Get new jobs by email
  • $25 per hour

     ...A language services company is looking for a Bilingual Linguistic Consultant (Korean/English) to train AI models remotely. Responsibilities include evaluating AI chatbots and improving their performance through detailed assessments and writing tasks. Candidates should... 
    Remote work
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Little Rock, AR
    2 days ago
  •  ...Job Title : Linguist II Location : US - CA - Remote Job Description We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice‑enabled technologies and products. We seek candidates with strong linguistic data analysis and language technology... 
    Remote work
    Full time

    Iron Systems

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $25 per hour

     ...A leading AI training company is seeking a Bilingual Linguistic Consultant in Korean and English to join their remote team. The role involves evaluating AI chatbots, improving their quality, and creating conversations for training. Ideal candidates will possess fluency... 
    Remote work
    Hourly pay

    DataAnnotation

    Nashville, TN
    4 days ago
  •  ...Job Description Position: Romanian Linguist Location: Must be willing to travel within the US as needed *If you are not local,...  ...(ORR) programs and service locations (preferred). • Deliver remote interpretation services via telephone, videoconference, or other... 
    Remote work
    Work at office
    Local area

    Mission Essential

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...A technology services firm is seeking a skilled Linguist II to develop language components for voice-enabled technologies. The role involves...  ...and possesses strong analytical skills. This full-time position is remote and focuses on Information Technology. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Full time

    Iron Systems

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  •  ...that inspires and resonates. We're looking for skilled Estonian linguists with a passion for translation to collaborate with us. Main...  .../localization. Why Collaborate With Lilt? Work remotely, on your own schedule Partner with a forward-thinking company... 
    Remote work

    Lilt

    San Antonio, TX
    22 hours ago
  •  ...solving combined with holistic design, engineering, manufacturing, logistic and global support services. Job Title: Linguist III Location: US - NY - Remote Main Duties Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs,... 
    Remote work

    Iron Systems

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Position: Indonesian - Linguist III Location: Remote - US Duration: 09+ months Contract Pay rate: $45- $50/hour on W2 Job ID: 175093 Job Overview The Linguist III role is a remote position requiring expertise in linguistics and proficiency in non-English languages, preferably... 
    Remote work
    Full time
    Contract work

    PTR Global

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Korean Senior Linguist page is loaded## Korean Senior Linguistlocations: US (remote): Houston, Texas: Home office (West Virginia): US (remote): Home office (Colorado)time type: Full timeposted on: Posted Todaytime left to apply: End Date: May 30, 2026 (30+ days left to... 
    Remote work
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Home office

    Welocalize

    Houston, TX
    2 days ago
  •  ...Dari/Pashto Linguist Translation/Interpretation SOSi is seeking Dari/Pashto linguists for work in Northern Virginia. In this role you...  ...Information Full-time onsite work. No possibility of remote work. Travel may require extended hours, up to 11 hours per... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Night shift

    SOSi

    Reston, VA
    1 day ago
  •  ...Join Lilt as a Freelance Swiss German / Swiss French Linguist! At Lilt, we help global brands connect with audiences through language...  ...expertise in translation/localization. Why Collaborate with Lilt? Work remotely, on your own schedule Partner with a forward-thinking company... 
    Remote work
    Freelance
    Local area

    LILT (Production)

    Indiana, PA
    4 days ago
  •  ...Job Title: Linguist III Location: Remote Duration: 8+ months Job Description: 0-3 years of experience. Must have a graduate degree in Linguistics Must be native speaker of a non-English language (preferably Hindi) with a high level of proficiency in another Indo-Aryan... 
    Remote work

    Spectraforce Technologies

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...About the Role We are looking for a top-notch Sr. Computational Linguist who is passionate about using language data and modeling to...  ...in the office Monday through Thursday. Fridays are flexible for remote work except for employees whose roles are required to be in the... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    Roku

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...maintaining the nuances of both languages. Fluency in Haitian Creole and English is essential, alongside a background in linguistics or related fields. This position offers flexibility to work remotely, requiring at least 15 hours per week commitment. #J-18808-Ljbffr micro1
    Remote job

    micro1

    Austin, TX
    22 hours ago
  • Overview We are seeking a highly skilled and mission-focused Linguist to support language analysis, translation, and cultural expertise...  ...equivalent. Work Environment Position is on-site in a SCIF ; no remote work is permitted due to mission requirements. Work may... 
    Remote work
    Shift work

