Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Medical Expert, German (Germany) [Remote]

$120 per hour

AuraOne Human Data

Remote
  • Remote job

Medical Expert, German (Germany) is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch clinical review. Reviewers grade differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence; flag patient-safety issues; and document the corrected clinical reasoning so the modeling team can close the gap.

Why this role matters

Clinical review AI is only useful if a credentialed clinician would sign their name to the output. AuraOne uses licensed and credentialed reviewers to set the bar for clinical reasoning, dosing, and guideline adherence in regulated workflows.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current clinical review clinical guidelines and standard of care for Medical Expert, German (Germany) assignments.
  • Grade differential reasoning, dosing, and red-flag handling on a structured rubric.
  • Flag patient-safety issues with severity tags that match clinical-incident taxonomies.
  • Capture the corrected clinical reasoning so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed cases against published evidence or specialty guidelines.
  • Maintain reviewer-quality scores in weekly inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Active or recent license / board certification in clinical review or an adjacent specialty for Medical Expert, German (Germany) work.
  • Hands-on clinical experience reading patient cases and writing structured assessments.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites guidelines, evidence, or standard of care.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Grade a model's differential-diagnosis reasoning on a clinical review case and write a 2-3 sentence assessment.
  • Flag a dosing miscalculation with the right severity tag and corrected dose.
  • Adjudicate a disputed case between two reviewers using current specialty guidelines.
  • Audit a 25-case batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • Prior work as a guideline reviewer, peer reviewer, or clinical educator.
  • Familiarity with AI-assisted clinical decision support and its failure modes.
  • Bilingual clinical experience for non-English patient cases.

Skills

  • Clinical reasoning
  • Guideline review
  • Patient-safety assessment
  • Structured clinical writing
  • Clinical review

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

$120 / hr

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Medical Expert, German (Germany) [Remote] in Remote vacancy
  •  ...will manage clinical trial sites across Germany, ensuring studies are conducted in compliance...  ...right to work in Germany Fluency in German and English (C1 level) – interviews will...  ...Solid therapeutic area knowledge and medical terminology Well-developed critical thinking... 
    Medical
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Thermo Fisher

    United States
    1 day ago
  • $50 per hour

    STEM Expert, German (Germany) is a remote review track for evaluating AI outputs across german stem review reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the correct method so the modeling... 
    German language
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $80k

     ...Counseling - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Counseling -...  ...FRENCH GENDER STUDIES GEOGRAPHY GEOLOGY GERMAN HEALTH SCIENCES HISTORY HUMAN DEV/FAMILY...  .../NLP/AI MANAGEMENT MARKETING MATHEMATICS MEDICAL ADMINISTRATION Project Description As a Subject... 
    Medical
    German language
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    VetJobs

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...practicing linguist. What You’ll Do Use your domain expertise to create expert-level linguistics problems and scenarios grounded in real...  ...diverse languages Required For All Applicants Must have German work authorization Strong written communication and attention to... 
    German language
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Handshake AI Fellowship

    New York, NY
    1 day ago
  • $95 per hour

     ...Legal Expert, German (Germany) is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it... 
    German language
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  • $65 per hour

     ...Human Resources Expert, German (Germany) is a remote evaluation track for reviewing german generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling... 
    German language
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...STEM Expert, German (Germany) is a remote review track for evaluating AI outputs across german stem review reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the correct method so the modeling... 
    German language
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  •  ...Economic Research Intern Germany Trade & Invest (GTAI) is the economic development agency of the Federal Republic of Germany...  ...Trade & Invest provides up-to-date information and expert advice both to German companies seeking to expand their businesses abroad as well... 
    German language
    Internship
    Work at office
    Immediate start

    German American Chambers Of Commerce

    New York, NY
    3 days ago
  • $38 per hour

     ...clients Compensation: $38 per hour We are seeking native German speakers to help evaluate and improve the next generation of AI...  ...or near-native fluency in German (native speakers from Germany preferred). Strong understanding of written and spoken English... 
    German language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Weekday AI

    United States
    5 days ago
  •  ...existing customer relationships across the German-speaking market Consistently generate...  ...selling into the German-speaking market; Germany, Switzerland, or Austria preferred ~...  ...stage including parental leave, retirement, medical plans, wellness support, and remote work... 
    Medical
    German language
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Planview

    United States
    2 days ago
  •  ...user’s keywords. You will review ads in both English and German . This position is ideal for people who: – surf the Internet...  ...on the complexity of the task Location : Remote (Germany only) Working hours : 5-20 hours per week, flexible scheduling... 
    German language
    Full time
    Part time
    For contractors
    Self employment
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Welo Global

    Remote
    a month ago
  • $129k - $239.6k

     ...operational tempo Site Manager position for the German Air Force (GAF) at Büchel AB. Our team is...  ...experience.Should be considered an expert authority in maintenance, operations and...  ...when extending an offer. Benefits offered: Medical, Dental, Vision, Flexible work... 
    Medical
    German language
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Interim role
    Casual work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Lockheed Martin

    Greenville, SC
    3 days ago
  •  ...Microsystems, a Danaher operating company, seeks an Account Manager Medical Microsurgery for Germany. This role focuses on selling advanced medical microscope...  ...B2B medical sales experience, leadership skills, and fluency in German and English. #J-18808-Ljbffr Danaher Corporation
    Medical
    Remote job

