Spanish Interpreter/Translator
Pena & Kahn, PLLC
Job Description
Job Description
Peña and Kahn, PLLC a personal injury litigation law firm located in the Bronx, NY is looking to hire a Spanish interpreter. The interpreter coordinates and provides interpreting for staff and limited-English speaking clients in order to facilitate good communication. The interpreter will also provide sight translation of documents, including but not limited to, consent forms and court documents. The interpreter must be able to work well under pressure and react quickly to solve complex linguistic and ethical problems as they arise. The interpreter is to interpret in an accurate and complete manner.
Duties and responsibilities:
- Demonstrate accurate ability to interpret verbally and transcribe written information in the Spanish and English
- Adjusts to changing situations and work assignments
- Collaborate with peers, attorneys, and support staff
- Recognizes and respects social, cultural and religious beliefs and practices in the provision of care.
Qualifications:
- Native Speaker fluency in Spanish
- Exceptional oral and written communication skills (both languages)
- Minimum 2 years of interpreting experience
- Well versed in legal terminology
- Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation and polite expressions.
- Customer welcoming attitude
Peña & Kahn, PLLC has over 100 employees dedicated to serving the needs of the community from its three offices in the Bronx and one in Queens (Jackson Heights). By strategically navigating through the legal system, we have earned a reputation as being a relentless advocate for those in need of a voice. Our bilingual staff and fleet of attorneys will see your case through to the finish and will get you the compensation you deserve.
Company Description
Peña & Kahn, PLLC has over 100 employees dedicated to serving the needs of the community from its three offices in the Bronx and one in Queens (Jackson Heights). By strategically navigating through the legal system, we have earned a reputation as being a relentless advocate for those in need of a voice. Our bilingual staff and fleet of attorneys will see your case through to the finish and will get you the compensation you deserve.
Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter/Translator in New York, NY vacancy
- A prominent international organization is looking for a Spanish Translation Specialist to translate documents and provide simultaneous interpretation during meetings. This full-time position is remote and requires a Bachelor's degree along with 1-3 years of experience in...SuggestedRemote jobFull time
- ...Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the... ...the industry. We currently have a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere desire to use their language...SuggestedFull timeContract workRemote work
- ...solutions. We are a recognized leader in high‑quality medical interpretation, providing seamless Over‑the‑Phone Interpretation (OPI) and... ...The Role We are seeking a skilled, highly motivated English‑Spanish Interpreter to join our 100% remote team in Latin America. Initially...SuggestedRemote work
$70k - $72.28k
...Services Unit CS Title: Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72,275 Job Description The New... ...Services Unit provides interpretation, transcription, and translation services for witnesses, victims, and defendants at DANY for...SuggestedWork at officeImmediate startRemote workMonday to FridayShift work- A language services provider is seeking Remote Contract Spanish Interpreters to provide consecutive interpretation services. Candidates should possess strong English proficiency, complete a Mockoral interpretation session, and adhere to confidentiality and ethics requirements...SuggestedRemote jobContract work
$23 per hour
Hanna Interpreting Services LLC is hiring freelance interpreters to bridge language gaps in the United States. Candidates must be bilingual in English and Spanish, have experience in interpreting, and possess strong communication skills. The position is flexible, offering...Hourly payFreelanceFlexible hours- A leading interpreter services company is hiring experienced interpreters for a fully remote position. Candidates need proficiency in both English and Spanish, with at least 1 year of interpreting experience preferred. Responsibilities include answering calls, understanding...Remote jobFull timePart timeImmediate startFlexible hours
- A leading company in interpretation services, SOS International LLC, seeks qualified interpreters for immigration courts. Candidates should be fluent in English and Spanish with proven experience in both consecutive and simultaneous interpretation. This role offers a dynamic...Remote job
- A global services provider is hiring experienced interpreters for a remote position focusing on Spanish. Responsibilities include handling calls while maintaining professionalism and reporting to a team leader. Ideal candidates are bilingual in English and Spanish with...Remote jobFull timePart timeFlexible hours
$15 per hour
Kelly Services is seeking a Remote Bilingual Spanish Interpreter to handle high-volume inbound calls. This role requires full fluency in both Spanish and English and involves video interpreting. Compensation is $15 per hour, with a commitment of at least 25 hours per week...Remote jobHourly pay- ContactLink Talent is hiring a Spanish Medical Interpreter for a fully remote position. The role requires 90% English proficiency and proficiency in Spanish, with responsibilities including answering calls professionally, understanding medical vocabulary, and participating...Remote jobFull timePart time
$15 per hour
