Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Multilingual Data Contributors: PDF Collection for AI Training

Part-time

Terac

Overview

We are running a paid project to collect legally usable PDF documents to help train artificial intelligence models. We are looking for fluent speakers of specific Asian languages to source and submit high-quality text files.

What We're Researching

We're running a paid study on multilingual document sourcing to improve AI text recognition and generation. High-quality, legally usable PDFs in various languages are essential for training robust machine learning models. Your contributions will directly support the development of better language processing tools.

How It Works

You will work asynchronously to find and submit public, legally usable PDF documents in your designated language. During this process, you will verify that each document meets our quality and licensing requirements. You will upload the files through our secure platform and provide basic metadata for each submission. We will review your uploaded documents to ensure they match the project guidelines before approving the task.

Who This Is For

We are hiring fluent readers of Telugu, Odia, Gujarati, Malayalam, Japanese, and Korean who know how to source public documents online. Ideal candidates are detail-oriented individuals comfortable navigating digital archives, public records, or open-source repositories. We welcome data annotators, researchers, and general language contributors who understand basic copyright and licensing rules.

What you will do

  • Source legally usable, public PDF documents in your designated language
  • Verify that each document meets open-source or public domain licensing requirements
  • Upload the collected files to our research platform
  • Provide basic descriptive information for each submitted document

Who qualifies

  • Fluent reading comprehension in Telugu, Odia, Gujarati, Malayalam, Japanese, or Korean
  • Comfortable searching for and downloading digital documents online
  • Basic understanding of public domain or open-source licensing
  • Access to a reliable computer and internet connection for uploading files
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Multilingual Data Contributors: PDF Collection for AI Training in Remote vacancy
  • $125k - $145k

     ...You'll be a real contributor to how the squad works...  .... You use AI tools to move faster...  ...districts transform their Multilingual Learner programs...  ...a best-in-class data and instructional...  ...for investing in training around inclusive...  ...information about our data-collection practices and your... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Ellevation

    Remote
    20 hours ago
  •  ...remote contract opportunity as a Multilingual Data Contributor, responsible for sourcing,...  ..., and submitting legally usable PDF documents to support AI training for text recognition and generation...  ...licensing requirements Upload collected files to the research platform and... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Contract work
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    20 hours ago
  •  ...the Role At Deepgram, data isn’t just fuel for...  ...vertically integrated voice AI platform depends on...  ...: from original data collection and augmentation, to structured...  ...collection with model training architecture and...  ...specific nuances of multilingual, code-switched, low-... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Freelance

    Deepgram

    Remote
    a month ago
  •  ...AI Facial Data Collection Contributor [referrals] is a remote review track for evaluating AI outputs across ai facial data collection contributor referrals...  ...document the right next step so the modeling team can train on it. Why this role matters AI Facial Data... 
    Data
    Training
    Collections
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    7 days ago
  •  ...stronger tools, and stronger data into better technical...  ...supporting the data collection, evaluation, and...  ...community Bilingual/multilingual fluency (verbal and written...  ...transformation, training and technical assistance...  ...intelligence (AI) tools to support parts... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Collections
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Altarum

    San Diego, CA
    6 days ago
  •  ...future using the power of AI. We are achieving...  ...Lead the design, training, and optimization of large...  ...solutions for data pre-processing, tokenization...  ...for low-resource and multilingual datasets. Implement...  ...scalable pipelines for data collection, annotation, and pre-... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Collections
    Remote job
    Full time

    Awarri

    Remote
    10 days ago
  •  ...the Role At Deepgram, data isn’t just fuel for...  ...vertically integrated voice AI platform depends on...  ...: from original data collection and augmentation, to structured...  ...collection with model training architecture and...  ...specific nuances of multilingual, code-switched, low-... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Freelance

    Deepgram

    Remote
    a month ago
  •  ...the intersection of AI development and real-world data quality, executing...  ...evaluation, and data collection work that shapes...  ...task configuration, contributor performance, and data...  ..., qualification, training and crowd communications...  ...red teaming, and multilingual global expansion.... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Remote work

