Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles

Focus Interpreting Inc

POSITION SUMMARY

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES

Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures. Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real‑time. Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters. Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology. Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services.

REQUIREMENTS

Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages. A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory. Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages. Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment. Prior experience interpreting in legal settings is preferred. If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you! Paid per assignment. #J-18808-Ljbffr Focus Interpreting Inc

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles in Los Angeles, CA vacancy
  • Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter for the San Diego, Los Angeles, and San Bernardino areas. This role involves providing professional interpretation services in court settings, ensuring accurate communication between English... 
    English language skills

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS SPANISH MEDICAL INTERPRETERS We are currently...  ...interpreter pool in Los Angeles County . Interpreters...  ...Language Pair: Spanish ↔ English Start: Ongoing |...  ...interpreter trained or State-certified Spanish interpreter AB... 
    English language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Language Link

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • Position Summary Focus Interpreting is seeking a talented Simultaneous English‑Spanish Interpreter to join our team in Los Angeles. In this dynamic role, you will provide real‑time interpretation services for various events, meetings, and conferences, ensuring clear communication... 
    English language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Simultaneous English - Spanish Interpreter in Sonoma, CA job at Focus Interpreting. Los Angeles, CA. Focus Interpreting is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Sonoma, CA. This role requires a professional interpreter who can... 
    English language skills
    Hourly pay

    Downtown Boulder Partnership

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...Available in A.M. Cities: Los Angeles Area: West: Culver City,...  ..., Montebello, South Gate San Gabriel Valley: Alhambra,...  ...Wilmington STEM, Google Certified, ESL/TESOL Certified,...  ...candidate: Bilingual: Fluent in Spanish and English a plus Adult teaching... 
    English language skills
    Flexible hours

    PARENT EDUCATION BRIDGE FOR STUDENT ACHIEVEMENT FOUNDATION L...

    Montebello, CA
    10 days ago
  • Primary Care Physicians (Board-Certified or Board-Eligible) A faith-...  ...Physician to join our team in Los Angeles or San Diego. We provide comprehensive...  ...Current DEA License Bilingual in English/Chinese (Mandarin or Cantonese) or English/Spanish preferred Compensation &... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Relocation package

    Curative

    Rosemead, CA
    12 hours ago
  •  ...a Primary Care Physicians (Board-Certified or Board-Eligible) to join our team in Los Angeles or San Diego. We provide comprehensive care...  ...Current DEA License Bilingual in English/Chinese (Mandarin or Cantonese) or English/Spanish preferred Compensation & Benefits... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Relocation package

    Curative

    Rosemead, CA
    more than 2 months ago
  • $110k

    Market Growth Manager at Zócalo Health Must reside in San Bernardino, Riverside or Los Angeles counties Role covering the entire territory of...  ...startup or high-growth environments preferred Bilingual English-Spanish strongly preferred What you can expect from Zócalo Health... 
    English language skills
    Full time
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Zocalohealth

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...is looking for participants for a paid, in-person study in Los Angeles and San Jose. No prior experience needed — onsite staff will guide...  ...independently Must be able to read, speak, and understand English Must be a US citizen, legal resident, or authorized to work... 
    English language skills
    Casual work

    Ccyp

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...responsive parent education. Cities: West Los Angeles - Culver City, Inglewood, Carson,...  ...Lennox, Central L.A. STEM, Google Certified, ESL/TESOL Certified, College and...  .... The ideal candidate Fluent in English Bilingual: Fluent in Spanish and English a plus Adult teaching... 
    English language skills

    PARENT EDUCATION BRIDGE FOR STUDENT ACHIEVEMENT FOUNDATION L...

    Culver City, CA
    4 days ago
  • $250k - $280k

     ...Medicine | Family Practice Location: Los Angeles, CA Employer: CompHealth Pay:...  ...and 4 hours of admin Bilingual in English and Spanish is a must Opportunity to make an...  ...in an underserved community Board certified with 2+ years of experience preferred... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Relocation package
    Monday to Friday
    Shift work

    CompHealth

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  • Legal Interpreters - Los Angeles, CA JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic,...  ...Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: Los...  ...experience Proven experience in court interpreting Strong... 
    English language skills
    For contractors
    Freelance

    JTG inc.

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $100 - $125 per hour

     ...Medicine - General/Other Location: Los Angeles, CA Employer: The Inline Group...  ...California medical license - Board Certified/Eligible in Family Practice or...  ...communication and interpersonal skills - English required; medical Spanish preferred Make a meaningful impact... 
    English language skills
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    The Inline Group

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  • Overview POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a skilled English to Mixteco Interpreter to join our team in Los Angeles County and San Bernardino County. In this role, you will provide essential interpretation services that facilitate effective communication... 
    English language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...that serve youth across Southern California , including Los Angeles , San Diego , and the Imperial Valley . We value our team members and...  ...negative TB test and pass a Live Scan background check. English‑Spanish bilingual speakers are a plus. Must provide documentation... 
    English language skills
    Part time
    Relocation
    Monday to Friday
    Day shift
    Afternoon shift
    1 day per week

    Arc After School & Experiential Education

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $500 per month

     ...relationships with community organizers. Our Los Angeles team focuses mainly on eviction defense...  ...: Los Angeles - hybrid (office, court, remote). Classification: Full‑time Exempt...  ...in language(s) other than English (Spanish, Mandarin, Cantonese) Experience working... 
    English language skills
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Night shift

