Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Court & Legal Interpreter (US-Based)

Language

New York, NY
  • Remote job

A leading language services provider is seeking experienced court-certified interpreters for remote interpretation during Immigration Court hearings. Ideal candidates will have prior legal interpretation experience and a reliable remote setup. This contract position requires interpreters to participate via phone for hearings that typically last around one hour. Interested candidates should email their resume, rates, and cancellation policy. #J-18808-Ljbffr Language

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Court & Legal Interpreter (US-Based) in New York, NY vacancy
  •  ...Remote Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Vietnamese and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner... 
    Remote work
    Full time
    Freelance
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    United States
    3 days ago
  •  ...About the job Vietnamese Interpreter Us based WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: VIETNAMESE Requirements...  ...~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services

    Garden Grove, CA
    1 day ago
  •  ...LANGUAGE : Ukranian US-Based Interpreter   Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired...  ...headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Freelance
    Immediate start

    One World Global Services LLC

    United States
    4 days ago
  • GLOBO is looking for US-based qualified interpreters who want to help their community while enjoying a flexible work arrangement such as telephonic...  ...and/or work from your home office when providing remote interpreting service. About the role As a US-based GLOBO... 
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Fountain

    New York, NY
    4 days ago
  • One World Global Services is seeking a US-Based Spanish interpreter to provide VRI and onsite interpretation services across various settings, including...  ...such as computers and USB headsets is crucial for remote interpretations. #J-18808-Ljbffr One World Global Services
    Remote work

    One World Global Services

    Denton, TX
    2 days ago
  • One World Global Services LLC is looking for both VRI and on-site US-based Hindi interpreters. The ideal candidate will provide interpretation services in medical and educational settings, empowering individuals to advocate for themselves. Qualifications include a minimum... 
    Remote job

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    1 day ago
  • One World Global Services is seeking a Korean US-Based Interpreter to provide interpretation services in various settings such as medical and...  ...Candidates must also meet technical requirements for Video Remote Interpreting (VRI). #J-18808-Ljbffr One World Global Services
    Remote work

    One World Global Services

    Denton, TX
    4 days ago
  • About the job Burmese Interpreter Us Based Burmese US- Based Interpreter Language: Burmese Requirements steady wired internet connection windows 10 or macos What we Offer You fully remote position with a clear schedule full-time or part-time position immediate availability... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services

    Seattle, WA
    3 days ago
  • Japanese US- Based Interpreter job at ContactLink Solutions. Los Angeles, CA. Japanese - International Interpreters Language: Japanese Are you...  ...USB wired headset Windows 10 or Mac What we offer you: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Itlearn360

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Certified Lithuanian Interpreters - On-site...  ...06/04/2026 U.S.-Based EN Yupik Traslation...  ...States - 06/03/2026 US-Based English-Spanish...  ...03/2026 Copy of Court Certified In-Person...  ...(All Languages) – Remote - Over-the-phone Interpretation...  ...(Specialized in Legal & Criminal Domains)... 
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    United States
    4 days ago
  •  ...Certified Lithuanian Interpreters Modality: On-...  ...06/04/2026 U.S.-Based EN Yupik Traslation...  ...Posted: 06/03/2026 US-Based English-...  ...03/2026 Copy of Court Certified In-Person...  ...(All Languages) – Remote Modality: Over-the...  ...Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)... 
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...We are hiring US BASED ALL LANGUAGES-ENGLISH OVER-THE-PHONE INTERPRETERS  &##128170; We are an equal opportunity employer!...  ...activities. Your Benefits: ✅100% Remote Position ✅ Immediate...  ...⭐Reside in the US  with valid legal identification ⭐ We consider as... 
    Remote job
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Magi K

    Remote
    more than 2 months ago
  • $35 - $40 per hour

     ...River is hiring a French Translator/Interpreter based in Los Angeles, California. This part-time, remote position requires accurate...  ...transcribing audio files and translating legal documents. The ideal candidate...  ..., and be willing to undergo a US government background check.... 
    Remote work
    Hourly pay
    Part time

    Online River

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...performance and consistent access control. AuthZed is a fully remote company with employees across the US, Canada, and Europe. We're a hardworking and close-knit...  ...success metrics for advocacy initiatives, iterating based on developer engagement and product outcomes. You'll... 
    Remote work
    Flexible hours

    AuthZed

    United States
    3 days ago
  • One World Global Services is currently seeking an Arabic US-Based Interpreter to provide on-site and VRI interpretation services in settings such as medical and educational. The role involves empowering individuals to communicate effectively and advocate for their own... 

