Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Tutor, Spanish - Temporary

$72.8k - $93.6k

SpaceXSI

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not. Today, SpaceX is actively developing the technologies to make this possible, with the ultimate goal of making life multiplanetary and expanding consciousness to the stars.

SpaceXSI is building Super Intelligence to help humanity understand the universe. Our teams are building the full Super Intelligence stack: from our Colossus supercomputers, to Grok models, to our suite of applications, including Grok Bot, Grok Build, Grok Imagine, Grok Voice, and X. We're creating a powerful flywheel where more compute trains better models, better models power more useful products, and what we learn from people using those products shapes what we build next.

AI TUTOR, SPANISH - TEMPORARY

In this role, you will help train and refine Grok's voice and language capabilities in Spanish. Your expertise will directly shape how Grok speaks and understands Spanish, from pronunciation and natural phrasing to cultural nuance. You will see your work show up in a product used by people around the world.

RESPONSIBILITIES:

  • Annotate, label, and provide feedback on multilingual audio clips, voice recordings, and speech samples using proprietary tools
  • Translate and localize text (UI copy, prompts, responses, and other content) from English into Spanish, with attention to accuracy, natural phrasing, and cultural fit
  • Help produce clear, natural audio data that accurately captures linguistic and prosodic details such as intonation, rhythm, and accent
  • Collaborate with technical staff to refine annotation guidelines and tools for handling accents, background noise, speech variation, and multilingual audio

POSITION DETAILS:

This is a temporary position with SpaceXSI, for the length of time as stated, and is subject to change with minimal notice as business needs dictate

  • LENGTH OF POSITION: 6 months (extensions or conversion to a permanent role may be available based on business needs)
  • LOCATION: Remote (United States, United Kingdom, Canada, and Australia); for US-based candidates, please note that we are unable to hire in Wyoming and Illinois at this time

BASIC QUALIFICATIONS:

  • Proficiency in Spanish at CEFR C1 level or higher
  • English proficiency at CEFR B2 level or higher

PREFERRED SKILLS AND EXPERIENCE:

  • Native proficiency in Spanish
  • English proficiency at CEFR C1 level or higher
  • Experience in one or more of the following areas:

    • Advanced transcription or audio annotation, with strong attention to accents, prosody, disfluencies, and variable recording quality
    • Translation or localization work (especially UI, product copy, or conversational text) between English and Spanish
    • Voice recording, voice acting, podcasting, or related audio production that demonstrates clear delivery and attention to sound quality
    • Background in linguistics, phonetics, speech sciences, or hands-on work with speech/audio datasets and AI training data

ADDITIONAL REQUIREMENTS:

  • This role may be offered as a full-time or part-time position depending on role/business needs and candidate availability; full-time positions are preferred and require working standard business hours in your local time zone
  • We are unable to provide visa sponsorship
  • Must be willing to travel to a SpaceXSI site

COMPENSATION AND BENEFITS:

US-based candidates: $35/hour - $45/hourdepending on factors including relevant experience, skills, education, geographic location, and qualifications. International candidates: Information will be provided to you during the recruitment process.

Benefits vary based on employment type, location, and jurisdiction. Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave. Specific details and role-specific information will be provided to you during the interview process.

SpaceXSI is an equal opportunity employer. For details on data processing, view our Recruitment Privacy Notice.

Vacancy posted 9 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Tutor, Spanish - Temporary in Remote vacancy
  •  ...About Prep Academy Tutors Prep Academy Tutors is a private in-home tutoring company that delivers flexible and personalized tutoring...  ...tutors is looking for an early education and elementary Spanish tutor, able to work weekends in home in Hoboken. Provide a customized... 
    Temporary work
    Work from home
    Flexible hours
    Weekend work

    Prep Academy Tutors

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...At a glance: In-person Spanish tutor for students in the Newtown and Easton, Connecticut areas, with Prep Academy Tutors of Central Connecticut. We want certified teachers, or educators on the path to becoming one, who are passionate about teaching Spanish. Requirements... 
    Temporary work
    Second job
    Flexible hours

    Prep Academy Tutors

    Newtown, CT
    3 days ago
  •  ...Why tutor with us? Because you have options about who to tutor for, we offer competitive rates that recognize the value of your time...  .... We only hire the best. Requirements We are looking for Spanish tutors in the North Raleigh, Wake Forest, Cary, Apex, Brier Creek... 
    Temporary work
    Second job
    Work from home
    Flexible hours

