Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter - SE

Propio Language Services - Geo Tag Jobs

Job Description

Job Description

 

At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.

Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and onsite services in more than 350 Spoken Languages and American Sign Language, for over 14,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 15,000 contract interpreters.

Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.

We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters  for our OnDemand service PropioONE. 

Contract Responsibilities:

  • Provides consecutive, first-person interpretation.
  • Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
  • Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
  • Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.

Requirements:

  • Submission of updated Resume in English at time of Application.
  • Completion of English Language Proficiency with a language rating of "technical proficiency" (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
  • Successful completion of a Mock oral interpretation session. Interpreters are evaluated against 24 quality standards and must attain a passing score.
  • Completion of Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment, with a passing score.
  • A full Background Check and Security Screen.
  • A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.

Preferred Qualifications:

  • 1+ years of interpreting experience.

Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:

  • National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
  • International Medical Interpreters Association (IMIA)
  • California Healthcare Interpreters Association (CHIA)


**Disclaimer: Propio LS, LLC ("Propio") and its authorized representatives will never attempt to collect payment from you as part of the application process or as a Propio contractor. If you or anyone you know is approached in the attempt to charge for training and coaching during your application process and/or as a prerequisite to join the team, please contact  View email address on ziprecruiter.com. Always confirm that you are communicating with someone using a Propio email address. Thank you and we look forward to working with you.**

Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

 

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter - SE in El Paso, TX vacancy
  • $23 - $25 per hour

     ...security missions worldwide. Job Description Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish interpreter will be supporting a broad set of business activities from a call/contact center... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Worldwide
    Shift work

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    16 hours ago
  •  ...We are hiring SPANISH - ENGLISH SIMUTANEOUS INTERPRETERS! We are looking for experienced Simultaneous interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as a Simultaneous Interpreter? Do you... 
    Suggested
    Contract work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    El Paso, TX
    16 hours ago
  • $15 per hour

     ...TransPerfect Connect (TPC) is the world’s leading provider of interpreting services, including Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video...  ...highly fluent, professional bilingual speakers (English Spanish) with experience using their language skills in a professional... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary work
    Remote work

    TransPerfect

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15 per hour

    A leading interpreting services provider is seeking highly fluent bilingual speakers in English and Spanish to work as Over-the-Phone and Video Remote Interpreters. This role involves providing consecutive interpretation services across various industries, ensuring accuracy... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    TransPerfect

    El Paso, TX
    2 days ago
  • Job Overview The Interpreter provides simultaneous interpretation for a variety of on-site conferences, including but not limited to medical...  ...by converting spoken language accurately and fluently from Spanish to English and vice versa. A commitment to providing... 
    Suggested
    Contract work
    Work experience placement
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $15 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter Full time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters... 
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    El Paso, TX
    16 hours ago
  •  ...Interpreter Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Better Together is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the... 
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    El Paso, TX
    2 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed... 
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    El Paso, TX
    16 hours ago
  • $17 - $24 per hour

    ABOUT NoGigiddy NoGigiddy is a digital platform built for gig workers, side hustlers, and anyone building an income outside the traditional 9-to-5. We connect our community with real earning opportunities — remote jobs, surveys, gig platforms, and financial tools — all...
    Hourly pay
    Second job
    Remote work
    Flexible hours

    NoGigiddy

    El Paso, TX
    4 days ago
  •  ...is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's...  ...the U.S. Immigration System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional... 
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    3 days ago
  •  ...Foreign Language Translators in a variety of languages including Spanish, Arabic, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, Foochow, Haitian...  ...Job Duties Monitoring, translating, transcribing, interpreting, performing quality control and validating services. Providing... 
    Contract work
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $38.15 per hour

     ...security missions worldwide. Job Description SOSi is seeking Spanish Linguists in El Paso, TX to support our federal law...  ...involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer’s ongoing and upcoming investigations... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $13 per hour

     ...Texas Health & Human Services School Age minimum standards. Interprets YWCA purpose, imperative and mission to staff and public. Follows...  ...to make sound judgments. Bilingual capabilities in English/Spanish preferred. Must have access to vehicle and possess valid... 
    Summer work
    Live out
    Local area

    Kids for the Future

    El Paso, TX
    1 day ago
  • We are looking for students, professionals, retirees or anyone with a passion to share, to join the largest community of teachers worldwide! If you have free time and want to share your knowledge, we have an opportunity for you. In just seven years, Superprof has opened...
    Extra income
    Part time
    Self employment
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Superprof

    El Paso, TX
    3 days ago
  • “Focused on Quality: Committed to Excellence.” TITLE:Sign Language Interpreter REPORTS TO:Principal and Director of Special Education FLSA Status:Non-Exempt JOB GOAL: To provide equal access to classroom instruction and school-sponsored activities for Deaf and hard of... 

