Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Multilingual Podcast Transcription And Speech Annotator - Japanese

$12 per hour

OneForma

Transcribe and annotate long-form podcast recordings to support the training and evaluation of speech recognition models. You’ll combine careful listening with consistent speaker labels, timestamps, and audio-quality checks.

## About this project

Freya focuses on accurately segmenting and transcribing speech in podcast recordings that typically run for 30–60 minutes or longer. The resulting data helps train and evaluate voice recognition and speech-to-text models across many languages and locations.

## What you’ll do

* Transcribe long-form podcast recordings according to project guidelines.
* Identify speakers and apply consistent speaker labels.
* Segment speech and add accurate timestamps.
* Record the perceived gender of speakers when required by the guidelines.
* Flag unclear or distorted speech, strong accents, incorrect languages, and synthetic or generated audio.
* Review and correct pre-annotated speech segments when required.

## Requirements

* Native-level proficiency in Japanese (Japan).
* Strong listening skills and close attention to detail.
* Previous transcription or speech annotation experience.
* A computer with a stable internet connection.

## Project details

* **Location:** Remote within the eligible language and location options.
* **Task length:** Podcast recordings generally run for 30–60 minutes or longer.
* **Availability:** Tasks are released weekly on a first-come, first-served basis. Volume may vary by location and batch.

## Compensation

$12 USD per hour

## Register here:

##

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Multilingual Podcast Transcription And Speech Annotator - Japanese in Washington DC vacancy
  • Senior Producer, Podcasts (Audio and Video) (US or MENA Region) About MBN Middle East...  ..., stem separation, automated leveling, transcription, translation workflow — into the production...  ...Experience developing bilingual or multilingual audio products Familiarity with MBN’s... 
    Multilingual
    Podcast

    Middle East Broadcasting Networks

    Arlington, VA
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role...  ...at scale Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging Maintain strong throughput while... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Washington DC
    5 days ago
  • Sittercity Incorporated in Arlington, VA is seeking a caring Japanese-speaking nanny for our 1-year-old. Start date is November 2, with...  ...candidates will have toddler and preschool experience, be multilingual, and comfortable around pets. #J-18808-Ljbffr Sittercity Incorporated
    Multilingual
    Japanese language skills
    Weekday work

    Sittercity Incorporated

    Arlington, VA
    2 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high‑impact production role...  ...at scale. Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging. Maintain strong throughput while... 
    Suggested
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Washington DC
    4 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...and Interpreters Location: Remote (translation and transcription) Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami...  ...one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian Responsibilities... 
    Japanese language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Work at office
    Remote work

    JTG

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...media-related tools such as social media management platforms, podcast or video tools, and content workflows Is comfortable...  ...helping keep systems organized and up to date Brings a global or multilingual perspective, with interest or experience in Spanish and/or Portuguese... 
    Multilingual
    Podcast
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    3 days per week

    Yutori Method

    Washington DC
    2 days ago
  • $80k - $90k

     ...shows for FP Studios. The job involves working on all stages of podcast production, including researching show topics, booking guests,...  ...Coordinate production logistics, such as tape syncs and transcription services Direct tracking sessions with hosts Oversee shows Work... 
    Podcast
    Work at office
    Remote work

    Foreign Policy

    Washington DC
    3 days ago
  • $95k - $120k

     ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: The Speech Language Pathologist (SLP) position on our Early Support for Infants...  ...the past three years PREFFERED QUALIFICATIONS: • Multilingual SALARY RANGE AND BENEFITS: We provide a comprehensive... 
    Multilingual
    Work at office
    Flexible hours

    Children's Home Society of WA

    Washington DC
    26 days ago
  • $65k - $120k

     ...Description: ABOUT US: Ascensus Global, Inc. (formerly MultiLingual Solutions, Inc.) is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business...  .... Prepare accurate written gists, translations, and/or transcriptions of general and technical material. SECURITY CLEARANCE:... 
    Multilingual
    Contract work
    Temporary work
    Casual work
    Local area
    Shift work

    Ascensus Global Inc.

    Bethesda, MD
    26 days ago
  •  ...formats including written articles, short-form video, newsletters, podcasts, data trackers and social media. Our target audience is...  ...-translation tools to accelerate preliminary translation, transcription, and drafting workflows, treating their output as a starting... 
    Podcast

    Middle East Broadcasting Networks

    Arlington, VA
    3 days ago
  • $130.01k

     ...and owned platforms including the Global Health Insights (GHI) podcast and newsletter. This requires strong people and project...  ...Proficiency in more than one language to lead dissemination of multilingual media materials.Working ConditionsThis position works with a global... 
    Multilingual
    Podcast
    Full time
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Shift work
    Afternoon shift

    University of Washington

    Washington DC
    5 days ago
  •  ...formats including written articles, short-form video, newsletters, podcasts, data trackers and social media. Our target audience is...  ...assisted and machine-translation tools to streamline initial transcription, translation, and drafting workflows. Applies rigorous editorial... 
    Podcast
    Freelance
    Work at office
    Local area

    Nashville Public Radio

    Arlington, VA
    3 days ago
  •  ...candidate with the ability to work in an autonomous setting. You will play a crucial role in the legal system by providing reliable live transcripts that ensure transparency and aid in legal processes. Duties and Responsibilities Interact with high-level clients (... 
    Contract work
    Live in
    Local area

    The Excalibur Group

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...depositions, arbitrations, and administrative hearings. This role demands precision, with the ability to deliver fully verbatim transcripts in ASCII and/or RTF format according to client specifications. Location: Washington DC Key Responsibilities:... 
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    Neal R. Gross & Company

