Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Telugu Linguistic Expert - Annotator

$30 per hour

Mercor Inc

Job DescriptionJob DescriptionAbout the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.Position: Telugu Linguistic ExpertsType: ContractCompensation: $30/hourLocation: RemoteRole ResponsibilitiesEvaluate the quality and accuracy of LLM-generated Telugu text across various use cases such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction.Edit, refine, or rewrite Telugu content to meet linguistic and cultural standards.Annotate Telugu text for grammatical, syntactic, and semantic features.Identify model errors and language gaps. Collaborate with AI researchers to improve LLM performance.Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts.QualificationsMust-HaveNative or near-native fluency in Telugu with excellent command over grammar, syntax, and stylistics.Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in Telugu.Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage.Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing.Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams.PreferredInterest in AI and LLM-driven language technologies.Application Process (Takes 20–30 mins to complete)Upload resumeAI interview based on your resumeSubmit formResources & SupportFor details about the interview process and platform information, please check: any help or support, reach out to: View email address on click.appcast.io: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Telugu Linguistic Expert - Annotator in New York, NY vacancy
  • $30 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Telugu Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and... 
    Suggested
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    15 days ago
  • $30 per hour

     ...include Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey . Position: Telugu Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    13 days ago
  • $30 per hour

     ...Telugu Linguistic Experts - Remote AI Review is a remote review track for evaluating AI outputs across telugu linguistic experts specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk; and document... 
    Suggested
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $1,350 per unit

     ...AI systems on realistic creative and technical workflows. We’re looking for experienced specialists in music, audio, speech and linguistics, or visual design and graphics. What you’ll work on Create practical benchmarks using workflows from your specialty, such as... 
    Suggested

    Braintrust

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...background noise.Follow detailed guidelines for file naming, formatting, and delivery standards.Review and assess recorded content for linguistic accuracy and technical quality.Collaborate virtually with project managers and other contributors to clarify requirements and... 
    Suggested
    Remote work

    ESR Healthcare

    New York, NY
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...Responsibilities Evaluate arabic generalist evaluation model outputs against a versioned rubric and assign severity tags for Arabic Linguistic Experts assignments. Compare paired responses and pick the stronger answer with a written rationale. Label hallucinations,... 
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Zekai is seeking experienced Hindi Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project. You will evaluate LLM performance on Hindi tasks and curate high-quality Hindi data to train and improve the model's understanding and generation capabilities. This is a... 
    Contract work
    Remote work

    Zekai

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...our partner is seeking experienced Portuguese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Portuguese-language tasks and... 
    Contract work
    Remote work

    Confidential

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. This part-time contract role pays $30 to $65 per...  ...explanations in English. The role title identifies a German bilingual expert, while the work centers on audio evaluation. Review the duties... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Work at office

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...with AI models in Aymara across a wide range of topics Verify linguistic accuracy and cultural relevance Capture reproducible error traces...  ...engineering and evaluation metrics Requirements Native or expert-level proficiency in Aymara language Deep understanding of regional... 

    Agency.com

    New York, NY
    21 hours ago
  • $30 per hour

     ...Pay: $30/hour Commitment: Hourly Mercor is seeking experienced Hindi Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Hindi... 
    Hourly pay
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Bring senior linguistics expertise to AI evaluation projects focused on syntax, semantics, pragmatics, and linguistic evidence. Review...  ...corrections with traceable evidence. Pay $200–$250/hr Alpheva is a new expert network (launched September 2026); payout methods are not... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Alpheva

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Zekai is seeking experienced Spanish (Spain) Linguistic Experts to contribute to an AI research project focused on evaluating LLM performance in Peninsular Spanish tasks and curating high-quality Spanish data for model training. You will work on evaluating, editing, annotating... 
    Remote work

    Zekai

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Type: ContractorLocation: RemoteScope of Work:Transcribe audio and video content in Punjabi with high accuracy and attention to linguistic nuances.Annotate transcripts with relevant metadata and speaker identification as required.Review and edit existing transcriptions... 