    Appen

    Remote
    4 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Medical Subject Matter Expert (AI Training & Documentation) Role Type...  ...-authored medical documents (PDF or Word) for AI training...  ...documentation. Curate a diverse collection of documents, ideally ranging...  ...patient confidentiality, and data de-identification practices.... 
    Data
    Training
    Collections
    For contractors
    Remote work

    Weekday AI

    United States
    20 hours ago
  • $242k - $333k

     ...fleet logs and synthetic data, your work will...  ...You will serve as a key contributor and tech lead on a small...  ...learning concepts, including training deep learning models,...  ...challenges of fleet data collection and validation in the...  ...artificial intelligence (AI) tools to support parts... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Temporary work
    Relocation package

    Zoox

    Remote
    20 hours ago
  •  ...DescriptionJob SummaryEngages in data collection, maintenance, and analysis...  ...leveraging approved AI technologies to improve organizational...  ...ability to deliver user training and present analytical...  ...resource requirementsIndividual contributor working independently; may require... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time

    Stewart Title Guaranty Company

    Texas
    5 days ago
  • $129k - $198.4k

     ...DescriptionRole: As an AI/ML Engineer on the Metrics...  ..., Evaluation, and Data organization, you will be an individual contributor focused on developing and...  ...monitoring, data mining and training, and simulation metrics...  ...test creation, data collection and analysis, debugging... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Local area
    Work from home

    General Motors

    Sunnyvale, TX
    2 days ago
  • $192k - $252k

     ...internally developed DSL, and data pipeline architecture...  ...You'll selective apply AI to solve hard problems,...  ...on time. Prolific contributor to the objectives of...  ...including mentoring and training more junior engineers....  ...information about our collection, use, and disclosure of... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Oscar Health

    Remote
    20 hours ago
  •  ...Ottimate is building the AI-native future of accounts payable...  ...-functionally with Product, Data, and Platform Engineering,...  ...review, A/B testing Oversee training data collection, curation, and labeling...  ...how to move fast Hands-on contributor who has also managed small high... 
    Data
    Training
    Collections
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Ottimate

    United States
    3 days ago
  • $85k - $95k

     ...our members, systems, and data. This individual contributor will own day-to-day security...  ..., and compliance evidence collection to protect member and...  ...Coordinate security awareness training and phishing simulation...  ...artificial intelligence (AI) tools, services, and data... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Financial Plus Credit Union

    Remote
    20 hours ago
  •  .... As a core technical contributor, you are responsible for...  ...enterprise-authorized AI-assisted engineering...  ...~ Formal training or certification in Software...  ...fundamentals (algorithms, data structures, operating...  ...with annotation, enum, collections, streaming, multithreading... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time

    JPMorgan Chase & Co.

    Remote
    20 hours ago
  • $30 - $65 per hour

     ...annotations to support training and evaluation of next-generation speech AI systems. This contractor...  ...project guidelines and data consent requirements....  ...in ongoing speech data collection tasks that support training...  ...criteria. All contributors must comply with consent... 
    Data
    Training
    Collections
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $177k - $278.08k

     ...as a Head of Analytical Data & Statistics in our...  ...Here, you will be a vital contributor to our inspiring, bold...  ...robust data architecture, collection, validation, and...  ...and scalability (e.g., AI-assisted generation and...  ...through hiring, coaching, training, and performance development... 
    Data
    Training
    Collections
    Minimum wage
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Takeda

    Boston, MA
    1 day ago
  • $83k - $85k

     ...disabilities and access needs. \n • Demonstrated multilingual communication skills in addition to...  ...and workshops. Provide resources and training to help students navigate the academic...  .... Resource Allocation, Budgeting, Data Collection and Analysis\n• Develop and manage the... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Part time
    Local area
    Relocation
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Colorado Community College System Career Site

