Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Medical Case Manager - Workers' Compensation (Bilingual)

ForzaCare

Medical Case Manager - Workers' Compensation (Bilingual)

Founded in 2022, ForzaCare is a purpose-driven organization that helps injured individuals recover faster and return to work safely through coordinated, clinically appropriate care. Our name reflects our mission - Forza means "strength," representing the power of our team, and Care reflects our compassion for those we serve.

ForzaCare is proud to be part of Ethos Risk Services, a leading national provider of investigative and risk mitigation solutions. Together, we're expanding our reach and strengthening our ability to deliver exceptional service across the workers' compensation industry.

As a Field Medical Case Manager at ForzaCare, you'll help injured workers navigate their recovery and return to work. You'll act as the central point of coordination, connecting the injured worker, medical providers, employers, and insurance carriers to ensure timely, transparent, and effective care management.

This role is ideal for licensed nurses or certified rehabilitation counselors who are bilingual in English and Polish. While prior experience in workers' compensation is strongly preferred, those who have it will find their background especially valuable in this role.

Key Responsibilities:

  • Coordinate care between medical providers, employers, insurance carriers, and injured workers.
  • Attend appointments with the injured workers, which may include visiting employers and injured workers at their place of employment.
  • Develop, document, and monitor individualized recovery goals and return-to-work plans.
  • Provide consistent communication and detailed progress reports to clients and stakeholders.
  • Ensure all case management work meets or exceeds customer and compliance requirements.
  • Build and maintain strong relationships with clients, providers, and internal team members.

Qualifications:

  • Bilingual - fluent in English and Polish is required.
  • Active Registered Nurse (RN) or Certified Rehabilitation Counselor (CRC) license with associated college degree is required.
  • Additional certifications such as CCM, CIRS, or other case management credentials are preferred.
  • Must comply with all state-specific licensure and certification requirements.
  • Prior experience in workers' compensation case management is strongly preferred.
  • Valid driver's license, reliable transportation, and auto insurance with ability to travel to appointments.

Skills & Attributes:

  • Motivated You take pride in exceeding goals and continuously improving.
  • Organized You can manage a fast-paced workload and multiple priorities with ease.
  • Collaborative You communicate clearly and work well with diverse teams and stakeholders.
  • Committed You uphold ForzaCare's mission to deliver high-quality, compassionate care and comply with all safety, ethical, and professional standards.

ForzaCare is an equal opportunity employer that does not discriminate on the basis of religious creed, sex, national origin, race, veteran status, disability, age, marital status, color or sexual orientation or any other characteristic.

ForzaCare
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Medical Case Manager - Workers' Compensation (Bilingual) in Chicago, IL vacancy
  •  ...Job Description Position Summary: The Medical Case Manager provides comprehensive, patient-...  ...sexual orientation of patients and co-workers. Ability to work flexible and extended...  ...EHR), and MS office applications. ~ Bilingual English/Spanish preferred, but not required... 
    Bilingual
    Minimum wage
    Temporary work
    Work experience placement
    Flexible hours

    Primecare Community Health

    Chicago, IL
    22 days ago
  •  ...Description Description: Clinical Case Managers on The Housing and Health...  ...community mental health and medical management support and...  ...individuals and groups.? Bilingual Spanish preferred. Must have...  ..., recall, leave of absence, compensation, benefits and training. All... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Work from home

    Housing Forward

    Broadview, IL
    a month ago
  • Manage a caseload of higher-need, high-complexity HIV+ clients Provide medical case management services including coordination of medical services, service advocacy, resource...  ...proficiency in Microsoft Office preferred Bilingual fluency (English/Spanish) strongly... 
    Bilingual
    Work at office

    Jobtailor

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Jobtailor in Chicago is seeking a skilled Medical Case Manager to support HIV+ clients with complex needs. You will coordinate medical services...  ..., and ensure timely access to appropriate services. Bilingual English/Spanish preferred; minimum 2 years in community health... 
    Bilingual

    Jobtailor

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...healthcare service provider in Chicago is seeking a Clinical Case Management Intern to provide clinical case management services to youth,...  ...include a Bachelor’s Degree in Social Work or related field, bilingual in Spanish, and experience with youth. This position offers valuable... 
    Bilingual
    Internship