    One World Global Services

    Denton, TX
    1 day ago
  •  ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    One World Global Services LLC

    United States
    2 days ago
  •  ...Accent on Languages is looking for skilled interpreters to work in Fresno, CA for court hearings, conferences, and legal proceedings. Company Introduction: Accent on...  ...services to an even bigger LEP population in the US. If you feel like you are a great fit, please... 
    Permanent employment
    Local area
    Weekday work

    Accent on Languages

    Fresno, CA
    2 days ago
  • Interpreter - Urdu WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! Requirements 90% English proficiency Steady wired internet connection...  ...USB wired headset Windows 10 or macOS What We Offer Fully remote position with a clear schedule Full‑time or part‑time... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Overview WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: KOREAN Requirements 90% English proficiency Steady wired internet...  ...connection USB wired headset Windows 10 or macOS Benefits Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • REMOTE ONLY POSITION Duties: Accurately interprets messages between non-English speaking patients and healthcare providers or support personnel on-site Adheres to the National Standards of Practice for Interpreters in Health Care and to the National Code of Ethics for... 
    Remote work
    Freelance

    The Language Group

    New York, NY
    4 days ago
  • We are hiring experienced interpreters immediately! Language: Mandarin Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection...  ...USB wired headset Windows 10 or MacOS What we offer: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • Overview We are hiring experienced interpreters for remote work. Language: Thai. This role requires high English proficiency, a stable wired internet connection, and a headset. Compensation can be per minute or fixed rate, with monthly payments. The position is available... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • Overview We are hiring experienced Spanish interpreters for a remote position with per-minute or fixed-rate compensation. Language: Spanish. Location: Seattle, WA. Requirements include 90% English proficiency, a steady wired internet connection, a USB wired headset, and... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services LLC

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. Requirements Native or...  ...tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final... 
    Remote work
    For contractors
    Freelance
    Local area

    Lilt

    United States
    2 days ago
  • We are hiring French‑English Over‑the‑Phone Interpreters (OPI) and Video Remote Interpreters (VRI) at Future Group Translation and Localization Services...  .... Good knowledge of medical terminology. Awareness of legal terminology is a plus. International certifications in healthcare... 
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Part time
    Immediate start

    Feedinkoo

    New York, NY
    2 days ago
  • ✨ Help us simplify communication and amplify resources while WORKING AT HOME! ✨...  ...skilled and experienced Armenian-speaking Interpreters to join our team. As an Interpreter, you...  ...a MUST! ️   WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a flexible schedule Full... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours

    Simplified Group BPO

    Los Angeles, CA
    a month ago
  •  ...connecting skilled professionals with exceptional remote job opportunities across various...  ...organizations. Job Title: Immigration Paralegal for US-based Company (Remote) Company Name: Paired We...  ...and provide case updates. Prepare legal documents such as affidavits,... 
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Paired

    New York, NY
    4 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking a US-Based Interpreter fluent in Chinese Cantonese to provide interpretation services across various settings, including medical and educational. The ideal candidate will have at least 1 year of interpretation experience, adhere... 

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    17 hours ago
  • Overview We are currently looking for both VRI and Onsite US-Based ASL interpreters. An ASL interpreter provides sign language interpretation services in a variety of settings, including working with individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering... 
    Full time
    Part time
    Local area

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking a Korean US-Based Interpreter to provide interpretation services in various settings, including medical and educational. The ideal candidate should have a minimum of one year of interpretation experience and be proficient in interpreting... 

    One World Global Services LLC

    Denton, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Court & Legal Interpreter (US-Based). Be the first to apply!