Business Development Manager (Retail)
TransPerfect
Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping international brands/organizations find and implement solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys an integrity focused, fast-paced, entrepreneurial, innovative, vibrant environment? Then we'd like to hear from you!
TransPerfect was founded in 1992 with a simple mission for a service-minded enterprise providing the highest quality language services to leading organizations worldwide. Since then, we've spent more than three decades solving global business challenges for our clients. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need.
Whether that’s through a technical document in 50 different local languages, or website, an online store, a customer support center, or the development of multilingual AI - as our clients’ business offerings have evolved, so has our solutions.
That’s enough about us – what about you? We look for and appreciate anyone who is willing to roll up their sleeves and get stuck in! We offer a fast growth path for career and personal development. Therefore the key skills we are looking for are solid communication and relationship building abilities, keeping a cool head under pressure and really owning your role, taking responsibility for your clients and their business success.
We are seeking ambitious business development professionals with a proven track record of success in sales and a passion for building lasting client relationships. This role is ideal for individuals who enjoy owning the full sales cycle, from prospecting and winning new business through to account development and long-term relationship management.
While the primary focus of the role is acquiring new corporate clients through a proactive, direct sales approach, successful candidates will also have the opportunity to develop and grow the relationships they establish. You will be responsible for promoting our services to corporate clients, with the benefit of uncapped commission and ongoing ownership of the accounts you bring on board.
This role offers a structured leadership development pathway for high performers, with opportunities to progress through Regional Director, Vice President and Senior Vice President positions based on sales performance, business growth and demonstrated leadership capability.
Key position responsibilities:
Source and close new clients through referrals, cold outreach, networking, and other means (tradeshows, regional organizations, etc.)
Build a productive pipeline and manage each phase of the sales process
Cultivate and maintain long term relationships with clients by delivering elite client service and engaging them by using knowledge of each industry and organization
Formulate sales plan to achieve monthly, quarterly, and annual sales targets
Generate daily outreach efforts (direct mail, digital marketing, cold calls) to prospective clients
Develop an effective understanding of the capabilities, benefits, and competitive advantages of TransPerfect's services
Present TransPerfect's solutions via one-on-one, group, online and in-person meetings
Set and manage client expectations while consulting with each client for best practices
Manage and control pricing and contractual issues
Travel (including multiple annual conferences, client meetings) - domestic and/or international
Essential skills required:
Commit to a high level of integrity and service
Deliver quality work
Service focused with a desire to exceed clients’ expectations
Owning your performance and taking responsibility
Multitask and work with a sense of urgency in a fast-paced environment
Commit to always treating everyone (from clients to co-workers to vendors to business partners) with the ultimate level of respect
Work well in a team with people from a variety of different backgrounds and cultures
Build and maintain strategic relationships with clients and co-workers
Celebrate diversity and embrace new ideas and differing perspectives
Be financially responsible and make sound financial decisions
Take active measures to achieve results and solve problems
Essential experience required:
Bachelor’s Degree or equivalent experience
Minimum 5 years successful tech/SaaS sales 360 experience
Superior communication skills
Proven track record in achieving sales targets
TransPerfect values equal opportunities. Applicants are therefore considered regardless of their age, gender, race, ethnic origin, skin colour, religion, belief, descent, genes, disabilities, sexual orientation, marital status or other characteristics worthy of protection. Applicants with disabilities are welcome and encouraged. If you experience any issues with your application process or require assistance please contact View email address on transperfect.recruitee.com.
