Get new jobs by email

  • Spanish Linguist for AI Training

    $10 - $20 per hour

     ...Overview This position offers a unique opportunity to leverage your linguistic expertise in shaping the future of AI systems. As a Spanish...  ...Strong written and verbal communication skills, especially in remote, multicultural environments. Ability to critically assess... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    6 days ago

  • Myanmar Bilingual Linguist for AI Training

    $45 - $95 per hour

     ...depth. Produce high-quality written outputs that reflect both linguistic nuance and cultural context. Support a range of advanced...  ...evaluation and content annotation. Collaborate closely with a remote, globally distributed team and adhere to project guidelines.... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    a month ago

  • Korean Bilingual Linguist for AI Training

    $20 - $65 per hour

     ...crucial role in shaping the future of AI systems by applying your linguistic expertise. Your contributions will involve providing high-...  ...record of meeting deadlines. Self-motivated and resourceful in a remote, independent work environment while maintaining open and clear... 
    Remote work

    SaidGig

    United States
    21 days ago

  • Freelance Dutch Marketing & Product Linguist

     ...proofreader for an exciting, ongoing project for a leading multinational company. ~This is an ongoing freelance and remote position. ~It is mandatory for the linguist to be physically based in a US-aligned timezone (including timezones across North America, Central America,... 
    Remote work
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance

    Welo Global

    Remote
    9 days ago

  • Portuguese Creative UI and Marketing Linguist

     ...Portuguese Creative UI and Marketing Translator/Reviewer ~Location: Remote ~Task Type: Translation, Copy Edit, Research ~Estimated...  ...). ~Native level expertise in Portuguese. ~Degree in linguistics, translation, or equivalent experience. ~Availability to... 
    Remote work
    Full time
    Freelance

    Welo Global

    Remote
    9 days ago

  • Norwegian Linguist

     ...Supporting sensitive law enforcement work, the part-time Norwegian Linguist will perform real-time and recorded transcription from Norwegian to English, producing accurate written products and communicating pertinent information to law enforcement personnel. Key responsibilities... 
    Remote work
    Part time
    Work at office

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago

  • Freelance Subtitling Linguists for Kazakh

    Job Posting Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver...
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours

    Pixelogic

    United States
    3 days ago

  • Hindi and English Linguist

     ...Fluent in both Hindi and English, the remote freelance Linguist will manage tasks such as annotation, transcription, and content creation for linguistic projects while working under a commercial contract. Key responsibilities Perform categorization, annotation, and correction... 
    Remote work
    Contract work
    Freelance

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago

  • Japanese Linguist - TU Exercise Support, Remote

     ...information. The Unconventional, LLC is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc. Job Title Japanese Linguist - TU Exercise Support, Remote Location Remote TU Support - Joint Base Lewis-McChord, WA 98433 US Tokyo, Japan - 100-0000 JP (Primary)... 
    Remote work
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Local area

    The Unconventional

    United States
    2 days ago

  • Remote Haitian Creole & English Linguist Transcription

     ...while maintaining the nuances of both languages. Fluency in Haitian Creole and English is essential, alongside a background in linguistics or related fields. This position offers flexibility to work remotely, requiring at least 15 hours per week commitment. #J-18808-Ljbffr
    Remote work

    Micro1

    Austin, TX
    1 day ago

  • Linguist

     ...Hiring: NLP Linguist (Dutch) | Work From Home Location: Belgium, Netherlands, or Poland (Candidates must be permanently based in one of...  ...Strong attention to detail and ability to work independently in a remote environment. How to Apply If you're interested, please send... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Work from home

    Aceolution

    Poland, NY
    1 day ago

  • Arabic Linguist for AI Safety

     ...To support a remote AI safety evaluation project, native Arabic linguists based in Switzerland, Saudi Arabia, or the United Arab Emirates will review AI-generated responses, perform linguistic assessments, and document findings related to safety concerns and policy violations... 
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago

  • Remote Bilingual AI Linguist (JP/EN)-Training & Evaluation

    $25 per hour

    A data services company is seeking a Bilingual Linguistic Consultant fluent in Japanese and English for remote work. The role involves training AI models, measuring chatbot progress, and enhancing their logic quality. Candidates should be detail-oriented with a strong grasp... 
    Remote work
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Boston, MA
    2 days ago

  • Seeking for EN to Mien linguists

     ...We are looking for professional, detail-oriented EN Mien freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation and localization projects, including commercial... 
    Remote work
    Freelance

    1-StopAsia

    California, MO
    1 day ago

  • Gulf Arabic Linguist

     ...Fluent in Gulf Arabic and English, the part-time Gulf Arabic Linguist will perform remote tasks including categorization, annotation, transcription, and content creation as part of linguistic projects under a commercial contract. Key responsibilities Conduct categorization... 
    Remote work
    Contract work
    Part time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago

  • Korean Linguists at SOS International LLC Remote

     ...Korean Linguists job at SOS International LLC. Remote. Overview **This position is contingent upon award of contract** SOS International LLC (SOSi)is seeking Korean Linguists to support a US Government Client. Linguists will serve as subject matter experts and leverage... 
    Remote work
    Contract work