    ESR Healthcare

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project conducted in partnership with a leading research lab. You will evaluate how effectively a large language model performs in German-language tasks and curate high-quality... 
    Remote work

    Mercor Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Remotebridge is seeking a Polish Bilingual Expert for a remote contractor role. You will listen to Polish audio, assess nativeness...  .... Native-level Polish, at least B2 English, and background in linguistics or audio analysis are preferred. No AI experience required; domain... 
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Remotebridge

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...Perle is seeking expert Tajik transcribers to convert audio recordings of native speakers into precise transcripts, adhering to the Perle style guide and timing conventions. You will determine orthography for dialectal and code-switched speech, mark non-speech events,... 
    Remote work
    Flexible hours

    Perle

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...for freelancers under a commercial contract. We Are Looking For Candidates With The Following Qualifications Bachelor’s degree in Linguistics, Languages, Literature, or a related field Linguist with native or near-native proficiency in Turkish Fluent in English with the... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Sigma AI

    New York, NY
    4 days ago
  • This is a full-time remote position as an English‑Mandarin Experienced Medical Interpreter in a blended (OPI & VRI) environment. You will provide accurate consecutive interpretation between English and Mandarin in medical, social services, customer service, and financial...
    Full time
    Remote work

    Kreato Global

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...devices, and biotech domains. As a 1099 contractor, you’ll work on flexible projects with no fixed hours, choosing how much work to take on. Competitive rates and prompt payments are highlighted, with collaboration within a global linguist community. #J-18808-Ljbffr... 
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Lilt

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...you looking for an easy way to get started in the world of Artificial Intelligence? At TELUS Digital , we are looking for an AI Linguistic Expert to join our global community. You don’t need a technical degree or previous experience in AI to succeed here. Your job is to... 

    TELUS International

    New York, NY
    1 day ago
  • Zekai is seeking experienced Arabic Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project conducted in partnership with a leading research lab. The role focuses on evaluating how well an LLM performs in Arabic tasks and on curating high-quality Arabic linguistic... 
    Remote job
    Contract work

    Zekai

    New York, NY
    21 hours ago
  • $30 - $65 per hour

     ...improve how AI systems understand and produce English speech. Assess audio for naturalness, fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. Follow established evaluation guidelines and complete assigned reviews accurately and consistently. Write clear... 
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    21 hours ago
  • Opportunity Overview Handshake is looking for experienced linguists and computational linguists to support AI research through flexible,...  ...practicing linguist. What You’ll Do Use your domain expertise to create expert-level linguistics problems and scenarios grounded in real... 
    Contract work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Handshake AI Fellowship

    New York, NY
    21 hours ago
  • A leading educational organization is seeking a Linguistics Expert for a remote position to research and curate advanced linguistics materials into datasets for AI training. This role focuses on scientific accuracy and academic rigor, requiring a strong background in linguistics... 
    Remote job
    Hourly pay
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercor is seeking experienced Japanese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. The role focuses on evaluating how well a large language model performs in Japanese tasks and on curating high-quality Japanese... 
    Remote job

    Mercor Inc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...proven medical benefits translation experience. NDA signing and a translation test are part of the recruitment process, with applications due by November 6, 2026. Selected linguists will join a dedicated MedBens team to deliver high-quality translations #J-18808-Ljbffr
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    TransPerfect Translations International

    New York, NY
    21 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Location Worldwide – Remote Overview Are you a Guaraní language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models...  ...context—helping preserve indigenous knowledge and support authentic linguistic interactions. That training data begins with you—we need your... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    21 hours ago
  • Testronic is seeking an English into Danish Video Game Language Expert. You will translate game content and marketing texts, proofread work, and collaborate with other Translators. A native Danish speaker with fluent English and freelance registration is required. Remote... 
    Remote job
    Freelance

    Testronic

    New York, NY
    1 day ago
  • Big Language Solutions is seeking a highly skilled English → Yiddish Translator to support ongoing translation, editing, proofreading, and review projects in the General and Human Rights domains. The role focuses on producing accurate, culturally nuanced Yiddish texts for...

    BIG Language Solutions, Inc.

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Telugu Linguistic Expert - Annotator. Be the first to apply!