    Trilogy

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Personal Injury Case Manager Chicago, Illinois At The United Firm...  ...evidence, securing medical records and bills, assisting...  ...case management software. Bilingual (English/Spanish) Who You...  ...insurance. We have a great compensation package including a 401(k) plan... 
    Bilingual

    The United Firm | La Liga Defensora, APC

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Position Summary The Case-Manager position is full-time, 40 hours per week (non-exempt...  ...participants with resources for Victim's Compensation, Short Term Disability, affordable...  ...Subject to driving background check. Bilingual English/Spanish preferred but not required... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Local area

    NEW LIFE CENTERS CHICAGOLAND NFP

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Flexible Spending Account The compensation and benefits information is...  ...and the provision of management services and evidence-based...  ...Responsibilities Summary: The Case Manager provides ongoing...  ...an emergency situation. Bilingual in English/Spanish preferred... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    GEO Reentry Services, LLC

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...N Broadway / 4121 W Lake St Reports to Manager of Clinical Operations Willing to work...  ...well-being of our community. Ryan White Medical Case Manager Summary: As part of an interdisciplinary...  ...Policy Statement of September 1987. Compensation Details 45,000-50,000 Yearly Salary #J... 
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Heartland Alliance Health

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $50k - $60k

     ...Function CAASE is hiring a full-time Bilingual Case Manager. This position will work under the...  ...Assist with completing Crime Victim Compensation applications; Coordinate client services...  ...holidays), and long term paid medical and parental leave. Values Social... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    CAASE - Chicago, IL

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $24.31 per hour

     ...Flexible Spending Account The compensation and benefits information is...  ...by combining comprehensive case management with proven supervision...  ...clients preferred. Bilingual English/Spanish required....  ...limited to, transportation, medical, food, shelter, clothing, educational... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    The GEO Group, Inc.

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Demesmin & Dover PLLC is seeking a Bilingual Bodily Injury Case Manager for our Chicago office. The role...  ..., coordinating with attorneys, medical providers, and insurers while maintaining...  .... Strong preference for Workers' Compensation experience and a commitment to exceptional... 
    Bilingual
    Work at office
    Monday to Friday

    Demesmin and Dover

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Bilingual Bodily Injury Case Manager (Pre-Suit & Litigation) Demesmin & Dover PLLC is a rapidly growing...  ...working closely with attorneys, medical providers, insurance carriers, and...  ...toward resolution. Candidates with Workers' Compensation experience are strongly... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Demesmin and Dover

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ..., LLC Job Type: Full-time | In-Office Compensation: Highly competitive; based on experience...  ...motivated professionals to join our Case Management and Paralegal Departments . This is an...  ...case management software, and typing Bilingual (Spanish-English) required Prior legal... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Klain & Associates

    Chicago, IL
    16 hours ago
  • Overview The Case Manager Youth Engagement is responsible...  ...preferred. Bilingual candidates are preferred...  ...accomplish tasks. The worker is subject to weather...  ...range for their role and compensation decisions are dependent...  ...that may include medical, dental, vision, short... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Goodwill Industries of Southeastern Wisconsin, Inc.

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...eligibility and approach to case resolution. Apply clinical judgment...  ...a behavioral health or medical crisis and refer them to clinical...  ..., standardized case management plans, policies, and regulatory...  ...Certified Case Manager is preferred. Bilingual in English and Cantonese or... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work
    Shift work

    4004 Aetna Medicaid Administrators

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $41.21k - $44.3k

     ...to thrive. Job Summary The Case Manager is responsible for providing...  ...of equivalent experience. Bilingual English/Spanish strongly preferred...  ...pass background check and medical clearance if assigned to...  ...program activities, and events. Compensation and Benefits Package... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    La Casa Norte

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $19 - $26 per hour

     ...Job Description Job Description Salary: $19-$26 hourly Job Description Job Title: Senior Medical Case Manager (French Speaking) Location: Chicago, IL Work Arrangement: In person Job Type: Regular Full-Time Union: Yes Classification: Non Exempt... 
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    Heartland Alliance International