    SOS International LLC

    New York, NY
    4 days ago

  • Computational Linguist

     ...To support a growing R&D team, the part-time Computational Linguist will evaluate and support Generative and Agentic AI systems, design...  ...annotation workflows, and analyze model performance while working remotely. Key responsibilities: Design and refine annotation workflows... 
    Remote work
    Part time

    Virtual Vocations Inc

    United States
    4 days ago

  • Yiddish Linguist

     ...To support sensitive law enforcement work, the part-time Yiddish Linguist will perform real-time and recorded transcription from Yiddish to English, capturing accurate written products and communicating pertinent information to law enforcement personnel. Key responsibilities... 
    Remote work
    Part time
    Work at office

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago

  • Thai Linguist

     ...support sensitive law enforcement efforts, the part-time Thai Linguist will perform real-time and recorded transcription from Thai to...  ...ensuring accurate and court-ready documentation while working remotely on an as-needed basis with potential for up to 40 hours per week... 
    Remote work
    Part time
    Work at office

    Virtual Vocations Inc

    United States
    2 days ago

  • Remote Norteño Linguist for AI Training

     ...specialists to help shape the future of AI language models. You will evaluate linguistic aspects like grammar and syntax, verify model outputs, and suggest enhancements. This freelance position allows for remote work, and offers a pay range of $6 to $65 per hour, depending on... 
    Remote work
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    4 days ago

  • Chinese Linguist - Interpretation (Part-Time, Travel)

    $70.56k - $146.55k

     ...missions worldwide. Job Description Overview SOSi is seeking Chinese linguists for engagements in East Asia on a part-time basis. Each...  ...meetings and prepare documents is required. No possibility of remote work. Working at SOSi All interested individuals will receive consideration... 
    Remote work
    Part time
    Work at office
    Worldwide
    Overseas

    SOSi

    Reston, VA
    1 day ago

  • Bilingual AI Linguist (Korean/English) - Remote

    $25 per hour

    A language services company is looking for a Bilingual Linguistic Consultant (Korean/English) to train AI models remotely. Responsibilities include evaluating AI chatbots and improving their performance through detailed assessments and writing tasks. Candidates should... 
    Remote work
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Little Rock, AR
    4 days ago

  • Senior Chinese Linguist - Instruction/Testing

     ...Senior Chinese Linguist - Instruction/Testing Company Description Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned...  ...desirable. Additional Information Work Environment Office environment. Full-time onsite work. No remote work possible.... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Worldwide
    Overseas

    Navstar

    Reston, VA
    3 days ago

  • Mixteco Alto Linguist

    $110k - $120k

     ...Position Mixteco Alto Linguist Location Multiple locations including Whittier, California and El Paso, Texas Language Requirement ILR...  ...Resettlement programs and service locations (preferred). Deliver remote interpretation services via telephone, videoconference, or other... 
    Remote work
    Work at office
    Local area

    The Mission Essential Group, LLC

    Fort Irwin, CA
    3 days ago

  • Linguist

    $35 - $40 per hour

     ...Job Title: Linguist Location: Remote Duration: Contract - 12 months Pay Range: $35/hr $40/hr (W2) Job ID: 406613 About BCforward BCforward is a leading global IT consulting and workforce solutions firm providing services and support to Fortune 500 and government clients... 
    Remote work
    Contract work

    Aimwel

    California, MD
    5 days ago

  • Linguist

     ...the technology and data science industry, is seeking a dedicated Linguist to join their innovative team. As a Linguist, you will be an...  ...successfully within the organization. Job Title: Linguist Location: Remote What's the Job? Aggregate cross-functional requests and... 
    Remote work
    Weekly pay
    Temporary work
    Flexible hours

    ManpowerGroup Global, Inc.

    Waterford, WI
    4 days ago

  • Linguist III

     ...Job Title: Infrastructure Engineering - Linguist III Location: US - NY - Remote Duration:8 months Job Title: Linguist lII (FAIR) Main duties: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs,... 
    Remote work

    Infotech Sourcing

    New York, NY
    4 days ago

  • Linguist

     ...Director - Technical Recruitment at Intelliswift Software, Inc. Job Title: Linguist Location: Remote Duration: 9 months contract (Possible extensions) We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products... 
    Remote work
    Contract work
    Local area

    Intelliswift

    New York, NY
    4 days ago

  • Catalan Linguist

    $40k - $60k

     ...learning, experiences, successes, and joy allows everyone to be their best at Ascendion. About the role Job Title – Catalan Linguist Location – Remote Roles and Responsibilities Produce high‑quality content for AI training, benchmarking, and locale‑specific training... 
    Remote work
    Temporary work

    Ascendion

    New York, NY
    4 days ago

  • Linguist

    $30 - $60 per hour

     ...Recruiter at US Tech || Engineering Recruiter || Headhunter || (Off-shore) Location - Remote (All across US) Duration - 6 months (Possible Extension) Summary: The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data based... 
    Remote work
    Contract work

    US Tech Solutions

    New York, NY
    4 days ago