Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Software Engineer - Doc Management & EDI X12 Translation

Full-time

Maximus

Description & Requirements

Maximus is currently seeking a Software Engineer . In this role, you will provide expertise in the areas of managed file transfer and EDI X12 translations. In addition, they must configure, support and maintain environments and procedures for all supported applications.

This is a remote position.

Essential Duties and Responsibilities:

- Determine operational feasibility by evaluating analysis, problem definition, requirements, solution development, and proposed solutions.
- Document and demonstrate solutions by developing documentation, flowcharts, layouts, diagrams, charts, code comments, and clear code.
- Prepare and install solutions by determining and designing system specifications, standards, and programming.
- Improve operations by conducting systems analysis and recommending changes in policies and procedures.
- Provide information by collecting, analyzing, and summarizing development and service issues.

Job-Specific Essential Duties and Responsibilities:

- Systems engineer will be responsible for managing and configuring file transfer and EDI environments.

- Responsible for out-of-hours support for any failed processing.

- Responsible for high level design and implementation around file transfer jobs and service stability.

- Responsible for high level design and implementation of EDI X12 transactions and service stability.

- Act as a technical SME during escalated P1/P2 issues.

Administrative/Routine responsibilities

- Act as a technical SME during escalated P1/P2 issues.

- Develop any new application configuration changes and processes in both MFT (Managed File Transfer) and X12 transactions.

- Coordinate with Systems PM when developing any new configuration change requests.

Minimum Requirements

- Bachelor's degree in relevant field of study and 3+ years of relevant professional experience required, or equivalent combination of education and experience.

Job-Specific Minimum Requirements:

- Bachelor’s degree. Additional years of relevant experience will be considered in lieu of degree.

- Minimum 3 years of experience with EDI X12 healthcare transactions using EDI tools such as IBM Sterling Gentran and IBM’s ITXA.

- Minimum 3 years of experience with managed file transfer configuration and support using tools such as Axway SecureTransport and Sterling File Gateway.

- Proficiency in VB/C Sharp .net and Python scripting.

- Works on problems of diverse scope where analysis of data requires evaluation of identifiable factors.

- Demonstrates good judgment in selecting methods and techniques for obtaining solutions.

- Networks with senior internal and external personnel in own area of expertise.

- A seasoned, experienced professional with a full understanding of area of specialization; resolves a wide range of issues in creative ways.

- Able to work in fast paced environments and have understanding of programming environments.

- Proactive, can-do attitude whose actions work toward continuous process improvement.

- Superior analytical, troubleshooting, knowledge sharing, collaborative and mentoring skills.

- Superior troubleshooting and diagnostic abilities.

- Must be able to write effective technical documents and reports as a primary focus of daily duties.

- Excellent communication ability (verbal, written, and presentation) and an effective team player.

- Experience supporting all phases of the system development life cycle including development, testing, QA and production.

- Must exercise effective judgment and follow established procedures in support of production, 24x7, and other critical environments.

Preferred Skills and Qualifications:

- Knowledge of government sponsored health care programs and systems preferred.

- Familiarity with Pentaho, Microsoft IIS, SFTP and FTP protocols preferred.

#techjobs #veteranspage #LI-Remote

EEO Statement

Maximus is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, disability, veteran status, genetic information and other legally protected characteristics.

Pay Transparency

Maximus compensation is based on various factors including but not limited to job location, a candidate's education, training, experience, expected quality and quantity of work, required travel (if any), external market and internal value analysis including seniority and merit systems, as well as internal pay alignment. Annual salary is just one component of Maximus's total compensation package. Other rewards may include short- and long-term incentives as well as program-specific awards. Additionally, Maximus provides a variety of benefits to employees, including health insurance coverage, life and disability insurance, a retirement savings plan, paid holidays and paid time off. Compensation ranges may differ based on contract value but will be commensurate with job duties and relevant work experience. An applicant's salary history will not be used in determining compensation. Maximus will comply with regulatory minimum wage rates and exempt salary thresholds in all instances.

Accommodations

Maximus provides reasonable accommodations to individuals requiring assistance during any phase of the employment process due to a disability, medical condition, or physical or mental impairment. If you require assistance at any stage of the employment process-including accessing job postings, completing assessments, or participating in interviews,-please contact People Operations at View email address on click.appcast.io .

