Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Linguistic Evaluator - Malayalam

$18 per hour

RWS Group

Description Interact with an AI assistant in Malayalam. Translate English prompts into Malayalam and use them to interact with the AI application. Evaluate AI-generated responses according to project guidelines. Assess linguistic accuracy, naturalness, localization quality, and cultural appropriateness. Provide structured, objective feedback aligned with quality standards. Requirements Native-level fluency in Malayalam. Excellent command of Malayalam grammar, spelling, linguistic nuances, and cultural context. Strong English skills and ability to accurately translate prompts into Malayalam. Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Languages, Philology, Literature, or a related field plus at least 1 year of relevant experience; or 5+ years of professional language-related experience. Experience in linguistics, translation, localization, or related language-focused work preferred. Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines. Ability to independently assess AI-generated content and provide consistent, accurate evaluations. Comfort working with structured evaluation criteria and quality standards. Access to a personal iOS, Android, Windows, or macOS device. Benefits Freelance, remote work from the United States. Flexible schedule with immediate start. Approximately 10-15 total hours of work, around 5 hours per day. Compensation of $18 per hour. #J-18808-Ljbffr RWS Group

Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Linguistic Evaluator - Malayalam in New York, NY vacancy
  • Mercor is hiring musicians to evaluate generative music AI models in partnership with a leading AI lab. You will assess AI-generated lyrics across...  ..., creativity, prompt adherence, and originality in Malayalam and English. Start date is immediate with a duration of up... 
    Suggested
    Hourly pay
    Immediate start
    Shift work

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 per hour

    Description: Interact with an AI assistant in Telugu. Translate English prompts into Telugu...  ...use them to interact with the AI application. Evaluate AI-generated responses according to project guidelines. Assess linguistic accuracy, naturalness, localization quality,... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    RWS Group

    New York, NY
    18 hours ago
  • $18 per hour

    RWS TrainAI is seeking AI Linguistic Evaluators to assess Marathi-language performance for a short collaboration. This remote, freelance role offers flexible scheduling with an estimated 10-15 hours total (about 5 hours per day) at a rate of 18 USD/hour. Start date is... 
    Suggested
    Remote job
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS TrainAI

    New York, NY
    1 day ago
  • $18 per hour

    rws is seeking AI Linguistic Evaluators to assess Marathi performance of an AI application for a short collaboration. This freelance role offers flexible hours with a total of about 10-15 hours (roughly 5 hours daily) and a rate of 18 USD per hour. Candidates should be... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Daily paid
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 per hour

    We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how effectively an AI application performs in Bengali for a short collaboration. Job Type: Freelance Location: Remote from the United States Work Schedule: Flexible Start Date: Immediately Duration: Approximately 10... 
    Suggested
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    RWS TrainAI

    New York, NY
    1 day ago
  • $18 per hour

    RWS TrainAI is seeking AI Linguistic Evaluators to assess Telugu-language performance for a short freelance collaboration. Native Telugu with strong English skills and a keen eye for linguistic quality are required. You'll translate prompts from English into Telugu, interact... 
    Remote job
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS TrainAI

    New York, NY
    6 hours ago
  • To support a short-term AI project, the freelance AI Linguistic Evaluator for Telugu will evaluate AI-generated content, assess linguistic accuracy and cultural relevance, and provide structured feedback while working remotely with a flexible schedule. Key responsibilities... 
    Temporary work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Group is seeking a Telugu language specialist to interact with an AI assistant in Telugu and translate English prompts into Telugu for AI interactions. You will evaluate AI-generated responses, assess linguistic quality and cultural appropriateness, and provide structured... 
    Remote job
    Freelance
    Immediate start

    RWS Group

    New York, NY
    6 hours ago
  • RWS Group is seeking a detail-oriented evaluator to work with an AI assistant in Bengali. You will translate English prompts into Bengali to test...  ...responses against project guidelines. You will assess linguistic accuracy, naturalness, localization quality, and cultural... 
    Remote job
    Flexible hours

    RWS Group

    New York, NY
    18 hours ago
  • $18 per hour

     ...approximately 10-15 total hours Rate: $18 USD per hour What You’ll Do: Interact with an AI assistant in Telugu Translate prompts from English and evaluate AI responses Assess linguistic accuracy and cultural relevance Qualifications: Native-level fluency in Telugu and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    RWS

    New York, NY
    2 days ago
  • Alignerr Corp. is seeking a Chinese Language Expert (AI Training) to help evaluate and improve AI systems for Chinese language learning. You will apply linguistic insight and teaching experience to shape how AI understands, assesses, and teaches Chinese. The role is remote... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    6 hours ago
  •  ...MERIT Beauty is seeking Turkish-speaking annotators for a contract role evaluating AI-generated content. You will review content for coherence, consistency, and alignment with real-world expectations in Turkish. The ideal candidates are native or fluent Turkish speakers... 
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work