    Tla Llc

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...duty to furnish information. The Unconventional, LLC is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc. Job Title Location Remote TU Support - Joint Base Lewis-McChord, WA 98433 US (Primary) Tampa, FL - Tampa, FL 33602 US Job Description Summary: The... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Local area

    Yorktown Systems Group

    Tampa, FL
    2 days ago
  • A leading contractor for governmental services seeks an experienced Interpreter to provide Translation and Linguistic Support Services for the Department of Justice. The ideal candidate will have substantial experience in legal and court environments, fluency in both English... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    Yorktown Systems Group

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $45 - $65 per hour

    A leading translation company is seeking a Legal Translator fluent in Korean to provide high-quality translation services for legal documents. The role involves translating, editing, and proofreading while ensuring accuracy and confidentiality. This is a part-time, on-call...
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Cayuse Holdings

    Lansing, MI
    2 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Responsibilities include translating and proofreading documents while ensuring adherence to legal terminology and client-specific guidelines. The position offers a flexible schedule and is remote-friendly. Pay ranges from $45.00 to $65.00 per hour. #J-18808-Ljbffr Cayuse Holdings
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Atlanta, GA
    13 hours agonew
  • $45 - $65 per hour

     ...at least 4 years of legal translation experience, strong attention to detail, and exceptional communication skills. The position is remote and on-call as needed, requiring the ability to work flexible hours, including holidays. Competitive pay range from $45 to $65 per... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Madison, WI
    2 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...confidentiality. Candidates must have a high school diploma, relevant certifications, and 4+ years of experience. The position is remote and requires strong attention to detail and communication skills. A flexible schedule and ability to manage multiple tasks are also... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Richmond, VA
    13 hours agonew
  •  ...services organization is seeking a qualified Translator to support the Department of Justice with Translation, Interpretation, and Linguistic Support Services. The role entails translating diverse legal and business documents while maintaining confidentiality and... 
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...with a dedicated team. Candidates should have a High School Diploma and relevant experience, along with strong problem-solving skills and attention to detail. Pay ranges from $45.00 to $65.00 per hour. This is a remote-friendly position. #J-18808-Ljbffr Cayuse Holdings
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Cayuse Holdings

    Albany, NY
    4 days ago
  • $45 - $65 per hour

    A leading language service provider is seeking a Legal Translator fluent in Korean for part-time work. This role involves translating legal documents while ensuring accuracy and confidentiality. Candidates should have at least 4 years of experience in legal translation ...
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Cayuse Holdings

    Lincoln, NE
    13 hours agonew
  •  ...experience. Responsibilities include providing timely interpretation services and ensuring accuracy and confidentiality in all communications. This part-time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr Yorktown Systems Group
    Remote job
    Part time

    Yorktown Systems Group

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $45 - $65 per hour

    A legal services provider is seeking a versatile Legal Translator fluent in Korean for part-time, on-call positions in Washington. The role involves translating legal documents with attention to accuracy and cultural sensitivity. Candidates should have significant experience...
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Cayuse Holdings

    Olympia, WA
    2 days ago
  •  ...accuracy. The ideal candidate will have legal translation certifications and experience in legal settings. This flexible role supports remote work and requires effective communication and attention to detail, ensuring the highest standards of confidentiality and accuracy.... 
    Remote job
    Part time
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Raleigh, NC
    2 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...high school diploma and four years of related experience, with familiarity in legal terminology. Pay range is between $45.00 and $65.00 per hour. Remote work is an option, and applicants must be able to manage multiple tasks effectively. #J-18808-Ljbffr Cayuse Holdings
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Honolulu, HI
    13 hours agonew
  • $41 per hour

     ...work typically requiring 2-6 hours per week. Candidates must have experience in legal interpretation and a secure home office setup. The position offers competitive pay at $41 per hour, with flexibility for remote or on-site tasks. #J-18808-Ljbffr Catholic Charities USA
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Home office

    Catholic Charities USA

    Denver, CO
    22 hours ago
  • $45 - $65 per hour

     ...experience in legal translation and a high school diploma. Preferred qualifications include familiarity with legal terminology and a bachelor’s degree in a related field. This position is flexible and remote, offering $45.00 - $65.00 per hour. #J-18808-Ljbffr Cayuse Holdings
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Phoenix, AZ
    13 hours agonew