Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

UX Writer for Fintech Platform - Clear, User-First Copy

Databento

Databento is seeking a UX Writer to shape the voice of our products and create intuitive, user-centered experiences across our platform. You'll partner with product designers, engineers, and go-to-market teams to ensure every interaction is clear, consistent, and thoughtfully crafted. This highly cross-functional role offers broad ownership and visibility across the company. You'll help simplify complex financial concepts, establish messaging standards, and influence the product #J-18808-Ljbffr Databento

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the UX Writer for Fintech Platform - Clear, User-First Copy in New York, NY vacancy
  • $140k - $160k

     ...Associate Creative Director, Copy , you'll be a strategic and creative...  ...(MLR). Collaborate with UX, Tech, and CX teams to align content with user experience and platform requirements. Provide...  ...content and translate it into clear, engaging messaging.... 
    Platform
    Ux
    Local area
    Flexible hours

    Syneos Health Careers

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...unnecessary friction for users. Databento is...  ...finance and fintech institutions...  ...during our first year of launch....  ...looking for a UX Writer to shape the voice...  ...experiences across our platform. You'll partner...  ...interaction is clear, consistent,...  ...you will: Own copy across all... 
    Platform
    Ux

    Databento

    New York, NY
    1 day ago
  • Jimdo is looking for a Senior UX Writer to join its Product team in a fully remote setting. This role is crucial for shaping user-friendly experiences that empower entrepreneurs and...  ...experience in writing impactful product copy. Responsibilities include collaborating closely... 
    Ux
    Remote job

    Jimdo

    New York, NY
    1 day ago
  • $175k - $220k

    UI/UX Digital Client Experience Director...  ...digital design and user experience strategy for our digital platforms. In this leadership...  ...financial concepts into clear, engaging, and user...  ...design trends, fintech innovations, and best...  ...refer to our First Eagle Benefits website... 
    Platform
    Ux
    Local area
    Flexible hours

    Financialnarrative

    New York, NY
    1 day ago
  • $125k - $165k

    A fintech company based in New York is looking for a Product Manager responsible for end-to-end product development within their clearing infrastructure. The candidate will collaborate with engineers...  ...regulatory compliance and enhancing user experience. The position offers... 
    Platform
    Ux
    Flexible hours

    Lorum

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...building the financial platform that small...  ...Finance, you'll set the UX vision and strategy...  ...financial products feel clear, trustworthy, and...  ...out what AI-first financial UX looks...  ...gracefully, preserve user agency when AI recommendations...  ..., or similar). Fintech or financial... 
    Platform
    Ux

    Gusto

    New York, NY
    3 days ago
  • $105k - $137k

     ...financial technology platform of choice. At Adyen...  ...Senior Content Writer Adyen is looking...  ...Write and edit copy for a variety of formats...  ...example for how to apply clear goals and analyze...  ...channels: blending user experience and...  .... We are an office-first company and value in... 
    Platform
    Ux
    Work at office

    Adyen

    New York, NY
    more than 2 months ago
  • $80k - $150k

     ...in NYC, dub is building the first copy-trading platform whereinstead of picking...  ...Founder, the Finance Content Writer will be responsible for driving...  ...investment insights in a clear, compelling way that...  ...and market dynamics Consumer Fintech content writing experience... 
    Platform
    Work at office

    Dub

    New York, NY
    3 days ago
  • $140k - $150k

     ...are a fast-growing fintech startup revolutionizing...  ...-as-a-Service platform, we empower banks and...  ..., remote-first culture that values...  ...ensure world-class user experiences. This is...  ...integration roadmap. Define clear product...  ...services. Background in UX/UI or technical product... 
    Platform
    Ux
    Full time
    Remote work

    1872 Consulting

    New York, NY
    2 days ago
  • $136k - $185k

     ...they are crafting a multi‑platform campaign that travels....  ...grounded in compelling copy, narrative, and voice...  ...Masterful at presenting and clearly articulating your ideas...  ...direction to junior writers. Be a lively,...  ...campaigns, especially earned‑first and social‑first activations... 
    Platform
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Jobr

    New York, NY
    3 days ago
  • Overview UX Writer job at RMS Computer Corporation. New...  ...management. About the role The User Experiencer (UX) Writer...  ...and maintains platform-wide consistency. Help...  ...journeys by writing simple, clear and concise...  ...3 years of writing for Fintech or financial services.... 
    Platform
    Ux

    RMS Computer Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Overview We are seeking a UX Writer who will craft clear, consistent language for our client's products and digital experiences. This highly collaborative...  ...closely with cross-functional team members to create user-centered experiences. As a Content Strategist, your... 
    Ux
    Contract work

    Insight Global

    New York, NY
    2 days ago
  • $100k - $130k

     ...-powered stock-picking platform. About us: We’re a VC-backed...  ..., rapidly-growing AI-fintech startup on a mission to...  ...You’ll be the first dedicated marketer on a...  ...space You can write great copy that sells - experience...  ...whole funnel, from new user acquisition to subscription... 
    Platform
    Full time
    Seasonal work

    StockStory

    New York, NY
    2 days ago
  • $60k - $68k

     ...choices because they can see clearly how and when to take the shots...  ...’re looking for a writer with strong instincts, good taste...  ...organic social: not just the platforms themselves, but the behaviors...  ...outlines, messaging frameworks, UX copy — as to headline ideasDevelop... 
    Platform
    Ux
    Worldwide

    Material

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...production and QA. What you will be doing Develop clear, engaging, and persuasive copy for various platforms, including marketing automation campaigns, social...  ...primary responsibilities (e.g., digital strategy, UX/UI, creative, and design). Mandatory Qualifications... 
    Platform
    Ux
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Brandtech+

