Get new jobs by email
- Agency is seeking an experienced linguist to review and annotate Kabuverdianu content, and to assess AI outputs for accuracy and fluency. The role involves identifying error patterns and providing expert feedback on grammar, semantics, and cultural appropriateness. You...Suggested
- Agency is seeking an experienced Occitan language specialist to annotate and refine AI training data. You will evaluate AI outputs for accuracy, linguistic quality, and cultural appropriateness, helping to improve model performance. Ideal candidates demonstrate fluency...SuggestedRemote jobFor contractorsFlexible hours
- ...BYOD - Bring Your Own Device (laptop). Remote work within Canada. 12 months contract. Performance incentives included! As a Data Annotation Specialist, You Will Label and Rank: Accurately label and rank machine learning data with advanced proficiency in German,...SuggestedHourly pay16 hoursContract workTemporary workPart timeFor contractorsRemote work
$20 - $30 per hour
...will help prepare Finnish speech data for language technology and AI training. The work combines accurate transcription with linguistic annotation, quality review, and clear documentation of difficult audio or language patterns. Transcribe Finnish audio recordings...SuggestedHourly payContract workPart timeFor contractors$16 - $28 per hour
...Social Media Annotation - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Social Media Annotation eager to shape the future... ...are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can...SuggestedHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote workMeridial
New York, NY2 days ago$50 per hour
..., Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish Linguistic Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location... ...Spanish content to meet linguistic and cultural standards. Annotate Spanish text for grammatical, syntactic, and semantic features...SuggestedContract workSummer workRemote workMercor
Abbeville, GA22 days ago$16 - $28 per hour
Are you a Social Media Annotation eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace...SuggestedHourly payContract workFor contractorsFreelanceImmediate startRemote work- ...seeks an AI Tutor in Humanities for a 6-month remote role to enhance Grok with humanities-focused data annotations. You will assess model outputs using linguistics, history, literature and philosophy to ensure factual accuracy and careful sourcing. The role emphasizes...SuggestedRemote job
$20 - $30 per hour
...spelling, grammar, and context.Add relevant metadata tags and annotations to transcripts to enhance data quality.Ensure all... ...speech recognition, or machine learning projects.Background in linguistics, English, or related language studies.Familiarity with industry...SuggestedRemote workESR Healthcare
New York, NY5 days ago- ...Technical Recruitment at Intelliswift Software, Inc. Job Title: Linguist Location: Remote Duration: 9 months contract (Possible... ...to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, localization and quality evaluations...SuggestedContract workLocal areaRemote work
Intelliswift
New York, NY5 days ago - ...Burlingame, CA and Seattle, WA - Onsite. We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-... ...to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, localization and quality...SuggestedLocal area
SGS Consulting
New York, NY5 days ago - ...English, the part-time contract English Language Specialist will evaluate AI-generated outputs, catch errors, and write precise annotations for multimodal AI systems, ensuring high-quality language judgment. Key responsibilities Compare and evaluate subtle differences...SuggestedContract workPart timeRemote work
Virtual Vocations Inc
United States1 day ago - ...Infrastructure Engineering - Linguist IIILocation: US - NY - RemoteDuration: 8 monthsJob Title: Linguist lII (FAIR)Main duties:Perform... ...error categories are.Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects, including but not limited to translation...Suggested
Infotech Sourcing
New York, NY2 days ago - ...Information This is a remote position. Our client is looking for a Linguist to join their team. Duration - End of 2027 Location - UK... ...error categories are. Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects, including but not limited to translation...SuggestedRemote work
Mackin Talent
United States1 day ago - ...Your profile ~ Bachelor’s or Master’s degree in Kannada, Linguistics, Translation, Communications, Journalism, English, Education,... ..., localization, content QA, AI training, education, annotation, or related language-review workflows. ~ Strong understanding...SuggestedHourly payFor contractorsRemote work
SuperAnnotate AI
United States2 days ago $20 - $30 per hour
...Your profile Bachelor’s or Master’s degree in Gujarati, Linguistics, Translation, Communications, Journalism, English, Education,... ...translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or related language-review workflows. Strong understanding...Hourly payFor contractorsRemote workBrain Trust Inc
United States1 day ago$16 - $28 per hour
Social Media Annotation - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Social Media Annotation eager to shape the future... ...are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow’s AI can...Remote jobHourly payContract workFor contractorsFreelanceImmediate start$54 per hour
...Verify that translations preserve original technical meaning, terminology, and intended logic. Provide structured feedback to improve annotation quality and content guidelines. Ideal Qualifications Fluent in Turkish and English with experience working across both languages....Hourly payContract workRemote workCrossing Hurdles
Turkey, NC2 days ago- ...Title Bachelor's degree or higher in Japanese Translation, Linguistics, Localization, Communications, or a related field. Native... ...across time zones. Previous experience with AI data training / annotation / evaluation is preferred. Develop AI Training Content:...Hourly payFor contractorsRemote work
SME Careers
United States3 days ago $8 - $65 per hour
...for a highly skilled Amharic language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'... ...strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Amharic content, assess AI-generated outputs for accuracy and...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote workWorldwideMeridial
United States5 days ago- ...global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience,... ...Bachelor's degree in Translation and Interpretation Linguist with native or near-native proficiency in Tamil Fluent in...Contract workFreelanceRemote work
Sigma Group
United States21 hours ago $73k
Seabright School and Therapy Staffing seeks a dedicated Sign Language Interpreter to support deaf and hard-of-hearing students in K-12 school settings across the Charlotte area. In this role, you will provide accurate, age-appropriate ASL interpretation for classroom instruction...Flexible hoursSeabright School and Therapy Staffing
Lexington, KY11 days ago- ...Mercor is seeking experienced Hindi Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research... ...content to meet linguistic and cultural standards. ~ Annotate Hindi text for grammatical, syntactic, and semantic features....Part timeRemote work
Mercor
United States3 days ago - ...Job Responsibilities: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining... ...categories are. Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects, including but not limited to...
SGS Consulting
Remotea month ago - Zekai is seeking experienced Telugu Linguistic Experts for a remote contract role to support an AI research project with a leading research... ...LLM Telugu outputs, edit content for linguistic quality, and annotate data to improve model understanding and generation...Remote jobContract work
- ...failures and provide insights to improve translation quality Annotate errors and provide cultural or contextual explanations Suggest... ...translation decisions clearly Professional background in translation, linguistics, localization, or language education Access to a secure...
- our partner is seeking experienced Portuguese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading... ...content to meet linguistic and cultural standards. Annotate Portuguese text for grammatical, syntactic, and semantic features...Contract workRemote work
- ...program team for rubric updates. Role details Track Evaluation & annotation Work model Remote · Independent specialist contractor... ...spotting a recurring failure mode. Useful experience Background in linguistics, content moderation, or trust & safety review. Experience...Hourly payFor contractorsRemote work10 hours per week
$30 - $40 per hour
...profile Bachelor’s degree or higher in Japanese Translation, Linguistics, Localization, Communications, or a related field. Native or... ...across time zones. Previous experience with AI data training / annotation / evaluation is preferred. Key responsibilities Develop AI...Remote jobHourly payFor contractorsImmediate start- Responsibilities Review and annotate Māori content Assess AI-generated outputs for accuracy and fluency Identify and document error patterns... ...with the team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines Provide expert feedback on grammar, syntax,...
