Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote ATA-Certified Translator - Legal/Science Focus

Prisma International

Prisma International, Inc. is seeking experienced ATA-certified (or equivalent) translators to join our network of independent contractors. This is a 100% remote position delivering written translations for Prisma clients.

We support languages including Chinese-Simplified, Korean, Punjabi, Spanish, Tagalog, and Vietnamese, and provide access to CAT tools like XTM and Trados to help you work efficiently. Ideal candidates have government-translation experience, full fluency in English and the

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote ATA-Certified Translator - Legal/Science Focus in Sacramento, CA vacancy
  •  ...delivering exceptional Translation solutions to clients worldwide...  ...seeking experienced ATA-certified (or equivalent)...  ...clients. This is a 100% remote position. Languages:...  ...following specializations: legal matters, water board hearings, science, engineering, and health... 
    Remote work
    Legal
    For contractors
    Local area
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma

    California
    1 day ago
  •  ...Job Opportunity This is a remote position. Join Translation Excellence's team of highly qualified and experienced translators, interpreters,...  ...language pairs for consideration. Requirements You must be an ATA certified Translator with a minimum of 5 years or professional... 
    Remote work
    Freelance

    Translation Excellence

    United States
    1 day ago
  •  ...a qualified Mam Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice with translation, interpretation, and transcription...  ...This individual will work with legal documents requiring strong...  ...may require some travel, with a focus on preserving the tone and register... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...qualified Georgian Reviewer/Editor/Certifier. This part-time role involves providing translation, transcription, and interpretation services for legal documents and media content. Candidates...  ...contexts. Work will be performed remotely, and strong analytical skills are essential... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...University of Arkansas for Medical Sciences The University of...  ...health care organization, focused on improving patient care...  ...must have proof of legal authority to work in the United...  ...Job Duties: **This is a remote position** The Certified Procedural Coding Specialist... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Work at office
    Visa sponsorship
    Shift work

    University of Arkansas for Medical Sciences

    Remote
    13 days ago
  •  ...GE LOTO Certified Technician We are seeking a highly skilled and safety-conscious GE LOTO...  ...blade repair operations on GE turbines. Your focus on safety, teamwork, and operational...  ...operate equipment. US/Canadian citizens or legal to work in either country are eligible... 
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    GEV Group

    United States
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you...  ...English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. RESPONSIBILITIES Provide interpretation... 
    Legal
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Berkeley, CA
    4 days ago
  •  ...Overview Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves...  ...between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings. Responsibilities Serve as an interpreter... 
    Legal

    Focus Interpreting Inc

    Rialto, CA
    2 days ago
  •  ...Position Summary Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Utah. This important role involves providing...  ...English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. Position Summary Focus Interpreting is... 
    Legal
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Salt Lake City, UT
    4 days ago
  •  ...Position Summary Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino...  ...between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings. Responsibilities Provide interpretation... 
    Legal

    Focus Interpreting Inc

    San Diego, CA
    4 days ago
  •  ...Onsite and Remote Interpreter (Independent Contractor...  ...dedicated and professional RID CERTIFIED and State of Rhode...  ...in education, medical, legal, and community...  ...essential interpreting and translation services that improve the...  ...Translators Association (ATA), the National... 
    Remote work
    Legal
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Providence, RI
    2 days ago
  •  ...company in Tampa, Florida, is looking for interpreters to provide consecutive interpretation across diverse fields such as medical, legal, and social services. Candidates must have technical proficiency in English, pass a Mockoral interpretation session, and meet ethical... 
    Remote work
    Legal

    Propio Language Services

    Tampa, FL
    1 day ago
  •  ...Title Unconventional (TU) Translator – Montenegrin Location...  .... Source material will cover legal, business, public administrative...  ...technology-related concepts in the sciences. The translator will handle...  ...required. Location Remote / National Capitol Region / Various... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    1 day ago
  •  ...a qualified Jamaican Patois Translator to support the Department of...  ...Source material will contain legal, business, public administrative...  ...technology as used in the sciences (chemical, physical, cyber)....  ...security clearance Location Remote / National Capitol Region / Various... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    1 day ago
  •  ...Jamaican Patois Reviewer/Editor to support the DOJ with translation and linguistic support. Candidates should have five...  ...be U.S. citizens. This part-time role allows for remote work while requiring expertise in legal terminology and proficiency in SDL Trados Studio. The... 
    Remote job
    Legal
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Seattle, WA
    3 days ago
  •  ...Exciting Opportunity for Freelance Legal/Medical Post-Editors (English-...  ...join our dynamic team. This remote position is tailored for...  ...professionals who excel in refining translated medical materials, ensuring...  ...to IQVIA core values: Client-focus, Collaboration, Communication,... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Freelance
    Flexible hours

