Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Galician Translator (Marketing/Legal/Tech)

LILT (Production)

LILT is a San Francisco and Berlin-based LSP with a translator-focused model and a remote, freelance translator role. We seek native Galacian translators with experience in Marketing/Legal/Technology content and a strong ability to follow terminology precisely.

Benefits include free access to our NMT technology, training, Payoneer payments, and joining the Lilt Translator Community. All applications pass through a fair hiring process in line with our privacy policy.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Galician Translator (Marketing/Legal/Tech) in United States vacancy
  •  ...Francisco and Berlin-based LSP offering a translator-focused model with fast and fair payment, consistent...  ...innovative neural MT technology. This is a remote, freelance position for Basque translators with experience in Marketing, Legal, or Technology content. Native Basque... 
    Remote work
    Legal
    Freelance

    LILT (Production)

    United States
    3 days ago
  •  ...STAR7 is seeking Linguists with ENGLISH CANADIAN to join our dedicated team. This remote freelance role focuses on translating software, marketing, or legal content while ensuring accuracy and local relevance. Familiarity with CAT tools, SDL Studio, and XML tagging... 
    Remote work
    Legal
    Freelance
    Local area

    LocalEyes

    United States
    4 days ago
  •  ...is seeking experienced freelance translators for a major project in the Consumer Tech sector. We are establishing a dedicated...  ...who will deliver high-quality marketing translations in the coming months. Language Pair: English into Galician (Spain). Native Galician speakers... 
    Remote job
    Freelance

    TransPerfect

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...intellectual property and patent translation services forlaw firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated...  ...performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual...  ...This is an on-going freelance and remote position. Project Details Location... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Freelance

    Welo Global

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...This is a remote position. Translator with ENGLISH CANADIAN – (English US into ENGLISH CANADIAN) In STAR7 () we support our customers throughout...  ...passionate about technology to translate either SW or Marketing or Legal content for one of the most innovative Companies... 
    Remote work
    Legal
    Freelance

    LocalEyes

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Accountabilities: Translate content from U.S. English into Hebrew (...  ...refine Hebrew translations across marketing, product, user interface,...  ...support, informational, and light legal content. Adapt terminology,...  ...workflows. Benefits: Fully remote freelance work, with the... 
    Remote work
    Legal
    Freelance
    Flexible hours

    Jobgether SRL

    New York, NY
    4 days ago
  • $60 - $70 per hour

     ...Leading tech company is seeking and IP Paralegal to support the Trademark, Marketing, and Copyright team. The role is remote within the United States. Scope of Work Title: Legal Ops/IP Paralegal (contract) Experience: 5+ Years Location: Remote (United States... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    Legal.io

    United States
    4 days ago
  •  ...in New York, hybrid in-office with up to two remote days per week. You will act as a trusted advisor to Sales, Product, Marketing, Technology, Finance, Procurement, and...  ...workflows. The role demands strong negotiation, legal judgment, and business-minded problem solving... 
    Remote work
    Legal
    Work at office
    2 days per week

    Liquor.com

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...a focus on AI, product development, and legal technology. You will advise on AI regulatory...  ...launches, working across Product, Marketing, and Strategy. A JD and active US bar license...  ...collaboration skills. The role supports a fast-paced tech environment, with responsibilities... 
    Remote work
    Legal

    Relativity

    Indiana, PA
    4 days ago
  •  ...opportunities as Proofreaders specializing in legal and technical translations from Croatian (Croatia)  English...  ...Specialization in Technical and Marketing fields. Exceptional attention to...  ...-HR en-US | Technical Marketing Remote ~ New York , New York , United... 
    Remote work
    Legal
    Freelance

    TransPerfect

    United States
    1 day ago
  •  ...Relativity is seeking a Senior Counsel focused on AI & legal technology to guide the company through evolving AI regulations, product...  ...as a senior, visible adviser across Engineering, Product, and Marketing, shaping policies and terms with customers, vendors and partners... 
    Remote work
    Legal

    Relativity

    United States
    4 days ago
  •  ...A leading technology company is seeking a remote Product Marketing Manager to drive marketing strategies for AI-powered legal technology. In this role, you will focus on product...  ...experience, especially in B2B SaaS or legal tech, and possess strong storytelling skills. Our... 
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    Jobgether

    Wausau, WI
    14 hours ago
  •  ...be embedded in real teams across Cybersecurity, Product, Marketing, HR, Finance, and Legal, gaining hands-on experience and exposure to real client...  ...employment and offers paid internships in Orlando, FL with remote options. Open to part-time or full-time arrangements,... 
    Remote work
    Legal
    Full time
    Part time
    Internship