    Prep Academy Tutors

    Raleigh, NC
    3 days ago
  • $163.6k - $225k

     ...complete and will not need to reapply for employment. Job Summary KBR is seeking experienced practitioners of artificial intelligence (AI) to design and develop AI courses in support of our DoW customers. We are looking for an experienced practitioner who can train, fine... 
    Temporary work
    Agency work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work

    Trinzic

    Beavercreek, OH
    4 days ago
  • $125k - $140k

     ...segments of the security market? Look no further than Veracode! Veracode is a global leader in Application Risk Management for the AI era. Powered by trillions of lines of code scans and a proprietary AI-generated remediation engine, the Veracode platform is trusted... 
    Suggested
    Agency work
    Full time
    Worldwide

    Veracode

    Remote
    11 days ago
  • $90k - $132k

     ...EMRge is supported by a mature data platform and product and engineering capabilities that are now being extended to serve a broader AI operating model across the company. This includes governed operational data, a managed integration and tooling layer, and a repeatable... 
    Agency work
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Visa sponsorship
    Work visa

    Ovative Group

    Minneapolis, MN
    1 day ago
  • $39.33 per hour

     ...LPN Position at Iowa Veterans Home This is a non-merit, temporary position. Positions in this class are exempt from the screening and referral requirements of the Iowa Department of Administrative Services - Human Resources Enterprise. Looking for contract or agency... 
    Temporary work
    Hourly pay
    Agency work
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    State of Iowa

    Marshalltown, IA
    4 days ago
  •  ...for manufacturing and the wider industrial world with industrial AI inside the shift not on top of it. The result: frontline...  ...willingness to travel around 25% of the time ~ Fluency in English and Spanish as many of the frontline teams we serve work in Spanish We... 
    Temporary work
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week

    Poka

    Atlanta, GA
    4 days ago
  • $82.5k - $100.86k

     ...Job Summary The Manager I, Everyday AI & Automation leads the development and execution...  .... Supervise assigned staff and temporary personnel, set direction on day-to-day everyday...  ...English required. Proficiency in French, Spanish, or Arabic is a plus. Travel:... 
    Temporary work
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship

    Catholic Relief Services | CRS

    Remote
    7 days ago
  •  ...AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring machine learning researchers as contractors to author and solve the analysis problems those evaluations run on, drawn from your own research: experiment... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    AfterQuery

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $117.7k - $218.6k

     ...solutions. Our Grow My Way programming and skills-first approach ensures you have the tools and knowledge to grow, lead, and thrive in an AI-enabled future. Industry Competitive Benefits: We offer comprehensive benefit plans to include flexible vacation, two company-... 
    Agency work
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Thomson Reuters

    McLean, VA
    2 days ago
  •  ...To support innovative marketing intelligence initiatives, the temporary remote Data Science Engineer will design, build, and productionize machine learning and Generative AI components, optimizing campaign performance and influencing strategic marketing decisions for a... 
    Temporary work
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    1 day ago
  • $150 per hour

     ...AfterQuery is looking for nuclear science and engineering experts to help make AI models safer in their domain. You'll author and review evaluation tasks that test whether a model can tell a safe request from an unsafe one, and write the expert analysis behind each call... 
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    AfterQuery

    San Francisco, CA
    16 days ago
  •  ...the applicant along with the requirements of the position, and the Company reserves the right to modify this pay range at any time. Temporary roles may be eligible to participate in our freelancer/temporary employee medical plan through a third-party benefits... 
    Temporary work
    Agency work
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Publicis Media

    New York, NY
    15 hours ago
  • A legal services provider is seeking a temporary AI Legal Ops Specialist for a remote assignment. This role involves designing and implementing AI-assisted legal workflows, focusing on process mapping and efficiency. Ideal candidates have 3-6 years of Legal Operations... 
    Temporary work
    Remote job
    Contract work

    Lawyers On Demand

    New York, NY
    3 days ago
  • $104k - $124.8k

     ...experiences that turn a brand’s vision into measurable results for marketing and brand leaders. Scale: We build platforms, products and AI systems that integrate seamlessly and perform in the real world, for technology and product leaders who measure success in uptime,... 
    Temporary work
    Hourly pay
    Agency work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Remote work