    Chicago, IL
    9 days ago
  •  ...Description Health Care Occupational & Case Manager Position Type: Full-Time / Hybrid...  ...care for employees with complex medical conditions, disabilities, work-related...  ...applicable medical, regulatory, and workers' compensation requirements. The ideal candidate... 
    Weekly pay
    Full time
    Work at office

    Allmed Staffing Inc

    Chicago, IL
    6 days ago
  • A community organization is seeking a Full-time Bilingual Case Manager to support survivors of sexual assault and exploitation. This role involves providing direct services, assisting clients with legal processes, and ensuring access to community resources. Candidates... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    CAASE - Chicago, IL

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $42 - $52 per hour

     ...Staffing is hiring an organized, detail-driven Special Education Case Manager (LBS1) to lead special education compliance at a partner...  ...information systems. Experience across K8 grade levels. Bilingual (English/Spanish) a plus. Why You'll Want to Join Us A... 
    Bilingual
    Full time

    SchoolHouse Staffing

    Chicago, IL
    a month ago
  • $23 - $26 per hour

     ...POSITION SUMMARY This position will provide case management services to immigrant families...  ...applying for public benefits, accessing medical care, assisting children to enroll in school...  ...and ability to pass MVR standards. Bilingual (Spanish or Arabic preferred due to client... 
    Bilingual
    Full time
    Relief
    Work at office
    Local area

    Medium

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $50k

     ...Description The Intensive Housing & Health Case Manager is a vital member of the Supportive...  ...visits, accompanying participants to medical and benefits appointments, and connecting...  ...for People with AIDS (HOPWA). Compensation & Benefits Salary: $50,000 annually. We... 
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    AIDS Foundation of Chicago

    Chicago, IL
    8 days ago
  • $60k - $85k

     ...BILINGUAL CASE MANAGER | PLAINTIFF PERSONAL INJURY PAY: $60K- $85K TORKLAW is a growing plaintiff-side personal injury law firm focused...  ...Communicate with clients, attorneys, insurance adjusters, medical providers, and other involved parties Assist with... 
    Bilingual
    Work at office

    TorkLaw

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Position Type: Elementary School/Case Manager Date Posted: 6/29/2026 Location: Stewart Campus Date Available: 08/...  ...Certification required • Professional Educator License required • Bilingual or ELL certification desired. Preferred Qualification:... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    Christopher House

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $53k - $55k

     ...Case Manager EZRA's Multi Service Center is a community-based service center that provides...  ...effective time management skills ~ Bilingual (English/Spanish) preferred but not required...  .... We offer generous benefits including medical, dental, and vision insurance, 401(k)... 
    Bilingual
    Work at office

    JUF Brand

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $24 - $25 per hour

     ...Case Manager II Hot Job Headquarters - Chicago, IL 60608 Overview Salary Range $24.00 - $25.00 Hourly Description Position...  ...IDHS, and Office of the Chief Judge program requirements. Bilingual skills (English/Spanish or other languages relevant to client... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Interim role
    Work at office

    A Safe Haven Foundation

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...English? TORKLAW, a leading personal injury law firm, is seeking a Bilingual Case Manager to support our attorneys and clients. In this role, you’ll work closely with clients, insurance adjusters, medical providers, and our legal team to ensure cases move smoothly and... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    TORKLAW

    Chicago, IL
    11 days ago
  • $23.99 - $28.79 per hour

     ...DESCRIPTION POSITION TITLE : Pathway of Hope Case Manager LOCATION/DEPT : Lawn Corps...  ...The Salvation Army's MVR process. Bilingual (English/Spanish) with an ability to communicate...  ...positive relationships with co-workers and supervisors. This would include but... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    The Salvation Army USA Central Territory

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...position is responsible for the provision of case management services to tenants of 15 scattered...  ...as a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) in the State of Illinois preferred...  ...from women, people of color, immigrant, bilingual, and bicultural individuals, as well as... 
    Bilingual
    Work at office

    Deborah's Place

    Chicago, IL
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Medical Case Manager - Workers' Compensation (Bilingual). Be the first to apply!