...staffing agency in the United States seeks remote Language Interpreters proficient in both Spanish and English. The ideal candidates will work from home,... ...long-term contract offers $15 per hour and involves translating conversations across various sectors. If you have...Remote jobHourly payLong term contractWork from homeFlexible hours- One World Global Services is hiring experienced Spanish interpreters for a fully remote position. The role offers flexibility between full-time and part-time commitments, with immediate availability after onboarding. Key requirements include 90% English proficiency and...Remote jobFull timePart timeImmediate start
- Homeland Language Services is hiring experienced SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS in the Bronx and Westchester County, NY. The position requires fluency in both languages and professional interpreting skills. Responsibilities include providing interpretation for Limited...Contract workFlexible hours
- A language services provider in New Jersey is seeking Remote Contract Spanish Interpreters. This entry-level full-time position requires consecutive interpretation and adherence to ethical standards. Candidates must prove their technical proficiency in English through...Remote jobFull timeContract work
$15 per hour
A leading staffing agency is seeking remote Spanish Bilingual Interpreters to work from home, earning $15 an hour. This long-term contract requires a commitment of at least 25 hours a week. Ideal candidates must be fluent in both Spanish and English, with no previous experience...Remote jobLong term contractWork from home$70k - $75k
...Office is seeking qualified candidates for the position of Spanish-English Interpreter. The Spanish-English Interpreter will work in the... ...Court Bureau, providing interpretation, transcription, and translation services for witnesses, victims, and defendants in criminal...Work at officeMonday to Friday- Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) job at SOSi. New York, NY. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional... ...(LEP) individuals as required. Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document...Casual workFreelanceRemote work
- ...at the New York County District Attorney’s Office (DANY) provides interpretation and translation services for the investigation and prosecution of criminal cases. Under close supervision, qualified Spanish interpreter/translator interns will translate bi-directionally...InternshipWork at office
$15 per hour
...Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters. We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work... ...calls on demand in a quiet home office Help translate Spanish/English conversations for a wide range of...Remote jobLong term contractFull timeWork experience placementWork from homeHome officeFlexible hours$15 per hour
Remote Bilingual Spanish Interpreter - Kelly Services Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters... ...required; education or work experience in teaching or translation considered an asset Comfortable being on camera for video calls...Remote jobHourly payLong term contractFull timeTemporary workWork experience placementLocal areaWork from homeHome officeShift work- Freelanceshop seeks a highly skilled Remote Translator (Spanish to English) to support its international clients. The role involves translating various technical documents and collaborating with engineers and product managers. The ideal candidate has 2-4 years of translation...Remote jobFlexible hours
- Lionbridge Technologies, Inc. is seeking Freelance Translators fluent in Korean and with a native command of Spanish (Spain) for gaming content. This position emphasizes flexibility and involves a long-term partnership tailor-fit to individual requirements. Successful candidates...Freelance
- Blueprint Technologies is seeking a Castilian Spanish Games Translation & Localization Specialist to translate materials and support knowledge articles. This remote role involves managing projects and adapting to workflow changes. The ideal candidate will have a Bachelor...Remote work
- A dental practice in New York is looking for a detail-oriented Proofreader to join the team. The successful candidate must be proficient in grammar, capable of reviewing and correcting a range of documents for accuracy and style. Familiarity with AP style and proficiency...Work at office
- ...insurance companies, clients & providers, obtaining medical records, preparing medical authorizations & following up. Salary is negotiable Candidate should be proficient in both English & Spanish. Please email resume to ****@*****.*** with salary your requirements...
Mallilo and Grossman Attorneys At Law
Flushing, NY17 days ago $20 - $80 per hour
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...Hourly payExtra incomeFull timePart timeImmediate startFlexible hoursSuperprof
Long Island City, NY8 days ago- Looking to hire a developmental editor + grammar/proofreader! My sister has written an amazing short fiction story (~8,300 words) and is looking for a freelance editor who can help tighten the structure and narrative. What we are looking for: Developmental edit - big...Freelance
$25 - $60 per hour
...Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Manhattan, New York Job Category: Interpreting Requisition Number: SIGNL009686 Posted... ...in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting...Hourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift workSorenson Communications
New York, NY18 days ago- ...our website: -a-pro About Us TeachMe.To is the leading peer-to-peer lessons marketplace, on a mission to connect independent Spanish tutors in New York, NY with students through online lessons . As a fast-growing destination for online Spanish tutoring jobs, we...Local areaImmediate startRemote workFlexible hours
TeachMe.To
New York, NY19 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter/Translator. Be the first to apply!
Related searches