Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English)
Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd
New York, NY
- Remote job
Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job Openings Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) About the job Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job brief Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world. Job Highlights: Work completely remotely ;. Full immersion in engaging game content ; Standardised translation process with online translation platform ; Responsibilities As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation. You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to English. Requirements Passionate about PC, video or mobile gaming. Native speaker of either target or source language. Experience working with professional game translation/localisation. Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times. Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast. #J-18808-Ljbffr Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) in New York, NY vacancy
- Sonara Inc. is looking for experienced Freelance English to Chinese (Simplified) Translators to handle localization projects for top technology brands. This role offers the chance to work on sophisticated user interface and user experience translations while managing your...FreelanceRemote jobEnglish language skills
- Sonara Inc. is looking for expert Freelance English to Chinese (Simplified) Translators located outside of mainland China to work on high-profile UI/UX localization projects. This remote opportunity enables you to manage your own hours while contributing to localization...FreelanceRemote jobEnglish language skillsFlexible hours
- A global leader in multilingual localization is seeking a Freelance Remote Game Localization Expert to translate and proofread in-game text and marketing materials from Chinese to English. This role requires strong cultural awareness, 3+ years of experience in game localization...FreelanceRemote jobEnglish language skillsGames
- ...localization company is seeking an English into Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and... ...experience. The position offers a friendly work... ...environment and project-based freelance contracts, with remote work opportunities. A...FreelanceRemote jobEnglish language skillsGames
- ..., collaborative environment. This position will operate on a remote, freelance basis. The Android Police team is... ...podcasts, reviewing devices, apps, and games, and keeping track of custom ROMs... ...in writing and editing in the English language Ability to think analytically...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesImmediate start
- Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert (Chinese to English) Job Openings Freelance Remote: Experienced Game Localization Expert (Chinese to English)... ...immersion in engaging game content ; Standardised translation process with online translation platform ;...FreelanceRemote jobEnglish language skillsGamesLocal area
$100 per hour
...of Power is a Telegram-based metaverse game where players build digital skyscrapers... ...gaming and metaverse projects. Turkish/English speakers prioritized (due to our... ...NFT sales: $2,000 prize! Type of Work: Remote (freelance/part-time), immediate start (NFTs are limited...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesPart timeImmediate start- ...Administration, BSBI Berlin (Freelancer) Speculative application for... ...professionals Freelance Lecturer for the English Department - BSBI Berlin... ..., Germany 8 months ago Ph.D. positions in Computer Science for... ...Roster) Lecturer in Animation and Game & Design (Freelancer) - BSBI...FreelanceRemote jobEnglish language skillsGamesFull timePart time
- This is a paid freelance and remote position ScreenRant is the #1 entertainment website and publishes up... ...blockbuster movies, TV shows, video games, comic books, music and other forms of... ...Skills Bachelor’s Degree in Journalism, English Literature, or a related field 2+...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesWorldwideFlexible hours
- This is a paid freelance and remote position ScreenRant is the #1 entertainment website and publishes up... ...blockbuster movies, TV shows, video games, comic books, music and other forms of... ...Bachelor’s Degree in Journalism, English Literature, or a related field 2+ years...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesWorldwideFlexible hours
- " Position Technical Artist at Booming Games. This is a full‑time position, with remote‑first culture and options for permanent employment in Malta or freelance work in other countries. Overview As a Technical... ...Confluence and Slack. Fluent in English, written and spoken. Nice...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesPermanent employmentFull timeContract workFor contractors
- ...have already built their first websites, games, and digital projects with our support —... ...training to help you succeed. This is a fully remote role, giving you the flexibility to work... ...growth. Flexibility & Freedom - As a freelance tutor, your income depends on your availability...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesWorldwide10 hours per weekWeekend workDay shiftAfternoon shiftWeekday work
$35 - $45 per hour
...Insight Global Location: REMOTE Length: 12+ Months... ...A large software and gaming company is looking for... ...will focus on taking 2D English animations and converting... ...given by localization translators ● Collaborate with the... .../Product Designer (Freelance Collaboration) United...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesContract work$25 - $35 per hour
...program, NFL’s America’s Game of the Week on FOX, for... ...Sports is seeking a Freelance Ticker Copy Editor, who... ...checkers.This is a temporary position with a length of... ...area are preferred, but remote candidates will be considered... ..., Communications, English, or other related degreeWe...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesHourly payTemporary workLocal areaNight shiftWeekend work- TMP/ DIRECTOR (FREELANCE) - (P/T) WKTB/TELEMUNDO ATLANTA... ...a freelance/part‑time position. Duties / Responsibilities... ...during live game and/or studio broadcast... ...with the feeds team for remote guests and live hits.... ...holidays. Must be bilingual (English/Spanish). WKTB-TV/Gray...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesPart timeLocal areaFlexible hours
