Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Korean Language Expert - Remote

YO AI Labs

Job Description

Job Description

Korean Language Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Summary

We are looking for Korean Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and linguistic data. You will use your Korean language expertise to create accurate, high-quality transcriptions and annotations that help improve next-generation AI systems.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Accurately transcribe Korean and English audio content.
  • Review, edit, and proofread transcripts for accuracy and consistency.
  • Annotate audio files with relevant metadata and contextual information.
  • Follow project guidelines and adapt to updated requirements.
  • Meet project deadlines and quality standards.
  • Identify linguistic challenges and provide feedback to improve workflows.
  • Collaborate with project coordinators to clarify guidelines and ambiguous content.
Required Qualifications
  • Native or near-native fluency in Korean.
  • Strong spoken and written Korean comprehension.
  • Experience in audio transcription or related language-focused work.
  • Excellent attention to detail and accuracy.
  • Familiarity with transcription tools and platforms.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Ability to manage multiple assignments and meet deadlines.
  • Flexibility to adapt to changing project requirements.
Preferred Skills
  • Experience with AI training or data annotation projects.
  • Background in linguistic or language-resource projects.
  • Familiarity with transcription conventions and quality assurance processes.

Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Korean Language Expert - Remote in New York, NY vacancy
  •  ...Job Description Job Description Job Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project... 
    Remote work
    Korean language skills
    For contractors

    YO AI Labs

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...About The Role We're looking for Korean language experts to help evaluate and improve AI systems built for Korean language learning and communication...  .... Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Minimum 15 hours/week Schedule: Fully... 
    Remote work
    Korean language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...Role Title: Korean Language Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Korean Transcription Experts to contribute to a high-impact project for an innovative customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI... 
    Remote work
    Korean language skills
    Temporary work
    For contractors

    micro1

    Remote
    9 days ago
  • $15 - $28 per hour

     ...Apply Korean language expertise to create accurate transcription data that helps train next-generation AI systems. This remote contract role focuses on producing precise, high-quality Korean and English audio transcriptions for an innovative customer. Key Responsibilities... 
    Remote work
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $34 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote PDF Annotation & Transcription Experts - Korean contractor (pay $34/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor engagement supporting a leading AI lab.; Remote AI evaluation / expert... 
    Remote work
    Korean language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Flexible hours

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    14 days ago
  •  ...Korean Language Expert is a remote evaluation track for reviewing korean generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use... 
    Remote job
    Korean language skills
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  • $48 - $52 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Korean Generalist Expert — AI Safety contractor (pay $48-$52/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Remote contractor engagement supporting a leading AI lab.; Remote AI evaluation /... 
    Remote work
    Korean language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    18 days ago
  • $63 - $67 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Bilingual Korean STEM Expert (PhD) — AI Safety contractor (pay $63-$67/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: A PhD in chemistry, biology, or a closely related field, ongoing or completed, with... 
    Remote work
    Korean language skills
    Contract work
    For contractors

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    13 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Bilingual Korean Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack...  ...adversarial-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Skills Adversarial prompting... 
    Remote job
    Korean language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    21 days ago
  • $34 per hour

     ...PDF Annotation & Transcription Experts - Korean is a remote Korean specialist track for evaluating korean annotation outputs against native-speaker standards. Reviewers spot fluency, register, and cultural-context errors that automated checks miss, and write structured... 
    Remote job
    Korean language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  • $15 - $28 per hour

     ...Role Overview Transcribe Korean and English audio into precise, high-quality text that...  ...next-generation AI systems. This contract, remote role focuses on converting spoken content...  ...strong comprehension of spoken and written language. Proven experience performing audio... 
    Remote work
    Korean language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    United States
    2 days ago
  •  ...Subject Matter Expert ATTENTION MILITARY AFFILIATED JOB SEEKERS - Our organization works with partner companies to source qualified...  ...AVAILABILITY/PAY INFORMATION: This will vary by project. LOCATION: Remote/Ability to work from home from anywhere in the world. Must have... 
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    National Guard Employment Network

    United States
    1 day ago
  • A legal services provider is seeking a Korean Document Reviewer for remote work. Ideal candidates should possess fluency in Korean and familiarity with...  ...review, privilege review, legal research, and foreign language translation. Candidates must hold an active bar... 
    Remote work
    Korean language skills

    CGS Federal (Contact Government Services)

    Tampa, FL
    2 days ago
  • $12 - $15 per hour

     ...Scribe Opportunity at The Kidney Experts Locations: Jackson, TN | Dyersburg, TN | Union City, TN Type: Full-Time (Part-Time Considered...  ...Meet — even when you're at the same location as the provider. Remote work may become available based on demonstrated performance and... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Work from home

