace... ...to improve client satisfaction and quality metrics. This is a remote role with diverse shift options across states. #J-18808-...Remote workShift work
- ...NexRep LLC is seeking a Quality Specialist to analyze calls, emails, social media posts, and SMS contacts from NexRep’s independent marketplace contractors. The role identifies trends and works with certification and operations teams to meet client standards. Responsibilities...Remote workFor contractors
$43.1k - $61.6k
...Gainwell Technologies is seeking a detail-oriented Call Center Quality Assurance Analyst to support California's Medi-Cal program. In this role,... .... What you should expect in this role ~100% remote position. ~ Greater Sacramento area residency is preferred...Remote workFull timeWork at officeFlexible hours- ...NexRep LLC is seeking a Quality Specialist to analyze calls, emails, social media posts and SMS contacts from independent marketplace contractors. You will identify trends and work with certification and operations teams to ensure client standards are met. Responsibilities...Remote workFor contractors
$40.9k - $58.4k
...and puts a premium on work flexibility, learning, and career development. Summary As a Provider Enrollment Quality Assurance Analyst - AR (Remote) at Gainwell, you can contribute your skills as we harness the power of technology to help our clients improve the...Remote workFull timeWork at officeMonday to FridayFlexible hours$70k - $90k
...that's where this job happens. If you're looking for hybrid or remote, this isn't the right fit — but if you like being where the action... ...Real estate or construction industry accounting experience Bilingual: English/Spanish Experience supporting month-end close and...Remote workBilingualFull timeWork at officeMonday to Friday$80k - $115k
...applications and next steps. Our partner is looking for a Quality Assurance Analyst based in the United States. As a Quality Assurance Analyst... ...data management and operational efficiency. This fully remote opportunity is ideal for an analytical and detail-oriented...Remote workFull timeWork at officeDay shift$50k
...Overview Seeking a highly organized, detail-oriented, hands-on Quality Assurance Analyst to support a multi-year C-Band spectrum clearing program.... ..., and records management activities. This is a remote role working EST hours. Minimal travel may be required. All...Remote workContract workLocal areaVisa sponsorship$50k - $80k
...applications and next steps. Our partner is looking for a Quality Assurance Analyst based in the United States. We are seeking a detail-oriented... ...opportunities to improve operational efficiency. Working remotely on Eastern Time, you will collaborate with project...Remote workFull timeLocal areaVisa sponsorship$67.36k - $114.5k
*We are open to supporting 100% remote work anywhere within the US.* ICF’s Digital Modernization Division is a rapidly growing... ..., and O&M for our customers. The Work ICF is looking for a Quality Assurance Analyst to support a new Salesforce.com implementation within the...Remote workPermanent employmentFull timeContract workWork experience placementH1bWork at office- ...NexRep LLC is seeking a Quality Specialist to analyze calls, emails, social media and SMS interactions from its independent marketplace... ...actionable feedback to improve client quality scores. Remote eligibility is available for many states with travel as needed....Remote workFor contractors
- ...The Quality Specialist at NexRep LLC analyzes calls, emails, social media posts, and SMS contacts from NexRep’s marketplace contractors to identify trends and collaborate with certification and operations teams to meet client standards. Responsibilities include real...Remote workFor contractors
- ...Gainwell Technologies LLC seeks a detail-oriented Call Center Quality Assurance Analyst to monitor and evaluate customer interactions, ensuring... ...Operations, and Training teams to drive improvements. This 100% remote role offers a competitive benefits package and professional...Remote work
- ...The NexRep LLC quality specialist analyzes calls, emails, social media posts and SMS contacts from NexRep's independent marketplace contractors to identify trends and ensure they meet client standards. The role involves real-time or post-call evaluation, providing actionable...Remote workFor contractors
- ...in financial services. Collaborate with stakeholders to ensure quality and requirement alignment. Responsibilities: Execute test cases... ...Recognized among Canada's Top 100 Employers, it offers a collaborative, inclusive, and fully remote work culture. #J-18808-Ljbffr...Remote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Quality Assurance Analyst (Bilingual - Remote). Be the first to apply!
- quality management nurse Glendale, CO
- quality improvement nurse Glendale, CO
- quality Glendale, CO
- quality equipment Glendale, CO
- rn quality Glendale, CO
- quality improvement rn Glendale, CO
- bilingual customer service representative spanish english Glendale, CO
- remote legal internship Glendale, CO
- remote medical claims processor Glendale, CO
- remote work Glendale, CO