    Colorado Springs, CO
    6 days ago
  • $113k - $133k

     ...experience developing and deploying AI solutions in a consulting...  ...interviews, workshops, data collection, benchmarking, and synthesis...  ...leadership as a subject-matter contributor.Help scale the AI Center of...  ...not limited to, education, training, experience, professional... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    Gartner

    New York, NY
    1 day ago
  • $136.3k - $273.9k

     ...across mobile, backend, and data to create faster,...  ...reliable products.  AI and automation are at the...  ...not just an individual contributor): you’ve influenced roadmap...  ...relevant education or training.    Our goal is to...  ..., you agree to the collection, use, and disclosure of... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Textnow

    United States
    20 hours ago
  • $155k - $211k

     ...Distribution Platform Enablement, Data Science & AI, and Data & AI Governance....  .... As both a hands‑on contributor and mentor, you will support...  ...code deployments, data collection & integration, front-end user...  ...not limited to education, training, experience, and other job-... 
    Data
    Training
    Collections
    Permanent employment
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    3 days per week

    Natixis Global Asset Management

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...Financial Data AnalystNew England Life Care currently...  ...working knowledge of AI analytics and BI dashboard...  ...lead efforts in data collection, reporting, and...  ...within the organization by training colleagues, sharing practical...  ...to be an active contributor — not a passive observer... 
    Data
    Training
    Collections
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    New England Life Care

    Canton, MA
    4 days ago
  •  ...Overview:The Analytics and AI methods at Scale (AAIMS)...  .... You’ll help design, train, and evaluate AI systems...  ...and world-class data facilities. This role sits...  ...simulation steering, data collection, and lab/compute orchestration...  ...), Adobe (unsecured .pdf), Rich Text Format (.rtf... 
    Data
    Training
    Collections
    Work at office
    Relocation package
    Flexible hours

    Oak Ridge National Laboratory

    Oak Ridge, TN
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...Retail Data Collection Associate LXT is an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations. In partnership with an international network of contributors, LXT collects and annotates data across multiple modalities with the... 
    Data
    Training
    Collections
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Remote work

    LXT

    United States
    2 days ago
  • $139.87k - $250.38k

     ...executing an enterprise AI strategy that treats AI...  ...individual contributor within the AI Governance...  ...cross-functional evidence collection, maintain the artifacts...  ...Registry, model cards, AI Data Element Registry with Data...  ...operational recommendations. Training, Awareness, and Change... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    ICW Group

    San Diego, CA
    5 days ago
  • $123.25k - $166.75k

     ...None Job Family: Data Science and Data...  ...is a senior individual contributor position without direct...  ...IMPACT: Designing, training and validating supervised...  ..., you authorize the collection, processing, and use of...  ...-ready capabilities in AI, cloud, cyber and software... 
    Data
    Training
    Collections
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    General Dynamics Information Technology

    United States
    1 day ago
  •  ...About Us We’re building the AI infrastructure powering the future...  ...quality. Post-train LLMs for voice agents used for...  ...systems. Work across models, data, infrastructure, and product to...  ...detection, speech enhancement, multilingual speech, LLM post-training, or... 
    Multilingual
    Data
    Training
    Full time
    Work at office

    Salient

    Remote
    20 hours ago
  •  ...AI Security Analyst Remote - India About AlphaSense...  ...Automation Engineer, Data Analyst, and Director, you will be a primary contributor to the evidence base...  ...through audit evidence collection or control testing (SOC...  ...recruitment, hiring, training, advancement, and... 
    Data
    Training
    Collections
    Remote work

    AlphaSense, Inc.

    United States
    1 day ago
  •  ...infrastructure for the global AI economy. We are building a...  ...and enterprises from data and model training through to production deployment...  ..., high-autonomy individual contributor role that owns the...  ...feel like a product, not a collection of cloud scripts.   You will... 
    Data
    Training
    Collections
    Full time
    Remote work

    Nebius

    Remote
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Multilingual Data Contributors: PDF Collection for AI Training. Be the first to apply!