    Left Field Labs

    Remote
    16 days ago
  •  ...Evaluating and curating video and multimodal content for generative AI projects, the full-time Content Specialist will leverage...  ...enhance model quality and storytelling, working remotely for a temporary duration of seven months. Key responsibilities Evaluate, label,... 
    Temporary work
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  • $158 per hour

     ...management Familiarity with modern workplace technology stacks and deployment tools Comfortable discussing technical workflows in an AI-moderated interview Contract & Payment Terms You will be engaged as an independent contractor. This is a fully remote opportunity... 
    Temporary work
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Terac

    San Francisco, CA
    10 days ago
  • $149.34k - $239.15k

     ...that amplify the strategic idea Help us use data, technology, AI, creativity, and Publicis capabilities to strengthen both our...  ...Company reserves the right to modify this pay range at any time. Temporary roles may be eligible to participate in our freelancer/temporary... 
    Temporary work
    Agency work
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Publicis Groupe Holdings B.V

    New York, NY
    1 day ago
  • $95 per hour

     ...Recruiting is hiring a remote Healthcare Payer Landscape & Reimbursement Analyst (RCM) contractor (pay $95/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Research and map U.S. payers across Medicare, Medicare Advantage, Medicaid (including... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    2 days ago
  •  ...Vocal Media builds AI-generated accounts that people actually stop to watch. Not novelty, not filler. Accounts with a point of view, a look, and a story that pulls people back post after post, across reproductive health, climate, finance, politics, and culture.... 
    Temporary work
    Contract work
    10 hours per week

    get-vocal-pbc

    Remote
    7 days ago
  • $30 - $31.25 per hour

     ...including graphical representation of data. Spanish or German language skills. NABCEP...  ...this role. Candidates operating under a temporary work permit or any visa tied employment authorization...  ...resumes and application materials for AI generated content. Submissions that show... 
    Temporary work
    Hourly pay
    Full time
    H1b
    Work at office

    SMA America

    Rocklin, CA
    2 days ago
  • $88 per hour

     ...influence how we build these analysis features to better serve product teams. How It Works During a 20-minute remote session, an AI moderator will guide you through our latest product concepts. You will review early design mockups and share your honest reactions to... 
    Temporary work
    Remote work

    terac

    United States
    7 days ago
  •  ...Leland is building the home for ambition in the age of AI. We connect people with the experts, programs, and communities they need to land the job, get into the school, or upskill for a world being rewritten by AI. We help businesses become AI-native through training,... 
    Temporary work
    Hourly pay

    leland

    Remote
    7 days ago
  •  ...partnerships between King County Metro Rail and Sound Transit. This recruitment process will be used to fill one (1) Term Limited Temporary (TLT) or one (1) Special Duty Assignment (SDA) position. This PPM III SDA/TLT opportunity is anticipated to last until January 202... 
    Temporary work
    Agency work
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    3 days per week

    King County

    Seattle, WA
    23 hours ago
  • $80 - $120 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Software Engineer (Foundational) contractor (pay $80-$120/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Guide research and engineering teams to close knowledge gaps and improve AI model performance... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    10 days ago
  •  ...Specialist will work remotely to accurately label and annotate objects within visual datasets, ensuring high-quality data for AI model training in a temporary contract role. Key Responsibilities Perform Object Detection Annotation: Identify, label, and annotate objects within... 
    Temporary work
    Full time
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    4 days ago
  •  ...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an AI Operations Lead based in United States. The AI Operations Lead will take ownership of technical operations projects, transforming manual... 
    Temporary work
    Remote work

    jobgether

    United States
    7 days ago
  • $90 per hour

     ...Pay: Up to $90+/hr Experienced software engineers review and score AI-written code for frontier AI research teams. Remote and flexible, up to 40 hours a week. Pay is up to $90+ per hour for the most experienced engineers. Requirements: several years of professional... 
    Temporary work
    Hourly pay
    For contractors
    Live in
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    rustLabs

    New York, NY
    20 days ago
  •  ...Our client is seeking a Senior HubSpot System Administrator for a temporary, remote, out-of-region opportunity. This role oversees HubSpot...  ...optimize automated workflows, lead routing processes, and custom AI agents. Develop reports and dashboards tracking sales... 
    Temporary work
    Full time
    Remote work

    Onward Search

    Scottsdale, AZ
    20 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Tutor, Spanish - Temporary. Be the first to apply!