    Montgomery-Public-Schools

    El Paso, TX
    4 days ago
  •  ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Tzotzil to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Shift work

    Feditc LLC

    El Paso, TX
    2 days ago
  • Tutoring Center Assistant Responsible for assisting in the daily operation of the tutoring center. Provide tutorial instruction for students to enhance their understanding of subject and assisting with preparation of course assignments. In-person work on campus is an...
    Part time

    El Paso Community College

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $10 per hour

    Job Overview (Spanish) Por qué quieres trabajar aquí: Ofrecemos pago semanal y salarios competitivos Horarios flexibles Opciones de seguro...  ...la empresa después de 1 año de servicio Pago por aniversario (se deben cumplir los requisitos de elegibilidad) Comidas de turno con... 

    Financecolombia

    El Paso, TX
    1 day ago
  •  ...highly proficient in Microsoft Excel, and have the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment. Bilingual English/Spanish communication skills are preferred to effectively support our diverse workforce and clients. Key Responsibilities Provide... 
    Work at office

    OneDigital

    El Paso, TX
    10 hours ago
  •  ...scanner, laser printer, calculator etc.) A professional attitude, able to work under pressure and able to keep deadlines. Bilingual in Spanish a plus. AppleOne is proud to be an Equal Opportunity Employer. Pursuant to applicable state and municipal Fair Chance Laws and... 
    Work at office
    Remote work

    Workoo Technologies

    El Paso, TX
    4 days ago
  • $19.5 per hour

     ...excepcional. Responsabilidades Planificar sus turnos Verifica el cumplimiento de procedimientos y protocolos Atiende y resuelve problemas que se presentan en la operación del restaurante Asistir al Gerente General Entrenar y liderar un equipo sin supervisión Se involucra en la... 
    Relocation package
    Night shift

    Pollo Campero

    El Paso, TX
    1 day ago
  •  ...redactar e implementar o monitorear los planes de desarrollo y desempeño de los líderes de turno; asegurar que los planes de desempeño se redacten y ejecuten según sea necesario. Tomar todas las decisiones finales de contratación y desvinculación del personal del... 
    Work at office

    Wingstop

    El Paso, TX
    22 days ago
  • $16 per hour

     ...a very responsible, friendly, reliable individual that can work well in a fast paced office environment. MUST be able to speak Spanish fluently and have basic typing/computer skills. The ideal candidate will be a punctual person who is able to manage their responsibilities... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Reyes & Reyes Law Firm Pllc

    El Paso, TX
    5 days ago
  • $40k - $60k

     ...and make an impact. Here's what will set you up for success: ~1+ years of sales experience with proven results ~ Bilingual (Spanish) ~ A demonstrated track record of meeting or exceeding sales goals ~ Property & Casualty and Life & Health licenses (or willingness... 
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    Beth Santillan - State Farm Agent

    El Paso, TX
    1 day ago
  • $30k - $70k

     ...State Farm Employee. I am a second generation State Farm agent. I am a proud graduate of UTEP. Additional languages spoken: Spanish Apply Now and Let Us Put You on the Path to Success State Farm agents are independent contractors who hire their own... 
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Team Casillas - State Farm Agent

    El Paso, TX
    4 days ago
  • Auto Care Center Service Writer WM Supercenter #2201 7101 Gateway Blvd W El Paso, TX 79925-5604 CP-2201-9009 $14.00 - $27.00/hr Part time Shift may start between 8:00am - 11:00am Shift may start between 1:00pm - 4:00pm Role Summary These Auto Care Center roles...
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Shift work

    Walmart

    El Paso, TX
    1 day ago
  • Customs Entry Writer We are the leading provider of worldwide smart end-to-end supply chain & logistics, enabling the flow of trade across the globe. Our comprehensive range of products and services covers every link of the integrated supply chain – from maritime and...
    Full time
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    DP World

    El Paso, TX
    2 days ago
  • $14 per hour

    Benefits: Bonus based on performance Competitive salary Flexible schedule Pay: $14.00 per hour Job description: About the Role: Imperial Home Health is seeking a highly attentive, hands-on Personal Assistant for a high-priority overnight shift. This is...
    Hourly pay
    Sleeping nights
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    IMPERIAL HOME HEALTH

    El Paso, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter - SE. Be the first to apply!