Remote Freelance Paid Search Strategist Japanese - English (Japan)
Full-time
Brafton
Remote
- Remote job
Brafton is one of the world’s leading content marketing firms, with offices in Boston, London, Toronto and Sydney. We aspire to continually raise the bar on what people consider “marketing content.” We create result-focused strategies and content to drive SEO, social engagement and leads for our clients. Our teams continuously build expertise across new media formats, including video, blogs, infographics and web design.
This is a remote, casual freelance opportunity. Location doesn’t matter.
Core Competencies
-
Fluent in both English and Japanese (spoken and written) – able to translate and adapt ad copy for Japanese audiences while maintaining brand tone and cultural nuance.
-
Proven experience managing Google Ads campaigns, including Search, Performance Max and Display. Ideally for B2B clients.
-
Experience with local keyword research tools and methods relevant to the Japanese market (beyond Google Translate or automated translation tools).
-
Strong ability to analyze search term reports and keyword data in Japanese to inform optimizations and negative keyword lists.
Strategic & Analytical Capabilities
-
Ability to provide strategic recommendations on targeting, ad structure, and messaging for Japanese campaigns.
-
Familiarity with regional performance reporting – able to prepare insights and metrics that roll up to a global PPC framework (e.g., separate but aligned reporting for Japan).
-
Comfortable collaborating asynchronously across time zones with English-speaking teams.
Professional Requirements
-
Minimum 2 – 3 years’ experience in paid media, ideally with international campaign management exposure.
-
Strong communicator, with the ability to provide clear written updates and context behind optimizations.
-
(Nice to have) Background working with multinational or B2B clients where Japan was one of the target regions.
-
Native, Fluent or Professional Japanese language proficiency
Bonus Skills But Not Essential
-
Experience on NAVER ads
-
Korean language proficiency
Compensation
Additional Information
Jobicy JobID: 154410Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Freelance Paid Search Strategist Japanese - English (Japan) in Remote vacancy
- ...Overview Join Envision Horizons as a Paid Search Strategist and help shape the success of top e-... .... What Sets You Apart ~ Advanced English fluency (C1-C2) with exceptional communication... ...life, wherever you are, with both remote autonomy and collaborative energy....Remote workEnglish language skillsLocal area
Envision Horizons
New York, NY14 hours ago $100 per hour
Senior Paid Media Strategist Onda partners with brands to help them grow, by... ...connections to the ultimate "freelance" gigs with our clients, but... ...communication skills in English. Strong attention to detail... ...deadlines. What We Offer: Fully remote 1099 independent contractor...FreelanceRemote workEnglish language skillsHourly payContract workFor contractorsFlexible hours- ...Supporting small business clients, the full-time Paid Search Strategist will manage campaign execution and optimization, provide consultative... ...performance metrics while collaborating with internal teams in a remote work environment. Key responsibilities Serve as the expert...Remote workFull time
Virtual Vocations Inc
United States1 day ago $4,000 - $5,000 per month
...serious command of the English language. Someone who knows... ...found by people searching for what they sell: on... ...large brands. We're a remote team of about 70, self-... ...ones Work alongside our paid media, creative, sales,... ...(agency, in-house, and freelance all count) A portfolio...FreelanceRemote workEnglish language skillsShift workDay shift- ...Overview Paid Search Strategist on our Digital Advertising team and step into a leadership opportunity where you’ll supervise a team of 4-5... ...degree in Marketing, Communications, or a related field. Fluent English, including the ability to communicate effectively both...English language skills
lwtsquad
Round Rock, TX3 days ago - ..., high-touch US-based digital marketing agency is hiring a Paid Search Strategist to own Google Ads strategy across e-commerce and lead generation... ...with an international company. Make sure your CV is in English, otherwise your application can't be considered. *We...English language skillsLocal area
Proppel Inc.
Brooklyn, NY2 days ago - ...A Paid Search Strategist has mastered the fundamentals of Search and is beginning to develop their own point of view on tools, campaign structure... ...skills related to communication with in‑person and remote client and co‑workers; prioritizing time sensitive tasks and...Remote work
Good Apple
New York, NY4 days ago - ...one another as a team. If this sounds like a team you want to build with, we'd love to meet you. About the Role As a Paid Search Strategist, you will be responsible for developing strategy, implementing, tracking, and managing PPC campaigns across various digital...Remote workSeasonal workShift work
Blue Wheel Media
United States3 days ago - ...Rithum is seeking a senior Advertising Paid Search Strategist to lead strategic advertising for enterprise clients across digital marketing and... ...repetitive tasks, and scale impact while maintaining quality and compliance in a remote work environment. #J-18808-Ljbffr Jobleads-USRemote work
- Join Our English To Japanese Translators Pool Combine the passion for games with your translation... ...known gaming publishers, in and outside Japan. Projects length might vary and be flexible... ...to your availability. As this is a freelance position, the job can be done from your...FreelanceRemote jobEnglish language skillsJapanese language skillsFlexible hours
- Razorfish in the United States is seeking a Search Strategist to lead development of innovative paid search strategies for clients, collaborating with cross‑functional teams to drive ROI and adopt AI‑powered approaches. You will conduct in‑depth research, track performance...Remote job
- QRY is seeking a Paid Search Strategist to own search performance across a portfolio of clients, planning, launching, and optimizing campaigns on Google, Bing, YouTube, and Amazon. You will manage budgets, run A/B tests, and communicate results to clients while collaborating...Remote job
- MissionOne Media, a brand within BarkleyOKRP, leads paid search and performance marketing with a remote-friendly team. You will develop strategies, manage campaigns, and optimize budgets across Google and Bing, while collaborating with client teams and using Deep Search...Remote job
$70k - $80k
