Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Linguist

HCL Global Systems

Job Title: AI Linguist

Location: Hybrid - Mountain View, CA (3 days/week, Tues-Thurs)

Duration: 12 months

Job Description:
Client is the world's largest professional network, built to help members of all backgrounds and experiences achieve more in their careers. Our vision is to create economic opportunity for every member of the global workforce. Every day our members use our products to make connections, discover opportunities, build skills and gain insights. We believe amazing things happen when we work together in an environment where everyone feels a true sense of belonging, and that what matters most in a candidate is having the skills needed to succeed. Join us to challenge yourself with work that matters.


We trust each other to do our best work where it works best for us and our teams. This role offers both hybrid and remote work options. This means you can work from home and commute to a company office, depending on what's best for you and when it is important for your team to be together, or you can work remotely from most locations within the country listed for this role.


The HALO team at Client leverages large volumes of data and state-of-the-art machine learning techniques to understand what our 1B members read and write about on Client.com. AI Engineers and Linguists work together to impact positively on the Client feed experience, personalized content recommendation, ads relevance and more.


We are seeking AI Linguists to join our diverse and interdisciplinary team to focus on AI quality, evaluation, and annotation and to contribute with their expertise to the annotation/human judgment pipeline development that lay at the foundation of the Client AI model development and improvement.



Responsibilities :
Design and execute on solutions for AI quality, evaluation, and annotation
Leverage Generative AI prompting, human input, hybrid approaches in the development of scalable and high-quality human judgment workflows
Conduct data-driven analysis and provide linguistic insights for project development
Be part of working groups that develop high-quality human judgment/annotation/evaluation pipelines
Create documentation and guidelines for standard procedures of internal processes
Research new methodologies for process and product improvement
Maximize productivity, process efficiency and quality through streamlined workflows, process standardization, documentation



Basic Qualifications :
B.S./B.A Degree in Computational Linguistics, Language Technologies, Linguistics, Speech Science or a related field.
1 years relevant industry experience.
1 years experience with large-scale, end-to-end human judgment flows and tools for the training/evaluation of AI models
2 years experience to breakdown linguistic data requirements into concise, clear instructions and designs
1 years experience programming in Python or any other scripting language



Preferred Qualifications:
MS or Ph.D. in Computational Linguistics, Language Technologies, Linguistics or a related field.
Willingness to learn technical concepts and new tools and a keen interest in technology
Experience with human judgment projects and flows
Experience with complex and scalable data annotations and evaluations
Experience with programming languages in data annotation space
Excellent comprehension and written communication skills in English



Suggested Skills :
Strong problem solving
Conceptual thinking
Communication skills
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Linguist in Ontario, CA vacancy
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate...
    Suggested

    Focus Interpreting Inc

    Ontario, CA
    3 days ago
  • Please note that this position is based on our campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately...
    Suggested
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Pomona, CA
    2 days ago
  • A leading healthcare technology company is seeking a Translator to join their team. This role involves translating a range of documentation and software for quality assurance and localization efforts. You will collaborate closely with clinical, administrative, and sales...
    Suggested
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Pomona, CA
    4 days ago
  • POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a dedicated English to ASL (American Sign Language) Interpreter to provide interpretation services for students in the Inland Empire. This position requires a commitment to facilitate clear communication between hearing...
    Suggested

    Focus Interpreting Inc

    Montclair, CA
    2 days ago
  • Description CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico...
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    CLGT Solutions LLC

    Ontario, CA
    3 days ago
  • A leading healthcare software company seeks a talented translator to join their team. The role involves translating documentation and materials into German, ensuring high-quality translations that maintain the intended tone and meaning. Candidates should possess excellent...
    Relocation
    Relocation package

    Epic

    Rancho Cucamonga, CA
    1 day ago
  • We are looking for individuals who are proficient in French to translate educational material from English to French. We need PowerPoint slides translated as well a voice recordings because the presentations will be turned into videos for our YouTube channel.