By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:
$153.4k - $297.5k
...'s Global Ad Platform Partnerships and Business Development organization. The team is responsible for... ...leader to execute strategic retail media partnerships, working with the largest... ...Revenue Growth • Identify, develop, and manage Retail Media networks partnerships •...SuggestedFull timeWork at officeLocal areaRemote workMonday to ThursdayFlexible hours- ...to put big technology in small packages. Position Summary Reporting into the Sr. Regional Sales Manager, this position is responsible for new business development and managing the sales activities within Michigan, Ohio, Western Pennsylvania, Indiana, and Kentucky...SuggestedContract workWork at officeLocal area
- ...converge. We help 3,500+ brands—including the world’s biggest retailers—build lasting loyalty across 10 consumer groups in 100+... ...success and growth, we are looking for an experienced Business Development Manager to join our wider Commercial function! You'll be working...SuggestedFull timeRemote workWork from homeFlexible hours
$120k - $132k
...Technology Services Distributor and has been named as North Bay Business Journal's "Best Places to Work" for the fourth time.... ...Companies in America Award”. We are looking for a Business Development Manager to cover the New York Region. This person would be responsible...SuggestedFull timeWork experience placementWork at office- ...s leading tech platforms, and we're rapidly expanding our service capabilities. To support this growth, we're seeking a Business Development Manager to lead client acquisition and strategic partnership development. In this role, you'll identify and cultivate new business...SuggestedRemote jobBase plus commissionFull timePart timeFlexible hours
- ...disruptive startups to global household names, to turn marketing spend into measurable business growth. About the Role We’re looking for a full-time Business Development Manager who can turn great work into consistent growth. You’ll be the first point of...Remote jobFull timeLive inFlexible hours
$70k - $80k
...valuable consumers and drive results that actually move the business. We hold ourselves to a high standard – on the work, on the... ...building. QRY is looking for a relationship-first Business Development Manager to join our team and own our growth track. You’ll source...Full timeContract workRemote workFlexible hours- ...We are looking for a driven Business Development Manager to grow Hästens retail partners across an assigned U.S. territory. You will be responsible for the commercial performance of the territory, working closely with our retail partners to grow sales, develop existing...Full timeLocal area
$60k - $75k
...since 2007 A Day in the Life The Business Developer is a professional networker... ...and maintain a target account list. Manage open job orders from intake to... ...other interactions that support business development/sales efforts. Achieve performance...Full timeLocal areaFlexible hours$100k - $170k
...Energy Network ; Museum of Arts and Design , Ventas- Battery Park City . Why this role matters As a Senior Business Development Manager, you’ll be key to Ecosystem’s growth, leading the acquisition of multi-million-dollar energy infrastructure projects that...Full timeWork at office$80k - $110k
...Description We are looking for… Hopefully, you! We’re seeking an experienced, hands-on Business Development Manager to join our sales team. The ideal candidate will be responsible for identifying, developing and maintaining strong and trusting business relationships...Permanent employmentFull timeFor contractorsLocal areaRemote work- ...& Marketing, Logistics, Pharmaceutical, Medical, Legal, Bilingual Services, Retail and Management & Executive Search. Job Description clientb description The SAP Business Development Manager, leads the creation, identification, and development of large innovative...Permanent employmentFull timeWork at officeWork from home
$80k - $120k
...services firms look to us for a nuanced understanding of their businesses, a clear sense of the kinds of stories that make news, and... ...for A highly organized, commercially minded Business Development Manager to support the strategic growth of Infinite’s client base....Full timeContract workWork at officeLocal areaWork from home$125k - $150k
...benchmarks give clients a competitive edge—and you'll be at the forefront of it all. Role Summary We are seeking a skilled Business Development Manager with expertise in the alternative data and insights industry and a proactive "hunter" mentality. In this role, you'll...Full timeContract workCurrently hiringRemote workWork from homeFlexible hours- ...GovWell HQ in New York City. Read more about our founding story in TechCrunch . Role overview GovWell is hiring a Business Development Manager to help accelerate our growth by building and leading customer acquisition efforts. You’ll be responsible for engaging...Full timeWork experience placementWork at officeLocal areaImmediate startRemote workFlexible hours3 days per week