    Fortress Information Security

    United States
    1 day ago
  •  ...technology partner is seeking a Product Marketing Manager to drive the marketing strategies for an AI-powered legal technology solution. In this remote role, you'll bridge product and...  ...Responsibilities include owning product messaging, translating complex AI narratives, and... 
    Remote work
    Legal

    Jobgether

    United States
    3 days ago
  •  ...Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of...  ...engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken...  ...for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements:... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    Immediate start

    Propio Language Services

    Overland Park, KS
    5 days ago
  •  ...Feedinkoo is a remote-first organic growth agency seeking a Content Writer to produce articles across various industries like health, legal, and tech. The ideal candidate will have 2-3 years of experience, strong writing skills, and a proven ability to meet SEO traffic... 
    Remote work
    Legal

    Feedinkoo

    New York, NY
    1 day ago
  • Get notified about new Vice President Enterprise Architecture jobs in United States . 9,000+ Vice President Enterprise Architecture Jobs in United States VICE PRESIDENT, ENTERPRISE TECHNOLOGY STRATEGY & ENABLEMENT Vice President, Enterprise Solutions & Business Alignment...
    Remote work
    Legal

    Jobgether

    United States
    5 days ago
  •  ...Not Disclosed is seeking an experienced product marketing leader to translate complex AI-powered legal tech into clear customer value. You will shape positioning, messaging, and go-to-market plans across product, engineering, sales and customer success. The role emphasizes... 
    Remote work
    Legal

    not disclosed

    United States
    3 days ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Location: Remote, United States Job Id: 977 # of Openings: 1 Summary: The Video Audio Remote...  ...that serve them in a variety of medical, legal and community interpreting settings via...  ...in the health care and technology markets, AMN Language Services is committed to enabling... 
    Remote work
    Legal
    Part time
    Work at office
    Home office
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...A leading technology company is currently seeking a Product Marketing Manager for a remote position based in Idaho. This role will drive marketing strategies for an innovative AI-powered legal technology solution. The ideal candidate will bridge the gap between product... 
    Remote work
    Legal

    jobgether

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...enterprise standards. You will drive platform evolution, define roadmaps, and lead cross-functional teams across IT, privacy, legal, analytics and marketing to deliver scalable, compliant product capabilities that support enterprise outcomes. The role requires strong... 
    Remote work
    Legal

    Hugh Chatham Health

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate...  ...across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings. Propio...  ...accepted onsite assignments. Provide remote interpretation by telephone or video when... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area

    Propio Language Services, Inc.

    Washington DC
    5 days ago
  •  ...Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate...  ...across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings. Propio...  ...during accepted onsite assignments. Provide remote interpretation by telephone or video... 
    Remote work
    Legal
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Local area

    Propio Language Services

    Middletown, CT
    3 days ago
  •  ...on outside counsel management, and turn usage data into a compelling value narrative to support renewals and expansions. The role is fully remote within the United States, with preference for candidates in Eastern, Central, or Mountain time zones. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Legal

    PERSUIT

    United States
    4 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...assignments There are differentials for Night, Graveyard, Weekend and Legal assignments. We withhold taxes and pay by Direct Deposit....  ...or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between various languages. Equal... 
    Remote work
    Legal
    Temporary work
    Part time
    Internship
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Sorenson Communications

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...Cengage is seeking a Director of Marketing Technology & Data Operations to lead a global team...  ...data ecosystem. You will align marketing tech investments with business goals, drive AI...  ...Marketing, IT, Finance, RevOps, and Legal to enable personalized customer experiences... 
    Remote work
    Legal

    TrulyHired

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...following qualifications: Bachelor's degree in Translation and Interpretation Linguist with native...  ...Evaluation - Localization All tasks are remote, performed through an online platform...  ...out in an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose of the processing... 
    Remote job
    Legal
    Contract work
    Freelance

    Sigma AI

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of...  ...communities we engage in. We offer both remote and on-site services in more than 350...  ...required for various clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements... 
    Remote work
    Legal
    Contract work

    Propio Language Services

    Tampa, FL
    7 hours ago
  •  ...Headquartered in Chicago with a global remote workforce, they are a lean,...  ...consumer finance. The Marketing Technology team seeks a...  ...partner with engineering and legal, and ensure timely delivery of...  ...across the company’s marketing tech stack in a remote-first #J-1... 
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    NinjaHoldings

    United States
    5 days ago
  •  ...AsiaLocalize provides professional translation and interpretation services...  ...expand into global markets. With a network of skilled linguists...  .../VRI Interpreters to provide remote interpretation services. The...  ...specialized fields such as healthcare, legal, or business is an advantage.... 
    Remote work
    Legal
    Flexible hours

    AsiaLocalize

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Galician Translator (Marketing/Legal/Tech). Be the first to apply!