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Software Engineer - Doc Management & EDI X12 Translation in Hartford, CT vacancy
  • $100.32k

     ...Maximus is currently seeking a Software Engineer. In this role, you will provide expertise in the areas of managed file transfer and EDI X12 translations. In addition, they must configure, support and maintain environments and procedures for all supported applications... 
    EDI
    Remote work

    MAXIMUS

    Hartford, CT
    4 days ago
  • $116.57k - $153.89k

     ...Software Engineer State of Connecticut Judicial Branch Wethersfield The State of Connecticut Judicial Branch is seeking a Software...  ...(Information Technology Analyst IV) for the Performance Management and Judicial Branch Statistics Unit. Qualified applicants will... 
    Suggested
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    State of CT Judicial Branch

    Wethersfield, CT
    4 days ago
  • $140k

     ...provides payment technology, education services, and learning management solutions to education and faith-based organizations,...  ...opportunities for people where they live, learn and work. The Senior Software Engineer designs, creates, maintains, audits and improves software... 
    Suggested
    Temporary work
    Local area

    Nelnet

    Rocky Hill, CT
    5 days ago
  • $75.4k - $182.55k

     ...strategic initiatives for the Utilization Management (UM) organization within Aetna’s...  ...development, testing, and release. Ability to translate business needs into clear and actionable...  ...Preferred Qualifications Familiarity with FHIR, X12 EDI, interoperability frameworks, and... 
    EDI
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Remote work

    4062 Aetna Resources, LLC

    Hartford, CT
    5 days ago
  • $60k

     ...advisory organization solving complex risk, workforce, wealth management, and retirement challenges through custom solutions and a people...  ...enrollment and ongoing enrollment process, incoming data files, EDI, employee self‑service, etc., and intervene as liaison to... 
    EDI
    Full time
    Work at office
    Remote work

    NFP, an Aon company

    Glastonbury, CT
    3 days ago
  • $94.9k - $135.6k

    A healthcare services company seeks a skilled Application Developer to manage solutions for Medical Transportation and Freight Audit in Hartford, Connecticut. The role includes working closely with IT teams, conducting functional testing, and maintaining UI/UX standards... 
    Remote work

    Cardinal Health

    Hartford, CT
    3 days ago
  • $70.35k - $205.8k

     ...SAP platform, industry and Supply Chain trends and knows how to translate client goals into clear and actionable outcomes that everyone...  ...experience in SAP projects supporting Chemicals clients. (SAP support / managed services experience will not be considered for this requirement... 
    Work experience placement
    Live in
    Work at office
    Local area

    Accenture

    Hartford, CT
    4 days ago
  •  ...role, you’ll pair traditional engineering fundamentals with AI tooling to...  ...peer review discipline. Translate user stories and acceptance criteria into working software with strong engineering fundamentals...  ...and structured context (docs, schemas, examples) to improve... 
    Full time
    Contract work
    Summer holiday
    Flexible hours

    EY

    Hartford, CT
    4 days ago
  • $225.1k - $264.5k

     ...FullTime Location Type: Remote Department Engineering Compensation: CA$225.1K - CA$264.5K •...  ...About the Role We are seeking a Staff Software Engineer to lead the technical vision,...  ..., and execution for Internal Access Management at Confluent. This role is central to... 
    Full time
    Remote work

    Confluent

    Hartford, CT
    2 days ago
  • Zoe Staffing is seeking a Senior Web Content Management Developer to join their Enterprise Digital Solutions Team in Hartford, Connecticut...  ...-time permanent position requires significant experience in software development and a strong aptitude for technical leadership.... 
    Permanent employment
    Full time

    Zoe Staffing

    Hartford, CT
    4 days ago
  • $73k - $101k

    Johnson Controls, a global leader in thermal management, mission-critical building systems, energy efficiency, and decarbonization, helps...  ...with customer expectations. Develops and provides detailed engineering information and submittals to communicate design,... 
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office
    Local area

    Johnson Controls, Inc.

    Rocky Hill, CT
    3 days ago
  • Ernst & Young Oman is seeking a Manager in Application Design and Development to lead SAP projects, ensuring quality and effective management. You will engage with clients and guide teams through complex solutions while focusing on quality assurance. The ideal candidate... 

    Ernst & Young Oman

    Hartford, CT
    5 days ago
  • $144.2k - $288.4k

     ...Lead Director, AI/ML Solutions Engineering & Delivery to deliver better...  ...enterprise usage. People Management & Thought Leadership Lead, hire...  ...responsible leadership in software engineering, delivering...  ...Excellent communication skills, translating complex tradeoffs into clear... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Remote work

    9025 CVS Shared Services Resources LLC

    Hartford, CT
    6 days ago
  •  ...Senior Software Engineer – Backend Anywhere Type: Permanent Category: Engineer Industry: Technology Workplace Type: Remote Reference ID: JN -052026-106925 Date Posted: 06/10/2026 Shortcut: Description Recommended Jobs Description:... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Remote work

    Eliassen Group

    Hartford, CT
    2 days ago
  • $132.4k - $251.6k

     ...Technologies Corporation aerospace businesses, is headquartered in Arlington, VA. RTX has an opening for a Senior SAP EWM Consultant (Sr. Manager, Business Systems and Transformation) role. Are you interested in playing a key role in defining the future of Aerospace and... 
    Remote job
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    RTX

    Hartford, CT
    4 days ago
  •  ...Google Cloud using GKE Primary focus will be on both back-end, front-end and API layer. Required Skills: ~5+ years of software development in enterprise/web/cloud applications ~ Experience with API development and React JS, Typescript ~ Experience with... 