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...record. You'll work with attorneys, witnesses, and legal professionals in a variety of settings—on-site, remote, or hybrid—delivering transcripts that meet the highest standards of quality and professionalism. Key Responsibilities Attend and record depositions,... 
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Esquire Deposition Solutions

    Washington DC
    3 days ago
  • $150k - $160k

     ...public-interest law firm in the areas of economic liberty, free speech, private property rights, and educational choice. Our attorneys...  ...And if you are a regular listener of our popular Short Circuit podcast, you know that IJ attorneys are regular contributors.) No two... 
    Podcast
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    2 days per week

    Institute for Justice

    Arlington, VA
    2 days ago
  •  ...eScribers Established in 2005 by court reporting professionals, eScribers has grown to become the leader in reporting and transcription services for courts and government agencies across the US and UK & Ireland. Our company is private equity backed and growing... 
    Weekly pay
    For contractors
    Bank staff
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    eScribers, LLC

    Washington DC
    8 hours ago
  •  ...our Dupont Circle location, use of our audio/video studio for podcast and TV appearances, and the time and platform to develop thought...  ...issues by modeling and promoting diversity of thought, freedom of speech, and nonpartisan conversations around important and substantial... 
    Podcast
    Internship
    Work at office

    Syracuse University

    Washington DC
    3 days ago
  • $500 per month

    **Vietnamese to Japanese:** Join **HT (Human Translation) and MTPE (Machine Translation Post Editing)** today!  At **OneForma,** we’re excited to have you be a part of our new remote project. **Purpose:** This initiative aims to advance AI technologies across various... 
    Japanese language skills
    Remote work

    Oneforma

    Washington DC
    a month ago
  •  ...quality Maintain detailed logs and annotations of speakers, exhibits, and proceedings in real time Produce and certify accurate transcripts from digital recordings in a timely manner Manage and archive digital audio files in compliance with court and agency... 

    HERITAGE REPORTING CORPORATION

    Washington DC
    26 days ago
  • Job Description Job Description 360 Video Recorder (Insta360 / GoPro MAX) Job Type: Contractor Location: Remote Role Overview We are looking for 360 Video Recorders to capture high-quality, immersive footage of real-world activities and environments using ...
    For contractors
    Remote work

    YO AI Labs

    Washington DC
    12 days ago
  • $192.2k - $260k

     ...inventive Senior Applied Scientist with a strong background in speech and audio machine learning who thrives in a startup-style...  ...pipelines, from signal processing and streaming through inference and transcription- Define datasets, benchmarks, experiments, and evaluation... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Amazon

    Washington DC
    14 days ago
  • $45k

     ...Job Description Neal R. Gross and Co. is growing our team of Digital Court Reporters. We are a leading Court Reporting and Transcription services company based out of the Washington, DC area. As a trained Court Reporter, you will use specialized equipment to create... 
    Casual work
    Remote work
    Flexible hours

    Neal R Gross & Co

    Washington DC
    26 days ago
  • $114.6k - $234.6k

     ...augmented generation, AI agents, NL2SQL, multimodal understanding, multilingual performance, and responsible AI. As a Senior Applied...  ...including annotation rubrics, sampling plans, gold datasets, inter-annotator agreement analysis, and quality-control processes.... 
    Multilingual
    Temporary work
    Flexible hours

    Oracle

    Washington DC
    1 day ago
  • $25 - $45 per hour

    Neal R. Gross and Co. is a leading Court Reporting and Transcription services company based out of the Washington, DC area with work across the country. Our clients include local, state and federal courts, the House of Representatives, Department of Defense and clients... 
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Neal R Gross & Co

    Washington DC
    2 days ago
  • $25 - $45 per hour

    Neal R. Gross & Co. is hiring experienced Digital Court Reporters to accurately capture legal proceedings. This position involves both remote and in-person assignments based on client needs, requiring candidates to work independently with necessary equipment. Ideal applicants...
    Remote job
    Hourly pay

    Neal R. Gross & Co.

    Washington DC
    2 days ago
  • $25 - $45 per hour

    Neal R Gross & Co is seeking experienced Digital Court Reporters to capture verbatim records of legal proceedings both remotely and in-person. This contract position requires candidates to have their own equipment and a minimum of 1 year of experience in legal contexts....
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Neal R Gross & Co

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...distributing scripts, preparing schedules and cue sheets, and organizing travel for cast and crew. You will log video footage and support podcast production, guest bookings, and social media strategy. Requires a Bachelor’s in Communications/Broadcasting/Marketing, strong... 
    Podcast
    Weekend work
    Afternoon shift

    NewsMax Media

    Washington DC
    2 days ago
  • Overview Neal R. Gross and Co. is a leading Court Reporting and Transcription services company based out of the Washington, DC area with work across the country. Our clients include local, state and federal courts, the House of Representatives, Department of Defense and... 
    Contract work
    Local area
    Flexible hours

    Neal R Gross & Co

    Washington DC
    6 days ago
  • $120k - $130k

     ...Gujarati Linguist provide high‑accuracy translation, interpretation, transcription, analysis, and cultural advisement in support of national...  ...Gujarati and English.  - Understand the essentials of all speech in a standard dialect with a broad vocabulary, rarely requiring... 
    Full time
    Flexible hours

    Sphinx LLC

    Washington DC
    18 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Multilingual Podcast Transcription And Speech Annotator - Japanese. Be the first to apply!