$50 per hour
...operating real-money gaming with our brands: BetRivers... ...is looking for a freelance Poker YouTube Content... ...future projects. #LI-REMOTE This role spans a wide... ...Verify for U.S.-based positions. As required by federal... ...Participation Notice (English/Spanish) Right to Work...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesHourly payContract workNight shift- ...colleagues Professional written and spoken English with excellent presentation skills... ...smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity... ...Software Engineer, TypeScript - AI Training (Freelance, Remote) Software Engineer, SQL - AI Training (...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesFull timeInternshipLocal areaWork from homeWorldwide
$60 per hour
...s how we refer to this position at Mindrift – you'll collaborate... .... This part-time remote opportunity is ideal... ...the Role This is a freelance role for a Tendem project... ..., fitness/wellness, games, productivity, delivery... ...Play links preferred). English proficiency: Upper-...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesHourly payPart timeLocal area10 hours per week- Currently, Testronic Translation Department is looking for an English into Japanese Video Game Language Expert who will: Translate... ...experience in video games. Freelance registration recommended. Experience... ...grid. Opportunity to work remotely from any place (availability...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesContract work
- ...service provider to the global Video Game industry with offices around... ...looking for linguists to translate some gaming content from English into Yiddish. If you are interested... .... Please note that this position is only for freelancers and agencies/LSPs. If you...FreelanceRemote jobEnglish language skillsGamesFlexible hours
- ...FREELANCE JOB – Get Paid to Cover Football or Volleyball Games in Monroe, Luisiana! Are you a sports fan? Want to earn extra... ...Travel expenses covered ~ Fully remote training and support ~ Be part... ...clearly by voice. Basic English. Weekend/evening availability...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesExtra incomeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- ...Location: This role will be based remotely in the EMEA region. The role... ...have agency, company or freelance design experience. What we are... ...Professional written and spoken English with excellent presentation... ...new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesWork at officeLocal areaWork from homeWorldwide
Canonical Group Ltd
New York, NY3 days ago - A global translation service is seeking skilled translators to freelance on academic manuscripts. The role involves translating research papers... ...of five years of experience. This position offers the flexibility to work remotely while contributing to global scientific...FreelanceRemote workEnglish language skills
- A leading translation service provider in Kansas City is seeking skilled freelance translators to join their team. As a Translator, you will utilize your language skills... ...to the global scientific community while working remotely. #J-18808-Ljbffr Cactus CommunicationsFreelanceRemote workEnglish language skills
- ...Description Job Description This is a paid freelance, remote position. Founded in 1995, MovieWeb.com is... ...Harry Potter, Lord of the Rings, Game of Thrones/House of the Dragon, and... ...grammatical details Excellent command of the English language Ability to write high-...FreelanceRemote workEnglish language skillsGames
- Lionbridge Technologies, Inc. is seeking freelance translators specializing in marketing and UI translations from English into Traditional Chinese (Taiwan). Ideal candidates have a university degree in Translation or Linguistics and at least 2 years of relevant experience...FreelanceEnglish language skillsFlexible hours
- ...builders thrive. We are a remote-first, globally... ...copy — this is a volume game and you're the engine... ...processes, manage freelancers or junior creatives, and... ...submit your application in English and ensure your resume... ...for the role. This position is open to candidates...FreelanceRemote workEnglish language skillsGamesImmediate startShift work
- ...A leading localization service provider seeks a freelance English to French Patent Translator. This role requires native-level fluency in French and a... ...appropriateness, and effective communication in English. This position offers the opportunity for steady work volume and...FreelanceRemote workEnglish language skills
Welocalize
New York, NY3 days ago - ...A technology feedback company is seeking a Freelance Product Tester to explore and review mobile applications. This entry-level position allows you to work remotely, sharing your insights into user experience and functionality. Ideal for beginners, this role offers flexibility...FreelanceRemote workGames
Review Pays
New York, NY3 days ago - ...company Side is a global video game development and services... ...localized game in its entirety – translated text, images and the rest of... ...required . Just fluency in English. Strong cultural understanding... ...our pool of candidates when positions arise. For more career...FreelanceRemote jobEnglish language skillsGamesImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English). Be the first to apply!
Related searches
- program coordinator remote New York, NY
- procurement specialist remote New York, NY
- event manager remote New York, NY
- remote prior authorization pharmacist New York, NY
- remote physician assistant New York, NY
- remote customer service chat New York, NY
- remote html New York, NY
- remote affiliate marketing manager New York, NY
- remote coding part time New York, NY
- remote scientific writer New York, NY