    MERIT Beauty

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...About the role Swahili Evaluation AI Evaluator is a remote evaluation track for reviewing swahili generalist evaluation prompts and responses...  ...a recurring failure mode. Useful experience Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review. Experience... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  • $14.5 per hour

     ...Join to apply for the AI Web Search Evaluator role at Welo Data Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, Welo Data... 
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    5 days ago
  • A virtual AI evaluation firm is seeking individuals to review and evaluate AI-generated responses in therapeutic conversations. The ideal candidate will possess strong written communication and analytical skills, as well as a keen attention to detail for assessing tone... 
    Remote job
    Immediate start

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor offers a remote contract opportunity for a Media/Journalism/Communications Evaluator. You will assess AI-generated artifacts, identify errors, and provide structured feedback to improve model outputs. The role requires 5+ years in media or related fields, native... 
    Remote job
    Contract work

    mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • Remotebridge is seeking a Lawyer/Legal Writer (contractor) to evaluate AI-generated legal content. You will assess clarity, tone, and compliance, and assign scores with detailed rationales. Responsibilities include identifying overstatements, inconsistencies, and unsupported... 
    Remote job
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    2 days ago
  • Innodata Inc. is seeking detail-oriented Voice Specialists to evaluate AI models via real-time voice conversations. You will compare two models, record your interactions, and provide structured evaluations across five criteria to determine the stronger overall conversational... 

    Innodata Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • Obsidian is seeking expert Evaluators in Humanities / arts / culture to review AI-generated work products for accuracy, rigor, and domain quality. You will apply subject-matter expertise to grade outputs and provide structured feedback. This is a remote, hourly engagement... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work at office

    Obsidian

    New York, NY
    4 days ago
  • Remotebridge is seeking Cantonese Language Evaluators to join a remote contractor team. You will evaluate Cantonese text and speech to train AI systems, providing feedback and annotations to improve model outputs. No AI background required beyond domain expertise. You... 
    Remote job
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor is seeking experienced music producers and audio engineers to evaluate generative music AI models, in partnership with a leading AI lab. You will assess AI-generated music across genres and rate it against detailed quality standards, labeling songs by genre, structure... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • $14.5 per hour

    A technology company is seeking an AI Web Search Evaluator to enhance the quality of search engine results. This flexible, remote, part-time role focuses on analyzing search performance and providing feedback to improve algorithms. Ideal candidates will have strong analytical... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    18 hours ago
  • Cantonese Language Evaluator Role Type: Contractor Location: Remote Scope of Work Assess Cantonese text and speech data for linguistic accuracy, fluency, and contextual appropriateness using internal tools. Provide detailed feedback on model outputs to identify errors... 
    For contractors
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 - $26 per hour

    Prolific is seeking a fluent Punjabi speaker to act as an AI trainer/evaluator. You will listen to audio and compare it with text, rating naturalness and authenticity. The role requires strong linguistic intuition and the ability to provide precise feedback to help models... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    3 days ago
  • Feedinkoo is seeking a Graphic Designer to help train and improve AI models focused on UI/UX design, visuals, and user experiences. You will critique AI outputs, provide feedback, and guide model improvements to better reflect aesthetics and usability for designers. The... 
    Remote work

    Feedinkoo: Remote Jobs

    New York, NY
    3 days ago
  • RemoteLeads seeks an experienced contractor to evaluate AI-generated artifacts and provide structured feedback. You will review documents, spreadsheets, and decks for accuracy, identify errors, and apply incident management and SRE best practices to grade outputs. The role... 
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    RemoteLeads

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 per hour

    Prolific seeks Product Designers and UX Specialists to join our Expert Network for training and evaluating AI models with real design expertise. After a quick test, you may join Prolific as a participant and get paid for AI training tasks. Researchers pay up to $50 per... 
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    2 days ago
  • $13 per hour

    Rate: $13/hr Hours: 20 hours / week Experience: 1 - 3 years Location: Argentina | Belize | Bolivia + 15 more Help evaluate how an AI assistant uses information from connected Google apps to respond to personalized prompts. This remote project is for people based in... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    Braintrust

    New York, NY
    18 hours ago
  • A leading AI research accelerator is hiring a position focused on contributing to projects that evaluate and enhance AI systems. You will design community service scenarios, write structured explanations, and evaluate AI accuracy. The ideal candidate will have 4+ years... 
    Remote job
    Full time
    For contractors

    Turing

    New York, NY
    3 days ago
  • Obsidian is seeking expert Evaluators for a remote, hourly role focused on reviewing AI-generated work products for quality and accuracy. The successful candidates will leverage their subject matter expertise to assess various documents, spreadsheets, and slide decks.... 
    Remote job
    Hourly pay
    Work at office

    Mercor

    New York, NY
    18 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Linguistic Evaluator - Malayalam. Be the first to apply!