    New York, NY
    2 days ago
  • $75k - $180k

     ...for its innovative and human first, award-winning work for blue chip...  ...and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients...  ...Associate Creative Director, Copy ready to lead and shape the creative...  ...articulates brand messages clearly, emotionally connects with consumers... 
    Platform
    Full time
    Work at office

    VML

    New York, NY
    3 days ago
  • $120k - $180k

     .... We're looking for a UX Writer to own the language that...  ...product work. Craft clear, purposeful microcopy across...  ...and explanatory copy — the in-app language that...  ...reviews, participating in user research, and...  ...context. Bring a team‑first mindset. Like everyone... 
    Ux
    Flexible hours

    Atria Health LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • ONWARD SEARCH is seeking a talented UX Strategist / Copywriter to work remotely on...  ...and conversions across web and app platforms. Ideal candidates will have 5-7+ years...  ...developing content strategies, crafting user-focused copy, and collaborating with product teams to... 
    Platform
    Ux
    Remote job
    Contract work

    ONWARD SEARCH

    New York, NY
    10 hours ago
  •  ...produce highly-creative, culturally-relevant copy that drives the brand and business...  ...emphasis on video scripting for social platforms and social first copy, as well as to direct-to-consumer...  ...specificities of the US market. Collaborate with UX Content Designers to ensure the tone of... 
    Platform
    Ux
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Back Market

    New York, NY
    1 day ago
  • $100 per hour

     ...ERP is one of the largest fintech markets in the world ($220,...  ...momentum - join early. As our first Technical Writer, you\'ll own the quality...  ...documentation stays current as the platform evolves, identifying gaps...  ...explain technical concepts clearly Enough technical fluency to... 
    Platform
    Immediate start

    DualEntry Business Corporation

    New York, NY
    5 days ago
  • $225.4k - $281.8k

     ...responsible for Omada’s Core User Experience: the...  ...and Design, using clear OKRs, strong...  ...experience foundations: first-run flows, setup, and the baseline UX patterns that...  ...in partnership with Platform Engineering Your mandate...  ...in healthcare, fintech, or other regulated... 
    Platform
    Ux
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Omada Health

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...livestream shopping platform in North America...  ...there’s no playbook to copy. The people here...  ...stay close to our users, and focus on the work...  ...needs into clear systems requirements...  ...quickly. A low‑ego, team‑first approach. You’re willing...  ..., e‑commerce, fintech, payments, or high‑... 
    Platform
    Ux
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Whatnot

    New York, NY
    10 hours ago
  • $130k - $300k

     ...based on performance, targeting top earners at USD $130K-300K+ total comp in the first year. The ideal candidate will have a strong grasp of Meta ad platforms, excel in writing compelling copy, and thrive in a fast-paced environment focused on results. If you're self-... 
    Platform
    Remote work

    OmniCommerce Holdings

    New York, NY
    4 days ago
  • SAMY is seeking an experienced copywriter to lead social-first copy strategy for U.S. skincare and beauty brands. The candidate will develop...  ...content, ensuring brand voice consistency and clarity across platforms. Requirements include 5+ years of copywriting experience and... 
    Platform

    SAMY

    New York, NY
    4 days ago
  • $183k - $204k

     ...we built an AI‑powered platform that converts complex financial...  ...in a fast-growing FinTech Career growth and...  ...capability into real habitual user behavior. You’ll...  ...and design Communicate clearly with founders, executives...  ...company grows. Within the first 6–12 months, success... 
    Platform
    Ux
    Work at office
    Remote work
    Worldwide

    Daloopa

    New York, NY
    4 days ago
  • $190k - $230k

     ...not the finish line. The platform we're building will...  ...healthcare billing into a clear, trustworthy experience...  ...to millions of users. Please note: We hire...  ...benefits with Fay — from first eligibility check to copay...  ...You sweat the details on UX, copy, and visual polish, and... 
    Platform
    Ux
    Work at office

    Fay

    New York, NY
    1 day ago
  • $175k - $200k

     ...more. Role Overview As Creative Director, Copy, you’re a leader that’s responsible for...  ...our team is building big ideas, creative platforms/narratives, and activation plans. The ideal...  ...ideas forward, communicate your ideas clearly, collaborate cross‑functionally, and solve... 
    Platform
    Local area

    Gameseven

    New York, NY
    3 days ago
  • $140k - $160k

     ...dynamic and innovative fintech company on a mission to...  ...One of them is our Biz2X platform, a fully configurable...  ...Manage monthly budgets with clear ROI accountability and...  ...pages, intuitive user paths, and strategic retargeting...  ...optimized. • Product UX: Collaborate with... 
    Platform
    Ux

    Biz2Credit

    New York, NY
    1 day ago
  • $140k - $180k

     ...develop full‑service platforms and advanced...  ...seamless for developers, fintechs, and institutional...  ...Monitor and analyze user journeys, construct...  .... Exceptional UX Craft: A sophisticated...  ...that values merit, clear thinking, and execution...  ...: Remote‑first operational flexibility... 
    Platform
    Ux
    Full time
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    MLabs

    Jersey City, NJ
    4 days ago
  • $100k - $230k

     ...for its innovative and human first, award-winning work for blue chip...  ...and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients...  ...brilliant Creative Director (Copy) with a passion for storytelling...  ...You’ll lead a team of talented writers and collaborate with art directors... 
    Platform
    Full time
    Work at office

    Dormont Manufacturing Company

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to UX Writer for Fintech Platform - Clear, User-First Copy. Be the first to apply!