    The Kidney Experts, PLLC

    Dyersburg, TN
    4 days ago
  •  ...Sustainability Reporting Expert For Industries And Companies We are looking for a sustainability reporting expert for industries and companies. The ideal candidate should have: More than five years of working experience Direct experience in more than 5 projects... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Work from home

    Rcg Eecc

    United States
    4 days ago
  • Resourcing Life Science is seeking a Senior Clinical Research Associate (CRA) to work from home in Florida. In this role, you will monitor clinical studies in phases II-III, ensuring adherence to Good Clinical Practices and supervising study conduct according to required...
    Remote work
    Work from home

    Resourcing Life Science

    Florida, NY
    5 days ago
  • $120k - $180k

     ...Senior Safety Domain Expert – Falcon Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one of the fastest-growing SaaS companies in history, we surpassed $3B in revenue... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Venturefizz Product Management Community

    United States
    2 days ago
  •  ...Senior Safety Domain Expert - Falcon Team: Product Management & Alliances Country: United Kingdom Remote Work Available: Yes Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients... 
    Remote work
    Work at office
    Work from home
    Shift work
    3 days per week

    Veeva Systems

    United States
    1 day ago
  • Prolific is seeking Mental Health Professionals in Nashville, TN, to help train and evaluate AI models. Candidates will review AI-generated responses, complete training tasks, and provide insights based on their understanding of psychological theory. Successful participants...
    Remote work
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Nashville, TN
    1 day ago
  •  ...Job Description: Hebrew Transcription Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high... 
    Remote work
    For contractors

    ESR Healthcare

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A healthcare staffing company is seeking a detail-oriented Medical Scribe to assist healthcare professionals remotely. The role involves documenting patient encounters, maintaining accurate medical records, and enhancing workflow efficiency. Candidates must have a strong... 
    Remote work

    Virtual Teammate

    United States
    4 days ago
  • $150 per hour

     ...Overview Join Turing as a Physics Expert (PhD, Remote) and help shape how the world’s most advanced AI models reason about physics. Remote...  ...feedback to improve the reasoning capabilities of large language models (LLMs). This is a remote, contract-based role with... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Turing

    United States
    2 days ago
  •  ...Work From Home Travel Expert We are seeking a creative and detail-oriented Work From Home Travel Expert to join our expanding travel team. In this fully remote role, you will collaborate with clients to design personalized travel experiences from start to finish. If... 
    Remote work
    Seasonal work
    Work from home
    Flexible hours

    Live the Dash Travel

    United States
    3 days ago
  • $8 per hour

     ...GHL (GoHighLevel) Expert Luna Joy is a leading provider of mental health services, specializing in supporting women through their mental...  ...team of professionals works in a collaborative, flexible, and remote environment, ensuring comprehensive care for our clients. We are... 
    Remote work
    Hourly pay
    Minimum wage
    Flexible hours

    LunaJoy

    United States
    3 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...Physics Subject Matter Expert (AI Training) This role is for one of our clients $20 - $40/hourpay. Role Type: Contractor. Location: Remote. We are seeking a Physics Subject Matter Expert to contribute to the development of next-generation AI systems by applying... 
    Remote work
    For contractors

    Weekday

    United States
    1 day ago
  •  ...Labor & Human Relations - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Labor & Human Relations - Subject Matter Expert - Remote Worldwide role at VetJobs . This position is part of ongoing projects across various disciplines. We are seeking... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    VetJobs

    United States
    4 days ago
  • Hallford Travels is seeking a Remote Travel Customer Support Specialist to help clients plan and book travel with friendly, dependable service. You will respond to questions, coordinate options across cruises, vacation packages, tours and hotels, and provide ongoing support... 
    Remote work
    Work from home

    Hallford Travels

    United States
    5 days ago
  • A leading aerospace company is seeking a professional for a remote role requiring 10 years of NX Checking experience, expertise in CAD tools, and strong knowledge of Tolerance studies. The position involves checking drawings according to industry standards and collaborating... 
    Remote work
    Contract work

    Butler America

    West Lafayette, IN
    2 days ago
  • $40 - $120 per hour

     ...Greek Language Expert $40-120/hr Remote Freelance LANGUAGE About the Role What if your mastery of Greek could directly influence how AI understands and communicates in one of the world's most historically rich languages? We're looking for Greek language experts... 
    Remote work
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    4 days ago
  • $20 - $40 per hour

    This role is for one of our clients $20 - $40/hourpay Role Title: Physics Subject Matter Expert (AI Training) Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking a Physics Subject Matter Expert to contribute to the development of next-generation AI systems by applying... 
    Remote work
    For contractors

    Weekday AI

    United States
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Korean Language Expert - Remote. Be the first to apply!