...Paid Search Strategist Remote I Full-Time I $70k - $80k Depending on Experience About Mannix Marketing Mannix Marketing is a digital marketing agency with 30 years of experience (yes, we're older than Google!) in helping businesses thrive online. We provide...Remote workFull timeFor contractorsFlexible hoursMannix Marketing
Queensbury, NYmore than 2 months ago$23 per hour
...submit your resume in English and indicate your level... ...around the world with freelance online tasks that train... ...role Proficient in Japanese (C2) and advanced in English... ...Benefits Get paid for your expertise, with... ...Take part in a part-time, remote, freelance project that...FreelanceRemote workEnglish language skillsJapanese language skillsPart timeToloka Annotators
Jackson, MS3 days ago$500 per month
...spanning the USA, Canada, Japan, Hungary, Nigeria,... ..., and beyond! We're searching for passionate individuals... ...YOU'RE JLPT N1 (FLUENT JAPANESE) Your Role: As a... ...partners. Business-level English fluency, with the... ...independently in a fully remote, globally distributed team...Remote workEnglish language skillsJapanese language skillsFull timeLocal areaHome officeAlpaca
Remote6 days ago$70k - $80k
...love what we do and the people we do it with. We’re hiring a Paid Search Strategist to own search performance across a portfolio of clients. You... ...and marketing, always expanding your knowledge base. Remote Work Environment: You understand the importance of a clean and...Remote workHome office$65k - $80k
The Paid Search Strategist is a senior-level executional specialist responsible for activating, optimizing, and scaling Paid Search programs for... ...more junior team members Benefits and Perks We Provide Remote Workplace. You have the option to work at our office in Boston...Remote workTemporary workSummer workWork at officeLocal area- Remote Position: Freelance English to Japanese Game Localization Specialist Tokyo, Japan Or refer someone Our client is a global leader in providing multilingual localization solutions, specializing in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds...FreelanceRemote jobEnglish language skillsJapanese language skillsWork experience placementLocal area
- Freelance Paid Media Strategist We are looking for an experienced Freelance Paid Media Strategist to support an Australia-based digital marketing... ...marketing performance. Engagement Details Type: Freelance, Remote Duration: 6 months Commitment: Approximately 15 hours per...FreelanceRemote workPart time
$4,000 - $5,000 per month
...looking for a Funnel Strategist & Copywriter based in... ...Australia. This is a fully remote, full-time opportunity... ..., sales, creative, paid media, and customer... ...an agency, in-house, freelance, or comparable environment... ...written and verbal English, with C2-level proficiency...FreelanceRemote workEnglish language skillsFull timejobgether
United States4 days ago- ...international education center in the United States is seeking a freelance teacher for the Japanese - Basic level course. You will be responsible for... ...years of self-employed experience and be proficient in English. Flexible working hours allow you to teach from anywhere...FreelanceRemote workEnglish language skillsJapanese language skillsSelf employmentFlexible hours
Coursle.com, part of Ondernemersschool BV
United States5 days ago - ...strong analytical and English comprehension skills.... ...mandatory. (English and Japanese) Analytical Skills :... ...work independently in a remote setting Commitment :... ...desirable. Perks of Freelancing With Turing: Work in... ...freelancer (no medical/paid leave) Commitments Required...FreelanceRemote jobEnglish language skillsJapanese language skillsContract workFor contractors
$14 per hour
...work part-time from home. This flexible freelance position involves analyzing and providing... ...on various types of information for top search engines. No previous professional... ...necessary, but candidates must have strong English communication skills and be US residents...FreelanceRemote workEnglish language skillsHourly payPart timeWork from homeFlexible hoursTELUS Digital
United States5 days ago$50k - $60k
...candidates using a variety of search methods - Screen candidates by... ...communicate professionally in both Japanese and English - Bachelor's degree or... ...,000.00-$300,000.00 1 week ago Freelance Recruiter (Startups and Scaleups - Remote - NY) Brooklyn, NY $70,000.00-$...FreelanceRemote workEnglish language skillsJapanese language skillsFull timeContract workTemporary workLocal area$70k - $80k
...Talent Acquisition Position Overview As a Paid Social Strategist , you'll bring hands-on experience and... ...analysis. This is a part-time, freelance role ideal for a self-motivated digital... ...Social Media Advertising Strategist (Remote US) Des Moines, IA $70,000.00-$80,000....FreelanceRemote workFull timePart timeWork at office- ...everything about the course Japanese - Basic level. General intro As a freelance teacher at Coursle -... ...administrative matters Following remote training framework... ...as you travel through Japan? Or negotiate with... ...able to write in fluent English. Our teachers are genuine...FreelanceRemote workEnglish language skillsJapanese language skillsExtra incomeContract workWork experience placementSelf employmentWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hours
- ...Execute brand marketing initiatives in Japan to support brand awareness, campaign objectives... ...and verbal communication skills in Japanese, with the ability to create clear, engaging... ...relevant marketing content. ~ Business-level English skills to collaborate effectively with...Remote workEnglish language skillsJapanese language skillsLocal areaWork from homeFlexible hours
binance
United States1 day ago $23 per hour
...A tech-driven freelance platform is seeking annotators for engaging AI projects. This project-based role... ...excellent communication skills, and be fluent in both Japanese and English. The pay can reach $23/hour, with flexible remote work opportunities that complement other...FreelanceRemote workEnglish language skillsJapanese language skillsPart timeFlexible hoursToloka Annotators
United States5 days ago$60.8k - $80k
...optimizations to improve performance Qualifications 1-3+ years in paid search required Conversant with all paid search terminology and key... ...time. Temporary roles may be eligible to participate in our freelancer/temporary employee medical plan through a third-party...FreelanceTemporary workLocal areaFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Freelance Paid Search Strategist Japanese - English (Japan). Be the first to apply!