    DEFEATING EPILEPSY FOUNDATION

    Rancho Cucamonga, CA
    3 days ago
  • We are looking for individuals who are proficient in Arabic to translate educational material for us. We need PowerPoint slides translated from English to Arabic, as well as a voice recording for each side. These presentations will be created into videos for our YouTube...

    DEFEATING EPILEPSY FOUNDATION

    Rancho Cucamonga, CA
    3 days ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in San Bernardino. This role is crucial in facilitating communication between the deaf and hearing communities in ...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Ontario, CA
    23 days ago
  •  ...both English and Vietnamese, with excellent oral and written communication skills in both languages. Strong understanding of linguistics and cultural differences, allowing for effective interpretation across different cultures. Attention to detail and the ability... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Ontario, CA
    23 days ago
  •  ...with medical terminology and industry standards in both English and Spanish languages. Collaborate with healthcare staff to provide linguistic support for the best patient care. Some of the job requirements are: fluency in Spanish and English languages. Proficiency in... 

    Reliable Interpreters, Inc.

    Ontario, CA
    16 days ago
  • $25 per hour

    In-Person Interpreter (Independent Contractor) Company Overview Baystate Interpreters, Inc., is a leading language service provider supporting clients across the Northeast and beyond in over 350 languages. We deliver high-quality interpreting and translation services across...
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters

    Claremont, CA
    4 days ago
  • $23 - $25 per hour

    Italian Interpreter – On-Site | Vaughan, Ontario We are looking for a freelance Italian interpreter in the Vaughan/Thornhill, Ontario area for on-site interpreting assignments. Location: Thornhill, ON ️ Language: Italian Dates: September 1–16, 2026...
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Language Link

    Ontario, CA
    10 hours ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a skilled English - Hmong Interpreters to join our teams serving Fresno County and/or San Bernardino County. In this role, you will be responsible for providing high-quality interpretation...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Ontario, CA
    7 days ago
  • Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled English to Burmese Interpreter to join our team in San Bernardino. In this role, you will be responsible for facilitating clear and accurate communication between English and...
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Ontario, CA
    23 days ago
  • $30 - $45 per hour

    Speech Language Pathologist Assistant - Schools Ontario, CA Job Type: Contract Specialty: Schools Start Date: 08/24/2026 Description $30.00 - $45.00 Hourly *Comprised of taxable hourly rate, specifically including if applicable, nontaxable (housing and ...
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Flexible hours

    Accountable Healthcare Staffing

    Ontario, CA
    4 days ago
  • Benefits: 401(k) matching Flexible schedule Free uniforms Home office stipend Paid time off Training & development The Speech Exchange is a local pediatric private practice providing in-home speech therapy services in and around the San Gabriel Valley - Pomona, West...
    Part time
    Private practice
    Local area
    Home office
    Flexible hours

    SPEECH EXCHANGE AND LANGUAGE THERAP

    Pomona, CA
    10 hours ago
  • Job Post Requirements / Qualifications Resume Cover Letter Letters of Reference CalSTRS Links Not all postings qualify for CalSTRS. Informational Only. CalSTRS Info for New Educators Allegiance STEAM Academy

    Allegiance STEAM Academy

    Fontana, CA
    4 days ago
  • $62.4k - $79.04k

    Description Are you ready to have fun at work? Leaps and Bounds Pediatric Therapy is excited to find someone to join our Speech Language Pathology team! We support our coworkers by helping them, working together, and by creating an environment of inclusiveness and positivity...
    Casual work
    Private practice
    Shift work

    Leaps & Bounds Pediatric Therapy

    Norco, CA
    3 days ago
  • $75k - $85k

    Job Description Job Description Position: Speech Language Pathologist AssistantPay Range: $75,000-85,000  What you would bring to Ensemble:You are collaborative, caring, flexible, customer service oriented, and enjoy being part of a team!You have the desire to help...
    Flexible hours

    Ensemble Therapy

    Fontana, CA
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Linguist. Be the first to apply!