    Danaher Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...patients. Location: Berlin (can be remote) · Supports German markets Dandy is hiring a Clinical Support Expert to join our rapidly growing, venture-backed...  ...you will ensure our dental professionals across Germany receive best-in-class technical expertise and customer... 
    German language
    Full time
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Dandy

    Remote
    15 days ago
  •  ...Sales Representative North Germany When joining PerkinElmer, you select an experienced and trusted leader in scientific solutions,...  ...Hamburg. As a Technical Sales Specialist, you will be part of the German sales organization and report to the Sales Manager for DACH,... 
    German language
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Worldwide
    Home office

    PerkinElmer

    Aberdeen, MD
    4 days ago
  •  ...is one of the fastest-growing FinTechs in France - and soon in Germany as well. In just five years, we have: Established ourselves as...  ...Our goal is to establish Pennylane as a permanent part of the German market. Together with innovative tax consultants and companies,... 
    German language
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Home office

    Penny Lane

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...relationship with our largest SP across Germany and the Central Europe (CEUR) region....  ...Language Skills: Full professional fluency in German and English (written and verbal) is strictly...  ...to age, ancestry, color, family or medical care leave, gender identity or expression... 
    Medical
    German language
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa

    Palo Alto Networks

    United States
    4 days ago
  •  ...Presales Systems Engineer – Cybersecurity – Southern Germany Location: home office in the region   At Fortinet, we are shaping the...  ...and partners, this role is for you.   Fluency in both German and English and confidence presenting in both languages are essential... 
    German language
    Full time
    Remote work
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours

    Fortinet

    Remote
    a month ago
  •  ...General Manager Aesthetic Medical Devices Germany We are partnering with a fast-growing international aesthetics technology company entering the German market as part of its next stage of European expansion. This is a rare opportunity for an entrepreneurial commercial... 
    Medical
    German language
    Temporary work
    Remote work

    EER Poland

    United States
    5 days ago
  •  ...product, ResGuard Med™, is a CE-certified medical software that enables clinical-grade...  ...good communication and language skills in German and English First work experience in a relevant...  ...work in Zurich, Switzerland or Munich, Germany We operate in one of the fastest-growing... 
    Medical
    German language
    Work experience placement
    Internship
    Remote work

    Resmonics

    United States
    3 days ago
  •  ...for a Registered General Nurse in Ohio, Germany. This role offers a hybrid working model...  ...oversee patient care, communicate with local medical teams, and advocate for patients. The...  ...nursing experience, and proficiency in both German and English. Join a supportive and... 
    Medical
    German language
    Local area
    Remote work
    Shift work

    SOS International

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent German speakers to join its Expert Network for training and evaluating AI models using real legal expertise. After a quick test, you may be invited as a paid participant to perform AI tasks from home, with pay up to $30 per hour per task completed... 
    German language
    Remote job
    Hourly pay
    Self employment
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    4 days ago
  • $34.5 - $38 per hour

     ...Company Benefits ~100% employer paid medical and dental ~401(k) matching contribution...  ...colleagues in California, Brazil, Argentina, and Germany. Requirements: ~ Minimum education...  ...skills. (Primarily English; German, Portuguese or Spanish is a plus) Works... 
    Medical
    German language
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work

    Eckert & Ziegler Isotope Products, Inc.

    Valencia, CA
    20 days ago
  • Navan in Germany is seeking a Senior Travel Support Specialist to assist travelers with bookings and issues across chat, phone, and email...  ...corporate travel bookings, deep Sabre/Amadeus GDS experience, German fluency, and a solid understanding of fare construction and... 
    German language
    Remote job

    TripActions

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...overlap of 4 hours with PST. (We have 3 options of time commitment: 20 hrs/week, 30 hrs/week or 40 hrs/week)\n Engagement type: Contractor assignment/freelancer (no medical/paid leave)\n Duration of contract : 3 months; [expected start date is next week]\n... 
    Medical
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Turing

    West Virginia
    17 days ago
  • $90 per hour

     ..., remote contractor role, you will review AI-generated medical responses and/or generate expert healthcare content, evaluating reasoning quality and step...  ...candidates in: Bangladesh, Bhutan, Brazil, Cambodia, Germany, India, Indonesia, Malaysia, Nepal, Pakistan, Singapore... 
    Medical
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    7 days ago
  •  ...evaluate and enhance large language model (LLM) outputs in the medical domain. You’ll assess AI-generated clinical content for dermatological...  ...plans, and summaries for dermatologic cases. \n Provide expert feedback to improve medical integrity and safety of LLM outputs... 
    Medical
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    Mundelein, IL
    17 days ago
  •  ...Required: at least 4 hours per day and a minimum of 20 hours per week, with 4 hours of overlap with PST. (We have 3 options of time commitment: 20 hrs/week, 30 hrs/week, or 40 hrs/week)\n Engagement type: Contractor assignment/freelancer (no medical/paid leave)\n... 
    Medical
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Turing

    West Virginia
    17 days ago
  •  ...Role Title: German Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging German Transcription Experts to contribute to a customer project focused on audio transcription and AI training. In this role, you'll apply your German language expertise... 
    German language
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    micro1

    Remote
    a month ago
  •  ...Chain and Manufacturing.Business fluent in German and English, any additional language is a...  ...in sectors such as pharmaceutical, medical devices, medical manufacturing and chemicals...  ...we operate in 8 countries: Switzerland, Germany, UK, Portugal, Poland, Japan, USA and India... 
    Medical
    German language
    Remote work

    Tenthpin

    Sandy Springs, GA
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Medical Expert, German (Germany) [Remote]. Be the first to apply!