Get new jobs by email
- ...Business Analyst – Japanese Language And Annotation Specialist We are looking for a Japanese Language and Annotation Specialist to... ...text, audio, or image data as per project guidelines Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency Follow annotation...SuggestedRemote work
Epsilon Solutions Ltd
United States1 day ago - ...Initial Screening - Once you have submitted your application our Talent Team will review your resume and writing samples. Virtual Annotation Test - This assignment will test your written skill through various language-based tasks, such as a writing sample, interacting...SuggestedHourly pay16 hoursContract workTemporary workPart timeFor contractorsRemote work
- ...register variants, and resolve disputed entries with the Lead. Annotate ASL video using advanced gloss conventions, including... ...and prosody. Partner with AI/ML engineering teams to clarify linguistic requirements for training data, review model outputs for linguistic...SuggestedFull timeWork at officeImmediate startRemote workShift work
- ...Burlingame, CA and Seattle, WA - Onsite. We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-... ...to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, localization and quality...SuggestedLocal area
SGS Consulting
New York, NY2 days ago $20 - $30 per hour
...spelling, grammar, and context. Add relevant metadata tags and annotations to transcripts to enhance data quality. Ensure all... ...recognition, or machine learning projects. Background in linguistics, English, or related language studies. Familiarity with industry...SuggestedFor contractorsRemote workESR Healthcare
New York, NY4 days ago- ...systems, the part-time contract English Language Specialist will evaluate AI-generated outputs, document errors, and create nuanced annotations in fluent English while working remotely. Key responsibilities Compare and evaluate subtle differences between AI-generated...SuggestedContract workPart timeRemote work
Virtual Vocations Inc
United States3 days ago $48k - $65k
...0 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize... ...learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across...SuggestedFull timeFreelanceWork at officeWelocalize
Denver, CO1 day ago- ...Title: Linguist / AI Research Linguist - Multilingual AI Location: Remote - West Coast preferred Experience: 0-3 years Education... ...AI research through linguistic analysis, AI model evaluation, annotation guidelines, Responsible AI research, vendor quality assessment...SuggestedContract workRemote work
Manpower Group Inc.
Redmond, WA3 days ago - ...Position: Linguist III Location: US- Remote Duration: 04+ months Contract Pay Range: $50-$55/hour on W2 Job ID: 1792... ...severe error categories. Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects, including translation tasks. Conduct...SuggestedFull timeContract workRemote work
Pinnacle Group
Daly City, CA1 day ago $54 per hour
...Verify that translations preserve original technical meaning, terminology, and intended logic. Provide structured feedback to improve annotation quality and content guidelines. Ideal Qualifications Fluent in Turkish and English with experience working across both languages....SuggestedHourly payContract workRemote workCrossing Hurdles
United States4 days ago- ...Job Responsibilities: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining... ...categories are. Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects, including but not limited to...Suggested
SGS Consulting
Remotemore than 2 months ago - ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics Collaborate... ...data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts Evaluate and curate data sets for ML models using LLM...SuggestedLocal area
SGS Consulting
Californiamore than 2 months ago - ...Job Responsibilities: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining... ...categories are. Write and revise guidelines for human annotation and other AI projects, including but not limited to...Suggested
SGS Consulting
Remotemore than 2 months ago - ...Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics Collaborate... ...collection, data curation, translation, localization, and annotation efforts Evaluate and curate data sets for ML models using LLM...Suggested
SGS Consulting
Remotemore than 2 months ago - ...efficiently with our Project Management team and provide constructive linguistic feedback to optimize localized workflows. Maintain rigorous... ...descriptions and e-commerce content preferred. Experience with AI data annotation or AI-related validation tasks is a plus....SuggestedFreelanceRemote work
Acclaro
Remote26 days ago - ...Technical Recruitment at Intelliswift Software, Inc. Job Title: Linguist Location: Remote Duration: 9 months contract (Possible... ...to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, localization and quality evaluations...Contract workLocal areaRemote work
- YO AI Labs is seeking a Korean Language Expert to contribute linguistic expertise on a remote, contractor basis. You will evaluate, translate, annotate Korean content to help improve AI models’ understanding and output. Ideal candidates will have native or near-native...Remote jobFor contractors
$70 per hour
...research labs to build and train cutting-edge AI models. Position: Linguistic Experts – Turkish (Turkey) Type: Hourly Contract Compensation:... ...(Training support will be provided) Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Turkish (Turkey) for accuracy, fluency,...Hourly payContract workRemote workCrossing Hurdles
United States1 day ago$20 per hour
...precise guidelines Prior experience with voice recording or data annotation is a plus, but not required Comfortable working independently... ...recordings free from background noise or distortion Follow linguistic, timing, or stylistic guidelines set by the research team Collaborate...Hourly payContract workRemote workFlexible hoursCrossing Hurdles
United States1 day ago$8 - $65 per hour
...for a highly skilled Uzbek language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll... ...strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate Uzbek content, assess AI-generated outputs for accuracy and...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote workWorldwideMeridial
United States2 days ago- ...and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models are... ...training. You'll work with cutting-edge AI tools to evaluate, annotate, and refine model outputs in Slovak, English, and your third language...Hourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote workWorldwide
Meridial
United States2 days ago - ...Ohio is offering a contract role focused on creating and reviewing educational content for German learning. This position involves annotating grammar, reviewing vocabulary, and drafting lesson outlines. Candidates should have a Bachelor's degree in a relevant field and...Contract work10 hours per week
- ...early math materials. We need to translate descriptions of games and puzzles for families to play together. We need to translate annotated storybooks for adults to read to children. The most important education occurs in the early years in the home - please help us improve...
Early Family Math
Encinitas, CA5 days ago $8 - $65 per hour
...project. This role involves working remotely and requires fluency in Amharic alongside a strong background in linguistics or translation. You will review and annotate language data, evaluate AI outputs, and ensure cultural and grammatical accuracy in Amharic text. A pay...Hourly payFreelanceRemote workMeridial
New York, NY3 days ago- A leading localization company is seeking an English into Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and marketing materials, proofing others' work, and ensuring high-quality text. Ideal candidates are native Japanese speakers...FreelanceRemote work
Testronic
New York, NY2 days ago - YO AI Labs is seeking a Korean Language Expert to contribute linguistic expertise to AI content evaluation, translation, and annotation. The contractor will work remotely, focusing on Korean-English localization and quality assessment to support next-generation AI systems...Remote jobFor contractors
- YO AI Labs is seeking a Korean Language Expert contractor to contribute linguistic expertise to AI training and evaluation. You will create, translate, and annotate Korean content to improve model understanding and cultural accuracy. You will assess Korean text for natural...Remote jobFor contractors
- YO AI Labs is seeking a Korean Language Expert as a contractor to contribute linguistic expertise to AI training and evaluation initiatives. You will evaluate, translate, annotate, and improve Korean-language content to help AI systems understand and generate natural,...Remote jobFor contractorsFlexible hours
- ...training data with high-quality Korean content, translation, and annotation. You will assess and create Korean-language material to help... ...AI experience is required—your Korean language expertise and linguistic judgment matter most. You will collaborate with project participants...Remote jobFor contractors
- ...on Macedonian. You will vet AI outputs for natural language, annotate data, and generate educational resources to improve alignment... ...independent contractor with flexible hours. Applicants must have strong linguistics background, proven data annotation experience, and verified...Remote jobFor contractorsFreelanceFlexible hours