- ...open doors, run the conversations, close the contracts, and then manage those accounts as the relationship grows. No handoffs halfway... ...in person. Our target partners in the USA are automotive businesses — dealerships, importers, distributors, fleet operators — and automotive...Full timeContract workRemote work
$135.5k - $239.2k
...The Business Development team is looking for a Business Development Manager who is passionate about the power of Squarespace’s platform and products to help customers build their brand and their business. This is an opportunity to define and lead Squarespace's partnership...Full timeRemote workWorldwideFlexible hours$147k - $162k
...Business Development Manager - IVIG Drive Growth. Expand Access. Transform Patient Care. Location: New York, New York | Type: Full-time | Schedule: Monday–Friday Regular in-person territory coverage required; proximity to territory (approximately 20-minute...Full timeMonday to FridayFlexible hours$160k - $180k
...transform, protect, and defend our clients' businesses, across every critical moment. We... ...everything the firm does. The Business Development ("BD") function is pivotal in making the... ...inform strategic marketing decisions. Manage the quality of output, ensuring partner...Full time$79k - $129k
...and Prove that they're achieving their business outcomes, through unbiased 3rd party data... .... Learn more at The Business Development Manager, reporting into the Senior Director of... ...content classification, carbon emissions, Retail Media, emerging markets (audio, gaming,...Full timeContract workWork experience placement$45k - $70k
...International Institute for Learning, Inc. is seeking a highly motivated, curious, and experienced Business Development Manager to join our team. The ideal candidate will be responsible for identifying new business opportunities, building, and maintaining caring relationships...Full timeTemporary work- ...understanding and adoption of cryptocurrencies. The Role As BD Manager for our API product line, you’ll own the end-to-end sales... ...API roadmap What You Bring • 3+ years of B2B sales or business development experience, ideally selling API/data/SaaS products •...Full timeRemote work
$55k - $60k
...Description Business Development Manager (Hybrid) RTM Business Group Hybrid in NY, NJ, CT Full-time 51-200 employees · Market Research Originally posted April 2026; this is a 100% hybrid, full-time role Who We Are: RTM Business Group is a professional...Full timeWork at officeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hours2 days per week3 days per week- ...Responsibilities: Plans and directs all aspects of our Patterson & Long Island offices' business development policies, objectives, and initiatives. Consults with the Site Operations Managers to target new areas and opportunities for business. Develops new market...Full time
$85k - $95k
...some of the world's most influential creative, technology and business festivals together. We’re combining prestigious brands like... ...technology landscape. We are seeking a Business Development Manager to join our team in New York City, driving growth across the...Full timeWork at officeRemote workWork from home3 days per week- ...infrastructure, and capital to learn how to build their own business. Do you crave spicy, crunchy salmon rolls with a side of... ...students to success. About the Role: As a Business Development Manager, you'll be responsible for helping 65 students (Campus...Full time
- ...more than three decades solving global business challenges for our clients. Today, we have... ..., a customer support center, or the development of multilingual AI - as our clients’ business... ...development and long-term relationship management. While the primary focus of the...Permanent employmentFull timeLocal areaWorldwide
- ...This is a sales role. You will own new business from first contact to signed contract. You... ...world and you can talk credibly to a development director, a head of acquisitions, or a CIO... ...playbook. You are disciplined enough to manage a pipeline without being managed. You find...Contract work
- ...and arrives with a book of business already in hand. It's a strategic... ...with the Head of Business Development to shape the wider business... ..., partnerships, or account management, ideally in e-commerce, fintech... ...direct experience pitching retail media, rate cards, and flat-...Full timeRelocation package
- ...Our client is the premier software development company headquartered in New York City.... ...trailblazing startups and large-scale businesses. Their vision remains unchanged since... ...for an experienced Business Development Manager to join the team, reporting to the Director...Full timeWork experience placementWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Business Development Manager (Retail). Be the first to apply!
- account manager business development New York, NY
- business development executive New York, NY
- senior manager business development New York, NY
- real estate business development manager New York, NY
- regional business development manager New York, NY
- national director of business development New York, NY
- strategy business development manager New York, NY
- head of business development New York, NY
- director global business development New York, NY
- business development manager healthcare New York, NY