    IQVIA Language Solutions

    Remote
    4 days ago
  • $78.73k

     ...work under the supervision of a certified SLP. Essential Duties and...  ...journals, financial reports, and legal documents. Ability to respond...  ...vision and ability to adjust focus. Work Environment: The work...  ...Talent Acquisition Specialist Remote State of Oklahoma Phone: 4053... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Work visa

    Epic Tulsa Area Office

    Tulsa, OK
    4 days ago
  •  ...Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for an Oregon Court Certified English - Spanish Interpreter to provide...  ...communication between English and Spanish speakers in legal settings, ensuring justice and fairness through clear... 
    Legal

    Focus Interpreting

    Oregon City, OR
    a month ago
  •  ...standards. Minimum Requirements: Court-certified or Court-Registered in the State of...  ...interpreting experience in a legal/courts setting. Two (2) professional...  ...following accreditations: American Translation Association (ATA) Trained or accredited through a higher... 
    Legal
    Work at office
    Worldwide

    Prisma International

    Concord, NH
    3 days ago
  •  ...Radiology Technician Limited-Certified Medical Assistant Suffolk, VA Swing Shift The...  ...Pay Down $10,000 ~ Pet Insurance ~ Legal Resources Plan ~ Colleagues have the opportunity...  .... For positions that are available as remote work, Sentara Health employs associates... 
    Remote work
    Legal
    Temporary work
    Afternoon shift

    Sentara Healthcare

    Suffolk, VA
    4 days ago
  •  ...language services provider offering a freelance role focused on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (...  ...Taiwan) skills and relevant credentials, with the ability to work remotely on a global basis. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Legal
    Freelance

    remote work

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Linguist - 1099 This is a remote position. We are looking for Spanish to English interpreters...  ...person, virtual, or hybrid services and translation services, and virtual simultaneous...  ...Rica, Panama, and Peru. These workshops focus on technical skills, law enforcement... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    Translation Excellence

    United States
    1 day ago
  •  ...Wanted (Work From Home) – Vietnamese Remote Interpreter role at Certified Languages International (CLI)....  ...requirements to work in the United States legally (SSN or EIN & Photo ID required)...  ..., Legal, and Other Industries: Translation and Localization How to Apply... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Live in
    Work from home
    Flexible hours

    Certified Languages Int'l

    Portland, OR
    4 days ago
  •  ...global language services provider. This freelance role focuses on translating and proofreading Clinical Legal documents from English into Traditional Chinese (...  ...credentials For applicants in Nigeria The listing states remote work worldwide; Nigeria is not excluded, but confirm... 
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Freelance
    Worldwide

    RemoteWork

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...For: Language: Spanish Services: VRI (Video Remote Interpreting), OPI Certifications: ATA or other relevant credentials are a plus Experience...  ...preferred Specialties: Medical, educational, legal, social services, or other community-based settings... 
    Remote work
    Legal
    For contractors
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    Avantpage Translations

    United States
    1 day ago
  • $22 - $29 per hour

     ...opportunities in medical, educational, legal, and community settings Flexible scheduling...  ...development Occasional remote interpretation opportunities What We'...  ...language proficiency test if not already certified Position Details: Independent contractor... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    2 days ago
  •  ...and standards Experience in the education, healthcare, legal, medical, government or court industries. MINIMUM REQUIREMENTS...  ...) Language Testing and Certification (LTC). American Translation Association (ATA) Trained or accredited through a higher education... 
    Remote work
    Legal
    For contractors

    Prisma International

    United States
    2 days ago
  •  ...composed primarily of Veterans, focuses on our customer’s missions...  ...Unconventional (TU) seeks a qualified Translator to support the Department of...  ..., video, audio) with legal, business, public, medical, scientific...  ...clearance. Location: Remote / National Capitol Region /... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington State
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...Language Access Translator (Temporary) 2026-27 Bellevue School District...  ...Maintains confidentiality as legally required with a firm...  ...providing accurate translation while focusing solely on the information...  ...$ 25 per hour Position is remote (in WA State), some in-person... 
    Remote work
    Legal
    Hourly pay
    Temporary work
    Immediate start

    Bellevue School District

    Bellevue, WA
    1 day ago
  •  ...Francisco and Berlin-based LSP offering a translator-focused model with fast and fair payment,...  ...innovative neural MT technology. This is a remote, freelance position for Basque translators with experience in Marketing, Legal, or Technology content. Native Basque speakers... 
    Remote job
    Legal
    Freelance

    LILT (Production)

    New York, NY
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote ATA-Certified Translator - Legal/Science Focus. Be the first to apply!