    Movement Legal

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $100 - $125 per hour

     ...Medicine - General/Other Location: Los Angeles, CA Employer: The Inline Group...  ...in the State of California. - Board Certified/Board Eligible in Family Practice or...  ...DEA License. - Proficient in English and medical Spanish, preferred. - Must possess a current... 
    English language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    The Inline Group

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  • $100k - $135k

     ...Controller for Nonprofit Organizations YPTC’s Los Angeles market includes the greater Los Angeles, Orange County and San Diego metropolitan areas, extending from Thousand...  ...CPA certification is a plus Bilingual-English/Spanish a plus Our part-time employees are expected... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Your Part-Time Controller LLC

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $45 - $50 per hour

     ...awesome, dedicated Assessors, Board Certified Behavior Analyst (BCBAs) to join...  ...necessary. Qualifications Bilingual in Spanish preferred Master’s Degree from an...  ...schedule between 8:00am-8:00pm Location: San Fernando Valley, South Los Angeles, Orange County Developmental... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Relocation package
    Flexible hours

    DEVELOPMENTAL PATHWAYS INC.

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $160k - $170k

     ...Assistant – Outpatient Primary Care Location: Los Angeles County Salary: $160,000 to $170,000...  ...call, nights, or weekends Requirements Certified or Eligible Physician Assistant. Bilingual English/Spanish preferred (able to conduct full assessments)... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Weekend work

    National Health Partners

    Los Angeles, CA
    11 days ago
  • $130k - $140k

     ...(GRO004) Location: Regional Business Development Manager - Los Angeles or San Francisoo Compensation: $130,000 - $140,000 / year Application...  ...proficiency is a plus. Fluent in spoken and written English. Self-starter with an entrepreneurial mindset and a collaborative... 
    English language skills
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start

    Reimagined Parking

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...Responsibilities: Oversee day-to-day BOH operations in Los Angeles Learn and teach Butler’s ordering and...  ...Advanced knife handling skills ServSafe Certified Be used to a fine dining, fast-paced environment English speaking; Spanish a plus Competences: Customer Service... 
    English language skills

    Butler Hospitality

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $38.7k - $45.6k

     ...filing with state or federal court and for service on opposing...  ...communicate fluently in both English and Spanish, including the ability to...  ...Directors. Headquartered in Los Angeles, MALDEF operates four regional offices in Los Angeles, San Antonio, Chicago, and Washington... 
    English language skills
    Temporary work
    Work at office

    MALDEF

    Los Angeles, CA
    8 days ago
  •  ...Nanny Needed For My Children In Los Angeles. We are looking for a great...  ...prefer a nanny who can speak English as well, can drive , who does...  ...with pets and who is CPR certified and someone who can travel. We...  ...caring nanny for our baby in San Pedro. Flexible part-time hours... 
    English language skills
    Part time
    Live in
    Flexible hours

    Company Confidential

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $183k

     ...Physician Assistant | General Practice Location: Los Angeles, CA Employer: The Inline Group Pay: Competitive weekly pay...  ...- Current and unrestricted DEA Certificate - Bilingual (English/Spanish) is preferred - At least 2 years of experience as a PA in a... 
    English language skills
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday

    The Inline Group

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  • $71.5k - $89.38k

     ...social advocacy, and/or mental health preferred. Bilingual: Spanish/English, Chinese/English or another second language is strongly preferred...  ...pursuant to the California Fair Chance Act and City of Los Angeles Fair Chance Ordinance for Employers. You do not need to disclose... 
    English language skills
    Flexible hours

    Dormont Manufacturing Company

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • $80 - $120 per hour

     ...the following areas: San Gabriel Valley, San Fernando...  ..., Riverside, Colton, Los Angeles. Benefits/Perks...  ...is a plus: Fluent in English and Spanish Reliable...  ...a plus ESL or TESOL-certified Google Certified Parent...  ...Parent Project Certified Court Approved for Domestic... 
    English language skills

    PARENT EDUCATION BRIDGE FOR STUDENT ACHIEVEMENT FOUNDATION L...

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  •  ...Program - BSAP Locations: West Los Angeles Area Culver City Inglewood El Segundo L.A. Downtown the San Fernando Valley Opportunity Overview...  ...We are currently prioritizing English-speaking instructors, with bilingual (English/Spanish) candidates highly encouraged to... 
    English language skills

    PARENT EDUCATION BRIDGE FOR STUDENT ACHIEVEMENT FOUNDATION L...

    Culver City, CA
    4 days ago
  • $183k

     ...Nurse Practitioner | Nurse Practitioner Location: Los Angeles, CA Employer: The Inline Group Pay: Competitive weekly...  ...Association - Current and unrestricted DEA Certificate - Bilingual (English/Spanish) is preferred - At least 2 years of experience as an NP in a... 
    English language skills
    Weekly pay
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday

    The Inline Group

    Los Angeles, CA
    12 hours ago
  • $21 - $27.03 per hour

     ...Bilingual Medical Assistant - Los Angeles Location US-CA-Los Angeles Job...  ...audiograms, blood draws, etc.) and as certified - Performs DOT and Non-DOT drug and alcohol...  ...fluent, can read and write in both English and Spanish This job requires access to... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work

    Concentra

    Los Angeles, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles. Be the first to apply!