    EXL

    Hartford, CT
    5 days ago
  •  ...Salesforce experience, strong skills in APEX, and a strong knowledge of OOP principles. The candidate will engage in all phases of the Software Development Life Cycle (SDLC), focusing on the design and development of custom Salesforce applications. Responsibilities... 

    Client Resources, Inc.

    Hartford, CT
    2 days ago
  •  ...A leading health services company is seeking a Revenue Cycle EDI Systems Analyst to improve revenue cycle systems and ensure compliance with regulations. The role involves managing analytics, optimizing billing systems, and collaborating with internal teams and external... 
    EDI
    Remote work

    Humana

    Hartford, CT
    2 days ago
  •  ...system program such as a Major Defense Acquisition Program (MDAP) and/or Special Access Program (SAP). Represent the Contract Management Office (CMO) as the single point of contact to the buying commands for the most complex complete major weapons systems, defined as... 
    Contract work
    Work at office

    US Department of War

    East Hartford, CT
    3 days ago
  • $115.25k - $201.68k

    CDM Smith is seeking a Highway/Roadway Engineer 6 to lead technical delivery of highway design projects across New England. The ideal candidate will have a Bachelor's in Engineering, a PE license, and at least 10 years of experience. Responsibilities include overseeing... 

    CDM Smith

    Hartford, CT
    2 days ago
  • $64.89k - $173.04k

     ...by applying advanced technical expertise to architect and code software applications, conduct system testing and debugging,...  ...to the overall technical direction and innovation of digital engineering projects. Key Responsibilities Design and define the technical... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    8100 Signify Health LLC

    Hartford, CT
    3 days ago
  • $139.4k - $230k

     ...Openings 1 What Is the Opportunity? Travelers is seeking a Senior Software Engineer to join our organization as we grow and transform our...  ...determine hardware, software or system functional specifications, manage the effective use of resources, act as subject matter expert... 
    Work experience placement
    Local area

    Dormont Manufacturing Company

    Hartford, CT
    2 days ago
  • $127.35k - $141.5k

     ...changes. Engages directly with IT management, development teams, technical...  ...-based solutions. Drive the software change and release management...  ...; Mentors lower-level engineers. Influences others regarding...  ...with team decisions. Ensures docs exist for all critical systems... 
    Full time
    For contractors
    H1b
    Work at office
    Remote work

    Eversource Energy

    Berlin, CT
    20 hours ago
  • $130k - $200k

     ...We are currently seeking an Oil & Gas Litigation Attorney to join our established legal team. Responsibilities 1. Manage all aspects of oil and gas litigation, including arbitrations and disputes 2. Provide expert legal advice on a wide range of issues... 
    Local area

    Jobot

    Hartford, CT
    1 day ago
  •  ...service. We are seeking a Senior Full Stack Engineer to lead the design and development of...  ...using modern patterns and state management Develop high‑performance backend services...  ...Required Experience 7+ years of professional software development experience At least 3 years... 
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Monday to Friday
    2 days per week

    RCN Capital

    South Windsor, CT
    3 days ago
  • $62.4k - $93.6k

     ...A Software Engineer job in Windsor/Windsor Locks, CT is currently available through Belcan at one of our key aerospace clients. We are seeking...  ...-based test script development with configuration management tools Documentation creation/updates Assist with weekly status... 
    Local area

    Belcan

    Windsor, CT
    4 days ago
  • $142.6k - $261.5k

     ...elite team of product leaders, data scientists, designers, and software engineers enable our clients to solve their most complex product...  ...with business requirements. Your key responsibilities As a Manager in Application Design and Development, you will lead the effective... 
    Summer holiday
    Flexible hours

    Ernst & Young Oman

    Hartford, CT
    2 days ago
  • $99.1k - $163.4k

     ...Openings 1 What Is the Opportunity? Travelers is seeking a Software Engineer I to join our organization as we grow and transform our Technology...  ...and break down large problems into smaller, more manageable ones. Communication - Strong communication skills with the ability... 
    Work experience placement
    H1b
    Local area
    Immediate start

    THE TRAVELERS INDEMNITY COMPANY

    Hartford, CT
    4 days ago
  • $197.4k - $232k

     ...Type: FullTime Location Type: Remote Department Engineering Compensation: $197.4K – $232K • Offers Equity At...  ...Team. One Data Streaming Platform. About the Role Senior Software Engineers II at Confluent take ownership of critical backend systems... 
    Full time
    Remote work

    Confluent

    Hartford, CT
    3 days ago
  •  ...involvement in the company’s growth. Job Description As a DO-178 Software Engineer, you will contribute to the development and verification of...  ...testing, structural coverage) Familiarity with requirements management and traceability tools (e.g., DOORS or equivalent) is an... 
    Remote work

    CS Group

    East Hartford, CT
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Software Engineer - Doc Management & EDI X12 Translation. Be the first to apply!